EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Strengthening the EU-China partnership
Refuerzo de la asociación Unión Europea-China
Refuerzo de la asociación Unión Europea-China
This summary has been archived and will not be updated, because the summarised document is no longer in force or does not reflect the current situation.
Refuerzo de la asociación Unión Europea-China
SÍNTESIS DEL DOCUMENTO:
Unión Europea-China: una asociación más fuerte con mayores responsabilidades [COM(2006) 631 final]
SÍNTESIS
¿QUÉ HACE ESTA COMUNICACIÓN?
— |
Establece las orientaciones para una política de la Unión Europea (UE) que tiene por objeto reforzar la cooperación entre la UE y China.
|
— |
Estas se centran en:
|
PUNTOS CLAVE
— |
Apoyo a la transición política: la UE y China mantienen un diálogo político regular sobre los derechos humanos, la protección de las minorías y la consolidación del Estado de derecho.
|
— |
Fomento de la eficacia energética y la protección del medio ambiente: Dado que son dos de los principales agentes en el mercado energético mundial, la UE y China cooperan para:
|
Un ejemplo de cooperación en este ámbito es la declaración conjunta UE-China sobre seguridad energética de 2012.
— |
Equilibrio del desarrollo económico y social: la UE y China cooperan para definir y aplicar unas políticas fiscal y monetaria equilibradas destinadas a hacer frente a problemas, tales como unas normas laborales deficientes y la salud y el envejecimiento de sus poblaciones.
|
— |
Mejora de las relaciones comerciales y económicas: dado que la UE es el mayor socio comercial de China y esta es el segundo mayor socio comercial de la UE, ambos socios tratan de:
|
— |
Refuerzo de la cooperación sectorial: la UE y China buscan reforzar la cooperación bilateral en:
|
— |
Fomento de la seguridad y la cooperación internacional: diálogo entre la UE y China sobre la paz y la seguridad en regiones del mundo (en particular, en Asia Oriental). La UE apoya, asimismo, el diálogo entre China y otros países de la región con el fin de fomentar su estabilidad. La cooperación entre socios también comprende la transparencia en cuanto a los gastos militares, la no proliferación nuclear y la supresión progresiva del embargo de armas europeo.
|
— |
Las delegaciones de la UE y China se reúnen anualmente en la cumbre UE-China, que alterna entre Bruselas y Pekín. En la cumbre de 2013, se acordó la Agenda Estratégica de cooperación UE-China 2020, que constituye el documento guía de la relación.
|
ANTECEDENTES
Las relaciones diplomáticas entre la UE y China se establecieron por primera vez en 1975 y el primer formato jurídico al que dieron lugar fue el acuerdo de comercio y cooperación de 1985. Desde entonces, la relación ha crecido hasta abarcar asuntos exteriores, cuestiones de seguridad y otros desafíos como el cambio climático y la gobernanza económica global.
Relaciones de la UE con China.
ACTO
Comunicado de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo — UE-China: una asociación más fuerte con mayores responsabilidades (COM(2006) 631 final de 24.10.2006)
última actualización 20.10.2015