EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Motor vehicles with trailers: protection of occupants in the event of a frontal impact (until 2014)
Vehículos de motor y remolques: protección de los ocupantes en caso de colisión frontal (hasta 2014)
Vehículos de motor y remolques: protección de los ocupantes en caso de colisión frontal (hasta 2014)
This summary has been archived and will not be updated, because the summarised document is no longer in force or does not reflect the current situation.
Vehículos de motor y remolques: protección de los ocupantes en caso de colisión frontal (hasta 2014)
1) OBJETIVO
Reducir el número de víctimas en accidentes de carretera en Europa con objeto de mejorar la protección de los ocupantes de los vehículos de motor en caso de colisión frontal.
2) ACTO
Directiva 96/79/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 1996, relativa a la protección de los ocupantes de los vehículos de motor en caso de colisión frontal y por la que se modifica la Directiva 70/156/CEE [Diario Oficial L 18 de 21.1.1997].
Modificada por el siguiente acto:
Directiva 1999/98/CE de la Comisión, de 15 de diciembre de 1999 [Diario Oficial L 9 de 13.1.2000] .
3) SÍNTESIS
Directiva 96/79/CE
La Directiva establece criterios para los ensayos de dispositivos destinados a proteger a los ocupantes de vehículos de motor en caso de colisión frontal. Contempla, en particular, criterios biomecánicos con el objeto de garantizar un elevado nivel de protección.
La Directiva define los sistemas de protección como el acondicionamiento y los dispositivos interiores destinados a sujetar a los ocupantes en sus asientos (cinturón de seguridad, "air bag", etc.) y establece métodos de ensayo de dichos sistemas.
Los Estados miembros no pueden, por motivos relacionados con la protección de los ocupantes de vehículos en caso de colisión frontal, denegar la homologación CE o nacional de un tipo de vehículo ni prohibir la matriculación, venta o puesta en circulación de un vehículo si cumple los requisitos de la Directiva.
Directiva 1999/98/CE
La Directiva 1999/98/CE modifica los anexos de la Directiva anterior para tener en cuenta las conclusiones de los ensayos de evaluación del tobillo del maniquí Hybrid III, incluidos los ensayos sobre los vehículos.
Acto |
Fechade entrada en vigor |
Plazo límite de transposición en los Estados miembros |
Directiva 96/79/CE |
10.2.1997 |
1.4.1997 |
Directiva 1999/98/CE |
2.2.2000 |
30.9.2000 |
4) medidas de aplicación
5) trabajos posteriores
Última modificación: 18.07.2005