EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 02009A1016(01)-20211007

Acuerdo entre la Comunidad Europea y los Estados del Pacífico

Acuerdo entre la Comunidad Europea y los Estados del Pacífico

 

SÍNTESIS DE LOS DOCUMENTOS:

Acuerdo de Asociación Interino entre la Comunidad Europea y los Estados del Pacífico

Decisión 2009/729/CE sobre la firma y la aplicación provisional del Acuerdo de Asociación Interino entre la Comunidad Europea y los Estados del Pacífico

¿CUÁL ES EL OBJETIVO DE ESTE ACUERDO Y ESTA DECISIÓN?

Los objetivos principales del Acuerdo son:

  • permitir que los Estados del Pacífico se beneficien del mejor acceso al mercado ofrecido por la Unión Europea (UE) en el marco de las negociaciones del Acuerdo de Asociación Económica (AAE) y, al mismo tiempo, evitar una perturbación del comercio entre los Estados del Pacífico y la UE habida cuenta de que el 31 de diciembre de 2007, expiran las preferencias comerciales concedidas conforme al Acuerdo de Cotonú y a la espera de que se celebre un AAE integral entre las dos partes;
  • promover el desarrollo sostenible y la integración gradual de los Estados del Pacífico en la economía mundial, conforme a sus opciones políticas y prioridades de desarrollo;
  • establecer una zona de libre comercio entre las partes basada en el interés común y alcanzar dicho objetivo mediante la liberalización progresiva del comercio conforme a las normas aplicables de la Organización Mundial del Comercio (OMC) y al principio de asimetría, con la UE teniendo en cuenta las necesidades específicas y limitaciones de capacidad de los Estados del Pacífico, por lo que se refiere a los niveles y el calendario de los compromisos asumidos en virtud del presente Acuerdo;
  • establecer acuerdos de solución de diferencias adecuados;
  • establecer disposiciones institucionales apropiadas.

La Decisión celebra el Acuerdo en nombre de la Comunidad Europea (en la actualidad la UE).

PUNTOS CLAVE

Los Estados del Pacífico son quince países independientes de la zona del Pacífico (Islas Cook, Timor Oriental, Fiyi, Kiribati, Islas Marshall, Micronesia, Nauru, Niue, Palaos, Papúa Nueva Guinea, Samoa, Islas Salomón, Tonga, Tuvalu y Vanuatu).

El Acuerdo se basa en los Principios Fundamentales así como en los Elementos Esencial y Fundamental establecidos en los artículos 2 y 9 del Acuerdo de Cotonú. Se divide en cinco partes:

  • 1.

    Asociación comercial para un desarrollo sostenible

    • Las Partes reafirman que el objetivo del desarrollo sostenible formará parte integrante de las disposiciones del presente Acuerdo, en coherencia con los objetivos y principios globales enunciados en los artículos 1, 2 y 9 del Acuerdo de Cotonú y especialmente el compromiso general de plenamente en cuenta los intereses humanos, culturales, económicos, sociales, sanitarios y medioambientales de las respectivas poblaciones y de las generaciones futuras.
    • Los métodos para la toma de decisiones abarcarán los principios fundamentales de adhesión, participación y diálogo.
    • El presente Acuerdo se basa en la integración regional y aspira a profundizar en ella.
    • Las Partes procurarán cooperar en todos los foros internacionales en los que se debatan cuestiones relacionadas con el presente Acuerdo.
  • 2.

    Comercio de mercancías

    El presente Acuerdo se aplicará a los productos originarios de la UE o de los Estados del Pacífico clasificados en partidas arancelarias específicas.

    Abarca:

    • derechos de aduana;
    • instrumentos de defensa comercial, por ejemplo medida antidumping y salvaguardias;
    • medidas no arancelarias (prohibición de restricciones cuantitativas, trato en materia de imposición y de normas internas, subvenciones a las exportaciones agrícolas);
    • aduanas y facilitación del comercio (cooperación aduanera y administrativa, procedimientos aduaneros, relaciones de las aduanas con la comunidad empresarial, valor en aduana, armonización de las normas aduaneras a escala regional);
    • obstáculos técnicos al comercio y medidas sanitarias y fitosanitarias;
    • excepciones, por ejemplo seguridad, impuestos, dificultades en la balanza de pagos, vida o salud humana, animal o vegetal, seguridad alimentaria, etc.
  • 3.

    Prevención y solución de diferencias

    El acuerdo tiene como objetivo evitar y resolver litigios entre las partes para llegar a soluciones consensuadas.

    Abarca:

    • consultas y mediación;
    • procedimientos de solución de diferencias;
    • artículos generales, incluida la relación con las obligaciones derivadas de la OMC.
  • 4.

    Disposiciones institucionales

    El Acuerdo establece un Comité de Comercio, integrado por representantes de las Partes, que tratará todos los asuntos necesarios para la aplicación del Acuerdo, incluidos:

    • el establecimiento de su propio reglamento interno;
    • la delegación de poderes a los Comités especiales (por ejemplo al Comité Especial de Cooperación Aduanera y Normas de Origen).
  • 5.

    Disposiciones generales y finales

    Incluyen las definiciones y disposiciones sobre:

    • coordinadores e intercambio de información;
    • preferencias regionales;
    • relaciones con el Acuerdo de Cotonú, Relaciones con el Acuerdo de Cotonú y con otros acuerdos internacionales;
    • las revisiones;
    • los procedimientos para la continuación de las negociaciones y la adhesión al Acuerdo, etc.

FECHA DE ENTRADA EN VIGOR

  • El acuerdo todavía no está en vigor.
  • Se ha aplicado provisionalmente entre la UE y Papúa Nueva Guinea desde el 20 de diciembre de 2009.
  • Se ha aplicado provisionalmente entre la UE y Fiyi desde el 28 de julio de 2014.
  • Se ha aplicado provisionalmente entre la UE y Samoa desde el 31 de diciembre de 2018.
  • Se ha aplicado provisionalmente entre la UE y las Islas Salomón desde el 17 de mayo de 2020.

ANTECEDENTES

DOCUMENTOS PRINCIPALES

Acuerdo de Asociación Interino entre la Comunidad Europea, por una parte, y los Estados del Pacífico, por otra (DO L 272 de 16.10.2009, pp. 2-715).

Decisión 2009/729/CE del Consejo, de 13 de julio de 2009, sobre la firma y la aplicación provisional del Acuerdo de Asociación Interino entre la Comunidad Europea, por una parte, y los Estados del Pacífico, por otra (DO L 272 de 16.10.2009, p. 1).

DOCUMENTOS CONEXOS

Acuerdo de asociación entre los Estados de África, del Caribe y del Pacífico, por una parte, y la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por otra, firmado en Cotonú el 23 de junio de 2000 (DO L 317 de 15.12.2000, pp. 3-353).

Las modificaciones sucesivas del Acuerdo de asociación se han incorporado al texto original. Esta versión consolidada únicamente tiene valor documental.

Comunicación conjunta al Parlamento Europeo y al Consejo: Una asociación renovada con los países de África, el Caribe y el Pacífico [JOIN(2016) 52 final de 22.11.2016].

Comunicación relativa a la aplicación provisional del Acuerdo de Asociación Interino entre la Comunidad Europea, por una parte, y los Estados del Pacífico, por otra (Islas Fiyi) (DO L 228 de 31.7.2014, p. 2).

Comunicación relativa a la aplicación provisional del Acuerdo de Asociación Interino entre la Comunidad Europea, por una parte, y los Estados del Pacífico, por otra (Samoa) (DO L 13 de 16.1.2019, p. 1).

Comunicación relativa a la aplicación provisional del Acuerdo de Asociación Interino entre la Comunidad Europea, por una parte, y los Estados del Pacífico, por otra (Islas Salomón) (DO L 158 de 20.5.2020, p. 1).

última actualización 23.04.2020

Arriba