Acuerdo de Protección de las Inversiones entre la UE y Vietnam

 

SÍNTESIS DEL DOCUMENTO:

Acuerdo de Protección de las Inversiones entre la UE y Vietnam

Decisión (UE) 2019/1096 relativa a la firma, en nombre de la Unión, del Acuerdo de Protección de las Inversiones entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República Socialista de Vietnam, por otra

¿CUÁL ES EL OBJETIVO DE ESTE ACUERDO?

El Acuerdo de Protección de las Inversiones (API) entre la Unión Europea (UE) y Vietnam garantizará un alto nivel de protección de las inversiones, al tiempo que permite a la UE y a Vietnam regular y perseguir objetivos legítimos en materia de políticas públicas, como la protección de:

• la salud pública;
• la seguridad, y
• el medio ambiente.

PUNTOS CLAVE

El acuerdo contiene todas las innovaciones del nuevo enfoque de la UE en materia de protección de las inversiones, así como sus mecanismos de aplicación, que no están presentes en los veintiún tratados de inversión bilaterales existentes entre Vietnam y países de la UE. Una característica muy importante del API es que sustituye y mejora estos tratados existentes. El API se ha negociado junto con un acuerdo de libre comercio.

En consonancia con los objetivos establecidos por las directrices de negociación, la Comisión Europea ha garantizado que los inversores de la UE y sus inversiones en Vietnam reciban un tratamiento justo y equitativo y no sean discriminadas en favor de las inversiones nacionales que estén en situaciones similares.

Al mismo tiempo, el API protege a los inversores de la UE y sus inversiones en Vietnam ante la expropiación*, salvo por interés público;

• con respeto de las garantías procesales;
• de forma no discriminatoria, y
• a cambio del pago de una compensación rápida, adecuada y efectiva, de conformidad con un valor de mercado justo de la inversión expropiada.

Asimismo, el API ofrece a los inversores la opción de un mecanismo de resolución de diferencias en materia de inversiones moderno y reformado. Este sistema garantiza la adhesión a las normas de protección de las inversiones y tiene por objeto alcanzar un equilibrio entre proteger a los inversores de forma transparente y salvaguardar el derecho de un país a regular a fin de perseguir objetivos en materia de políticas públicas. El acuerdo establece un sistema internacional y totalmente independiente de resolución de diferencias, que consta de tribunales permanentes de primera instancia y de apelaciones, que llevará a cabo procedimientos de solución de diferencias de forma transparente e imparcial.

FECHA DE ENTRADA EN VIGOR

El Acuerdo debe ser ratificado por cada una de las partes en función de sus respectivos procedimientos legales internos antes de su entrada en vigor.

ANTECEDENTES

Véase también:

• Guía para los acuerdos de comercio e inversión entre la UE y Vietnam (Delegación de la UE para Vietnam)
• Nota: La UE y Vietnam alcanzan un acuerdo de libre comercio (Comisión Europea)
• Bajo el foco: Acuerdo de Protección de las Inversiones entre la UE y Vietnam (Comisión Europea)
• La Comisión presenta los acuerdos de comercio e inversión entre la UE y Vietnam para su firma y conclusión (Comisión Europea)
• Acuerdo comercial entre la UE y Vietnam: nota (Comisión Europea).

TÉRMINOS CLAVE

DOCUMENTOS PRINCIPALES

Acuerdo de Protección de las Inversiones entre la UE y Vietnam

Decisión (UE) 2019/1096 del Consejo, de 25 de junio de 2019, relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, del Acuerdo de Protección de las Inversiones entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Vietnam, por otra (DO L 175 de 28.6.2019, pp. 1-2).

DOCUMENTOS CONEXOS

Acuerdo de Libre Comercio entre la UE y Vietnam

Acuerdo Marco de Asociación y Cooperación entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República Socialista de Vietnam, por otra (DO L 329 de 3.12.2016, pp. 8-42).

Las modificaciones sucesivas al Acuerdo se han incorporado al texto original. Esta versión consolidada solo tiene valor documental.

última actualización 22.02.2019