Medición armonizada de la inflación en toda la UE

 

SÍNTESIS DEL DOCUMENTO:

Reglamento (UE) 2016/792: los índices de precios de consumo armonizados y el índice de precios de la vivienda

¿CUÁL ES EL OBJETIVO DE ESTE REGLAMENTO?

Establece un conjunto común de normas para el desarrollo, la elaboración y la difusión de los índices de precios de consumo armonizados y del índice de precios de la vivienda a escala nacional y de la UE.

PUNTOS CLAVE

• La legislación se aplica a lo siguiente:
  • el índice armonizado de precios de consumo* (IPCA);
  • el índice de precios de consumo a impuestos constantes (IPCA-IC) armonizado;
  • el índice de precios de las viviendas ocupadas por sus propietarios (OOH, por sus siglas en inglés) armonizado;
  • el índice de precios de la vivienda (IPV) armonizado;
• Las autoridades nacionales de los países de la UE:
  • facilitan los índices armonizados a la oficina estadística de la Comisión Europea (Eurostat);
  • actualizan cada año las ponderaciones de las categorías de productos de los índices.
• Todos los cambios en los precios de viviendas adquiridas por los hogares o de otros productos que estos adquieran en calidad de propietarios-ocupantes de viviendas se incluyen en el OOH, pero quedan fuera del IPCA y del IPCA-CT.
• Además, el IPCA y el IPCA-CT no incluyen datos relativos a los siguientes elementos:
  • estupefacientes,
  • juegos de azar,
  • prostitución,
  • seguros de vida,
  • servicios de intermediación financiera medidos indirectamente (SIFMI): el valor de los servicios de intermediación financiera prestados, pero no cobrados directamente, por instituciones financieras.
• La Comisión puede adoptar otras medidas, siempre que no supongan una carga adicional significativa para las autoridades nacionales, con el fin de garantizar que se elaboren unos índices armonizados comparables en condiciones uniformes. Dichas medidas abarcan:
  • el muestreo y la representatividad,
  • la recogida y el tratamiento de los precios,
  • las sustituciones y los ajustes de calidad,
  • el cálculo de índices,
  • las revisiones,
  • los índices especiales,
  • el tratamiento de productos* en ámbitos específicos.
• Las autoridades nacionales facilitan mensualmente a Eurostat los datos relativos al IPCA y al IPCA-IC y trimestralmente los relativos al IPV y al OOH.
• Los índices armonizados y los subíndices se ajustan sobre la base de una nueva referencia común del índice cuando tiene lugar un cambio metodológico importante, o cada diez años desde 2015.
• La Comisión debía preparar un informe sobre la incorporación del índice de precios OOH a la cobertura del IPCA a más tardar el 31 de diciembre de 2018.
• La Comisión debía preparar un informe sobre el uso de poderes delegados a más tardar el 13 de septiembre de 2020.

Acto de ejecución

En 2020, la Comisión adoptó el Reglamento de Ejecución (UE) 2020/1148, por el que se establecen las especificaciones metodológicas y técnicas de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/792 en lo que respecta a los índices de precios de consumo armonizados y al índice de precios de la vivienda. El Reglamento:

• establece condiciones uniformes para la elaboración de:
  • el IPCA y el IPCA-IC, y
  • el índice de precios OOH y el IPV;
• incorpora las normas relevantes de los Reglamentos (CE) n.^o 1749/96, (CE) n.^o 2214/96, (CE) n.^o 1687/98, (CE) n.^o 2646/98, (CE) n.^o 1617/1999, (CE) n.^o 2166/1999, (CE) n.^o 2601/2000, (CE) n.^o 2602/2000, (CE) n.^o 1920/2001, (CE) n.^o 1921/2001, (CE) n.^o 1708/2005, (CE) n.^o 701/2006, (CE) n.^o 330/2009, (UE) n.^o 1114/2010 y (UE) n.^o 93/2013 adoptado tomando como base el Reglamento (CE) n.^o 2494/95 [también sustituido y derogado por el Reglamento (UE) n.^o 2016/792], los cuales deroga.

¿A PARTIR DE CUÁNDO ESTÁ EN VIGOR EL REGLAMENTO?

El Reglamento (UE) 2016/792 está en vigor desde el 13 de junio de 2016. Se utilizó por primera vez para los datos de enero de 2017.

ANTECEDENTES

• El IPCA mide las tasas de inflación a escala nacional y de la UE. La Comisión y el Banco Central Europeo emplean este índice para evaluar la estabilidad de los precios en los países de la UE y en la zona del euro.
• Unas estadísticas de precios de gran calidad y que sean comparables resultan esenciales para los responsables de las políticas públicas de la UE, los investigadores y todos los ciudadanos de la UE.

Para más información, véase:

• Legislación sobre los índices de precios al consumo armonizados (IPCA) (Comisión Europea).
• Índice de precios al consumo armonizado (IPCA) (prc_hicp) (Comisión Europea).

TÉRMINOS CLAVE

DOCUMENTO PRINCIPAL

Reglamento (UE) 2016/792 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de mayo de 2016, sobre los índices de precios de consumo armonizados y el índice de precios de la vivienda, y por el que se deroga el Reglamento (CE) n.^o 2494/95 del Consejo (DO L 135 de 24.5.2016, pp. 11-38).

DOCUMENTOS CONEXOS

Reglamento de Ejecución (UE) 2020/1148 de la Comisión, de 31 de julio de 2020, por el que se establecen las especificaciones metodológicas y técnicas de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/792 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a los índices de precios de consumo armonizados y al índice de precios de la vivienda (DO L 252 de 4.8.2020, pp. 12-23).

Informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo sobre el ejercicio de los poderes para adoptar actos delegados que otorga a la Comisión el Reglamento (UE) 2016/792 sobre los índices de precios de consumo armonizados y el índice de precios de la vivienda [COM(2020) 354 final de 4.8.2020].

Informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo sobre la idoneidad del índice de precios de las viviendas ocupadas por sus propietarios («OOH») para integrarse en la cobertura del índice de precios de consumo armonizado (IPCA) [COM(2018) 768 final de 29.11.2018].

última actualización 21.10.2020