EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CB0285
Case C-285/21, Dalarjo and Others: Order of the Court (Sixth Chamber) of 28 February 2023 (request for a preliminary ruling from the Audiencia Provincial No 1 de Pontevedra — Spain) — Dalarjo SL and Others v Renault Trucks Sasu (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court — Agreements, decisions and concerted practices — Actions for damages for infringements of the provisions of EU competition law — European Commission decision finding an infringement — Specialised trucks — Articulated dumper)
Asunto C-285/21, Dalarjo y otros: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 28 de febrero de 2023 (petición de decisión prejudicial planteada por la Audiencia Provincial N.° 1 de Pontevedra) — Dalarjo, S. L., y otros / Renault Trucks SASU (Procedimiento prejudicial — Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Prácticas colusorias — Acciones por daños y perjuicios por infracciones de las disposiciones del Derecho de la competencia de la Unión — Decisión de la Comisión Europea por la que se declara la existencia de una infracción — Camiones especiales — «Dumper» articulado)
Asunto C-285/21, Dalarjo y otros: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 28 de febrero de 2023 (petición de decisión prejudicial planteada por la Audiencia Provincial N.° 1 de Pontevedra) — Dalarjo, S. L., y otros / Renault Trucks SASU (Procedimiento prejudicial — Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Prácticas colusorias — Acciones por daños y perjuicios por infracciones de las disposiciones del Derecho de la competencia de la Unión — Decisión de la Comisión Europea por la que se declara la existencia de una infracción — Camiones especiales — «Dumper» articulado)
OJ C 179, 22.5.2023, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.5.2023 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 179/9 |
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 28 de febrero de 2023 (petición de decisión prejudicial planteada por la Audiencia Provincial N.o 1 de Pontevedra) — Dalarjo, S. L., y otros / Renault Trucks SASU
(Asunto C-285/21, (1) Dalarjo y otros)
(Procedimiento prejudicial - Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia - Prácticas colusorias - Acciones por daños y perjuicios por infracciones de las disposiciones del Derecho de la competencia de la Unión - Decisión de la Comisión Europea por la que se declara la existencia de una infracción - Camiones especiales - «Dumper» articulado)
(2023/C 179/12)
Lengua de procedimiento: español
Órgano jurisdiccional remitente
Audiencia Provincial n.o 1 de Pontevedra
Partes en el procedimiento principal
Partes demandantes: Dalarjo, S. L., y otros
Parte demandada: Renault Trucks SASU
Fallo
La Decisión C(2016) 4673 de la Comisión Europea, de 19 de julio de 2016, relativa a un procedimiento en virtud del artículo 101 [TFUE] y del artículo 53 del Acuerdo EEE (Asunto AT.39824 — Camiones) debe interpretarse en el sentido de que los camiones especiales, incluidos los «dumper» articulados, forman parte de los productos afectados por la práctica colusoria constatada en dicha Decisión.
(1) Fecha de presentación: 28.4.2021.