EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CA0471
Case C-471/14: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 6 October 2015 (request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Wien — Austria) — Seattle Genetics Inc. v Österreichisches Patentamt (Reference for a preliminary ruling — Intellectual and industrial property — Proprietary medicinal products — Regulation (EC) No 469/2009 — Article 13(1) — Supplementary protection certificate — Duration — Concept of the ‘date of the first authorisation to place the product on the market in the European Union’ — Whether account is to be taken of the date of the decision granting authorisation or the date on which notification was given of that decision)
Asunto C-471/14: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 6 de octubre de 2015 (petición de decisión prejudicial planteada por el Oberlandesgericht Wien — Austria) — Seattle Genetics Inc./Österreichisches Patentamt [Procedimiento prejudicial — Propiedad intelectual e industrial — Especialidades farmacéuticas — Reglamento (CE) no 469/2009 — Artículo 13, apartado 1 — Certificado complementario de protección — Duración — Concepto de «fecha de la primera autorización de comercialización en la Unión Europea» — Consideración de la fecha de la decisión de autorización o de la fecha de notificación de dicha decisión]
Asunto C-471/14: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 6 de octubre de 2015 (petición de decisión prejudicial planteada por el Oberlandesgericht Wien — Austria) — Seattle Genetics Inc./Österreichisches Patentamt [Procedimiento prejudicial — Propiedad intelectual e industrial — Especialidades farmacéuticas — Reglamento (CE) no 469/2009 — Artículo 13, apartado 1 — Certificado complementario de protección — Duración — Concepto de «fecha de la primera autorización de comercialización en la Unión Europea» — Consideración de la fecha de la decisión de autorización o de la fecha de notificación de dicha decisión]
OJ C 398, 30.11.2015, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.11.2015 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 398/6 |
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 6 de octubre de 2015 (petición de decisión prejudicial planteada por el Oberlandesgericht Wien — Austria) — Seattle Genetics Inc./Österreichisches Patentamt
(Asunto C-471/14) (1)
([Procedimiento prejudicial - Propiedad intelectual e industrial - Especialidades farmacéuticas - Reglamento (CE) no 469/2009 - Artículo 13, apartado 1 - Certificado complementario de protección - Duración - Concepto de «fecha de la primera autorización de comercialización en la Unión Europea» - Consideración de la fecha de la decisión de autorización o de la fecha de notificación de dicha decisión])
(2015/C 398/07)
Lengua de procedimiento: alemán
Órgano jurisdiccional remitente
Oberlandesgericht Wien
Partes en el procedimiento principal
Demandante: Seattle Genetics Inc.
Demandada: Österreichisches Patentamt
Fallo
1) |
El artículo 13, apartado 1, del Reglamento (CE) no 469/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de mayo de 2009, relativo al certificado complementario de protección para los medicamentos, debe interpretarse en el sentido de que el concepto de «fecha de la primera autorización de comercialización en la [Unión Europea]» se determina con arreglo al Derecho de la Unión. |
2) |
El artículo 13, apartado 1, del Reglamento no 469/2009 debe interpretarse en el sentido de que la «fecha de la primera autorización de comercialización en la [Unión]», a los efectos de esta disposición, es la fecha de la notificación a su destinatario de la decisión por la que se concede la autorización de comercialización. |