EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CB0483
Joined Cases C-483/11 and C-484/11: Order of the Court (Sixth Chamber) of 14 December 2011 (references for a preliminary ruling from the Tribunalul Argeș, Romania) — Andrei Emilian Boncea, Filofteia Catrinel Boncea, Adriana Boboc, Cornelia Mihăilescu (C-483/11), Mariana Budan (C-484/11) v Statul român (Reference for a preliminary ruling — Articles 43, 92(1) and 103(1)of the Rules of Procedure — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Compensation payable to persons sentenced in political trials under the Communist regime — Right to compensation for non-material harm suffered — Failure to implement European Union law — Court clearly lacking jurisdiction)
Asuntos acumulados C-483/11 y C-484/11: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 14 de diciembre de 2011 (peticiones de decisión prejudicial planteadas por el Tribunalul Argeș — Rumanía) — Andrei Emilian Boncea, Filofteia Catrinel Boncea, Adriana Boboc, Cornelia Mihăilescu (C-483/11), Mariana Budan (C-484/11)/Statul român (Procedimiento prejudicial — Artículos 43, 92, apartado 1, y 103, apartado 1, del Reglamento de Procedimiento — Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Indemnización de personas que sufrieron condenas de carácter político durante el régimen comunista — Derecho a la reparación del daño moral sufrido — Falta de aplicación del Derecho de la Unión — Incompetencia manifiesta del Tribunal de Justicia)
Asuntos acumulados C-483/11 y C-484/11: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 14 de diciembre de 2011 (peticiones de decisión prejudicial planteadas por el Tribunalul Argeș — Rumanía) — Andrei Emilian Boncea, Filofteia Catrinel Boncea, Adriana Boboc, Cornelia Mihăilescu (C-483/11), Mariana Budan (C-484/11)/Statul român (Procedimiento prejudicial — Artículos 43, 92, apartado 1, y 103, apartado 1, del Reglamento de Procedimiento — Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Indemnización de personas que sufrieron condenas de carácter político durante el régimen comunista — Derecho a la reparación del daño moral sufrido — Falta de aplicación del Derecho de la Unión — Incompetencia manifiesta del Tribunal de Justicia)
OJ C 73, 10.3.2012, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.3.2012 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 73/14 |
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 14 de diciembre de 2011 (peticiones de decisión prejudicial planteadas por el Tribunalul Argeș — Rumanía) — Andrei Emilian Boncea, Filofteia Catrinel Boncea, Adriana Boboc, Cornelia Mihăilescu (C-483/11), Mariana Budan (C-484/11)/Statul român
(Asuntos acumulados C-483/11 y C-484/11) (1)
(Procedimiento prejudicial - Artículos 43, 92, apartado 1, y 103, apartado 1, del Reglamento de Procedimiento - Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea - Indemnización de personas que sufrieron condenas de carácter político durante el régimen comunista - Derecho a la reparación del daño moral sufrido - Falta de aplicación del Derecho de la Unión - Incompetencia manifiesta del Tribunal de Justicia)
2012/C 73/24
Lengua de procedimiento: rumano
Órgano jurisdiccional remitente
Tribunalul Argeș
Partes
Demandantes: Andrei Emilian Boncea, Filofteia Catrinel Boncea, Adriana Boboc, Cornelia Mihăilescu (C-483/11), Mariana Budan (C-484/11)
Demandada: Statul român
en presencia de: Iulian-Nicolae Cujbescu (C-484/11)
Objeto
Petición de decisión prejudicial — Tribunalul Argeș — Interpretación del artículo 5 del Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y Libertades Fundamentales y del artículo 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos — Indemnización de personas que sufrieron condenas políticas durante el régimen comunista — Admisibilidad de una normativa nacional que limita el derecho a la reparación del daño moral sufrido.
Fallo
El Tribunal de Justicia de la Unión Europea es manifiestamente incompetente para responder a la cuestión prejudicial planteada por el Tribunalul Argeș (Rumanía), mediante resolución de 4 de abril y de 4 de julio de 2011.