This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012L0034R(04)
Corrigendum to Directive 2012/34/EU of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 establishing a single European railway area ( OJ L 343, 14.12.2012 )
Corrección de errores de la Directiva 2012/34/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de noviembre de 2012 , por la que se establece un espacio ferroviario europeo único ( DO L 343 de 14.12.2012 )
Corrección de errores de la Directiva 2012/34/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de noviembre de 2012 , por la que se establece un espacio ferroviario europeo único ( DO L 343 de 14.12.2012 )
DO L 67 de 12.3.2015, p. 32–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
DO L 67 de 12.3.2015, p. 32–35
(IT)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2012/34/corrigendum/2015-03-12/oj
|
12.3.2015 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 67/32 |
Corrección de errores de la Directiva 2012/34/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de noviembre de 2012, por la que se establece un espacio ferroviario europeo único
( Diario Oficial de la Unión Europea L 343 de 14 de diciembre de 2012 )
En la página 58, en el artículo 55, en el apartado 3, párrafo primero:
donde dice:
«…, cuando proceda, sean nombrados con arreglo a normas claras y transparentes que garanticen su independencia por el gobierno o consejo de ministros nacional o por cualquier otra autoridad pública que no ostente directamente derechos de propiedad sobre las empresas reguladas.»,
debe decir:
«…, cuando proceda, sean nombrados, con arreglo a normas claras y transparentes que garanticen su independencia, por el gobierno o consejo de ministros nacional o por cualquier otra autoridad pública que no ostente directamente derechos de propiedad sobre las empresas reguladas.».
En la página 62, en el artículo 65, párrafo primero:
donde dice:
«…, con efectos a partir del 15 de diciembre de 2012, …»,
debe decir:
«…, con efectos a partir del 17 de junio de 2015, …».