Este documento es un extracto de la web EUR-Lex
Documento 32011R0120
Commission Regulation (EU) No 120/2011 of 11 February 2011 fixing the reference prices for certain fishery products for the 2011 fishing year
Reglamento (UE) n ° 120/2011 de la Comisión, de 11 de febrero de 2011 , por el que se fijan los precios de referencia de algunos productos de la pesca para la campaña de pesca de 2011
Reglamento (UE) n ° 120/2011 de la Comisión, de 11 de febrero de 2011 , por el que se fijan los precios de referencia de algunos productos de la pesca para la campaña de pesca de 2011
DO L 38 de 12.2.2011, pp. 1-5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Ya no está vigente, Fecha de fin de validez: 31/12/2011
|
12.2.2011 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 38/1 |
REGLAMENTO (UE) N o 120/2011 DE LA COMISIÓN
de 11 de febrero de 2011
por el que se fijan los precios de referencia de algunos productos de la pesca para la campaña de pesca de 2011
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (CE) no 104/2000 del Consejo, de 17 de diciembre de 1999, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos de la pesca y de la acuicultura (1), y, en particular, su artículo 29, apartados 1 y 5,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
El Reglamento (CE) no 104/2000 establece la posibilidad de fijar anualmente, por categoría de producto, precios de referencia válidos en la Unión para los productos que son objeto de una suspensión de derechos arancelarios de conformidad con el artículo 28, apartado 1, del citado Reglamento, y contempla la misma posibilidad para los productos que, en virtud de un régimen de reducción arancelaria consolidado en la OMC o de otro régimen preferencial, deben ajustarse a un precio de referencia. |
|
(2) |
En virtud del artículo 29, apartado 3, letra a), del Reglamento (CE) no 104/2000, el precio de referencia de los productos mencionados en el anexo I, partes A y B, de dicho Reglamento es igual al precio de retirada fijado de conformidad con el artículo 20, apartado 1, del Reglamento citado. |
|
(3) |
Los precios de retirada de la Unión de esos productos han sido fijados para la campaña de pesca de 2011 por el Reglamento (UE) no 122/2011 de la Comisión (2). |
|
(4) |
En virtud del artículo 29, apartado 3, letra d), del Reglamento (CE) no 104/2000, el precio de referencia para los restantes productos —distintos de los que figuran en los anexos I y II del Reglamento (CE) no 104/2000— se determina, en particular, a partir de la media ponderada de los valores en aduana registrados en los mercados o puertos de importación de los Estados miembros durante los tres años inmediatamente anteriores a la fecha de fijación del precio de referencia. |
|
(5) |
No se considera necesario establecer precios de referencia para los productos que se ajustan a los criterios establecidos en el artículo 29, apartado 1, del Reglamento (CE) no 104/2000 de los que se efectúan importaciones de escaso volumen a partir de terceros países. |
|
(6) |
A fin de garantizar una rápida aplicación de los precios de referencia en el año 2011, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. |
|
(7) |
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de productos de la pesca. |
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los precios de referencia de los productos de la pesca para la campaña de pesca de 2011, fijados conforme a lo previsto en el artículo 29 del Reglamento (CE) no 104/2000, figuran en el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 11 de febrero de 2011.
Por la Comisión
El Presidente
José Manuel BARROSO
(1) DO L 17 de 21.1.2000, p. 22.
(2) Véase la página 9 del presente Diario Oficial.
ANEXO
1. Precios de referencia de los productos contemplados en el artículo 29, apartado 3, letra a), del Reglamento (CE) no 104/2000
|
Especies |
Talla (1) |
Precio de referencia (EUR/tonelada) |
|||
|
Pescado eviscerado con cabeza (1) |
Pescado entero (1) |
||||
|
Código adicional TARIC |
Extra, A (1) |
Código adicional TARIC |
Extra, A (1) |
||
|
Arenque de la especie Clupea harengus ex 0302 40 00 |
1 |
|
— |
F011 |
129 |
|
2 |
— |
F012 |
197 |
||
|
3 |
— |
F013 |
186 |
||
|
4a |
— |
F016 |
118 |
||
|
4b |
— |
F017 |
118 |
||
|
4c |
— |
F018 |
247 |
||
|
5 |
— |
F015 |
219 |
||
|
6 |
— |
F019 |
110 |
||
|
7a |
— |
F025 |
110 |
||
|
7b |
— |
F026 |
99 |
||
|
8 |
— |
F027 |
82 |
||
|
Gallineta nórdica (Sebastes spp.) ex 0302 69 31 y ex 0302 69 33 |
1 |
|
— |
F067 |
982 |
|
2 |
— |
F068 |
982 |
||
|
3 |
— |
F069 |
824 |
||
|
Bacalaos de la especie Gadus morhua ex 0302 50 10 |
1 |
F073 |
1 144 |
F083 |
826 |
|
2 |
F074 |
1 144 |
F084 |
826 |
|
|
3 |
F075 |
1 081 |
F085 |
636 |
|
|
4 |
F076 |
858 |
F086 |
477 |
|
|
5 |
F077 |
604 |
F087 |
350 |
|
|
|
|
Cocidos con agua |
Frescos o refrigerados |
||
|
Código adicional TARIC |
Extra, A (1) |
Código adicional TARIC |
Extra, A (1) |
||
|
Camarones nórdicos (Pandalus borealis) ex 0306 23 10 |
1 |
F317 |
5 134 |
F321 |
1 098 |
|
2 |
F318 |
1 800 |
— |
— |
|
2. Precios de referencia de los productos de la pesca contemplados en el artículo 29, apartado 3, letra d), del Reglamento (CE) no 104/2000
|
Producto |
Código adicional TARIC |
Presentación |
Precio de referencia (EUR/tonelada) |
||
| 1. Gallineta nórdica |
|||||
|
|
|
Entera: |
|
||
|
ex 0303 79 35 ex 0303 79 37 |
F411 |
|
969 |
||
|
ex 0304 29 35 ex 0304 29 39 |
|
Filetes: |
|
||
|
F412 |
|
1 952 |
|||
|
F413 |
|
2 094 |
|||
|
F414 |
|
2 239 |
|||
| 2. Bacalaos |
|||||
|
ex 0303 52 10 , ex 0303 52 30 , ex 0303 52 90 , ex 0303 79 41 |
F416 |
Enteros, descabezados o sin descabezar |
1 095 |
||
|
ex 0304 29 29 |
|
Filetes: |
|
||
|
F417 |
|
2 451 |
|||
|
F418 |
|
2 663 |
|||
|
F419 |
|
2 499 |
|||
|
F420 |
|
2 972 |
|||
|
F421 |
|
2 990 |
|||
|
ex 0304 99 33 |
F422 |
Trozos y otras carnes, salvo bloques prensados |
1 448 |
||
| 3. Carboneros |
|||||
|
ex 0304 29 31 |
|
Filetes: |
|
||
|
F424 |
|
1 564 |
|||
|
F425 |
|
1 688 |
|||
|
F426 |
|
1 476 |
|||
|
F427 |
|
1 663 |
|||
|
F428 |
|
1 840 |
|||
|
ex 0304 99 41 |
F429 |
Trozos y otras carnes, salvo bloques prensados |
966 |
||
| 4. Eglefino |
|||||
|
ex 0304 29 33 |
|
Filetes: |
|
||
|
F431 |
|
2 241 |
|||
|
F432 |
|
2 580 |
|||
|
F433 |
|
2 537 |
|||
|
F434 |
|
2 737 |
|||
|
F435 |
|
2 901 |
|||
| 5. Abadejos |
|||||
|
|
|
Filetes: |
|
||
|
ex 0304 29 85 |
F441 |
|
1 170 |
||
|
F442 |
|
1 311 |
|||
| 6. Arenque |
|||||
|
|
|
Lomos de arenque: |
|
||
|
ex 0304 19 97 ex 0304 99 23 |
F450 |
|
510 |
||
|
F450 |
|
464 |
(1) Las categorías de frescor, talla y presentación son las establecidas en virtud de lo dispuesto en el artículo 2 del Reglamento (CE) no 104/2000.