EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31984R3368
Commission Regulation (EEC) No 3368/84 of 30 November 1984 supplementing Regulation (EEC) No 1859/82 concerning the selection of returning holdings for the purpose of determining incomes of agricultural holdings
Reglamento (CEE) n° 3368/84 de la Comisión, de 30 de noviembre de 1984, por el que se completa el Reglamento (CEE) n° 1859/82 relativo a la selección de las explotaciones contables para el registro de las rentas en las explotaciones agrícolas
Reglamento (CEE) n° 3368/84 de la Comisión, de 30 de noviembre de 1984, por el que se completa el Reglamento (CEE) n° 1859/82 relativo a la selección de las explotaciones contables para el registro de las rentas en las explotaciones agrícolas
DO L 313 de 1.12.1984, p. 40–41
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1994; derog. impl. por 31996R1381
Reglamento (CEE) n° 3368/84 de la Comisión, de 30 de noviembre de 1984, por el que se completa el Reglamento (CEE) n° 1859/82 relativo a la selección de las explotaciones contables para el registro de las rentas en las explotaciones agrícolas
Diario Oficial n° L 313 de 01/12/1984 p. 0040 - 0041
Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 18 p. 0075
Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 32 p. 0209
Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 18 p. 0075
Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 32 p. 0209
REGLAMENTO ( CEE ) N º 3368/84 DE LA COMISIÓN de 30 de noviembre de 1984 por el que se completa el Reglamento ( CEE ) n º 1859/82 relativo a la selección de las explotaciones contables para el registro de las rentas en las explotaciones agrícolas LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS , Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea , Visto el Reglamento n º 79/65/CEE del Consejo , de 15 de junio de 1965 , por el que se crea una red de información contable agrícola sobre las rentas y la economía de las explotaciones agrícolas en la Comunidad Económica Europea (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 2143/81 (2) y , en particular , el apartado 4 de su artículo 4 , el apartado 5 de su artículo 5 y el apartado 2 de su artículo 6 , Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 1859/82 de la Comisión (3) no ha fijado en su Anexo I el reparto del número de explotaciones contables en Italia entre las circunscripciones para el ejercicio contable 1985 ; que es conveniente por consiguiente , completar dicho Anexo en tal sentido ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité comunitario de la red de información agrícola , HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 En el Anexo I del Reglamento ( CEE ) n º 1859/82 , se completa la tabla relativa a Italia del modo siguiente : « Número de orden * Designación de las circunscripciones * Número de explotaciones contables para el ejercicio contable 1985 y siguientes * * ITALIA * * 221 * Val d'Aosta * 263 * 222 * Piemonte * 950 * 230 * Lombardia * 3 469 * 241 * Trentino * 375 * 242 * Alto Adigio * 549 * 243 * Veneto * 1 106 * 244 * Friuli-Venezia Giulia * 558 * 250 * Liguria * 513 * 260 * Emilia-Romagna * 2 055 * 270 * Toscana * 1 161 * 281 * Marche * 645 * 282 * Umbria * 841 * 291 * Lazio * 787 * 292 * Abruzzo * 328 * 301 * Molise * 301 * 302 * Campania * 499 * 303 * Calabria * 563 * 311 * Puglia * 756 * 312 * Basilicata * 499 * 320 * Sicilia * 858 * 330 * Sardegna * 924 * * Total de Italia * 18 000 » * Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . Será aplicable a partir del 1 de enero de 1985 . El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro . Hecho en Bruselas , el 30 de noviembre de 1984 . Por la Comisión Poul DALSAGER Miembro de la Comisión (1) DO n º 109 de 23 . 6 . 1965 , p. 1859/65 . (2) DO n º L 210 de 30 . 7 . 1981 , p. 1 . (3) DO n º L 205 de 13 . 7 . 1982 , p. 5 .