Edición especial en español: Capítulo 12 Tomo 001 p. 89 - 90
Edición especial en portugués: Capítulo 12 Tomo 001 p. 89 - 90
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31964D0033
64/33/Euratom: Decisión del Consejo, de 16 de junio de 1964, relativa a la aprobación de una modificación de los estatutos de la Empresa Común «Kernkraftwerk Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk-Bayernwerk GmbH»
64/33/Euratom: Decisión del Consejo, de 16 de junio de 1964, relativa a la aprobación de una modificación de los estatutos de la Empresa Común «Kernkraftwerk Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk-Bayernwerk GmbH»
DO 98 de 22.6.1964, pp. 1557–1558
(DE, FR, IT, NL) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 16/06/1965; derog. impl. por 31965D0026
Language
HTML
PDF
Official Journal
The document is unavailable in your User interface language.
31964D0033
64/33/Euratom: Decisión del Consejo, de 16 de junio de 1964, relativa a la aprobación de una modificación de los estatutos de la Empresa Común «Kernkraftwerk Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk-Bayernwerk GmbH»
Diario Oficial n° 098 de 22/06/1964 p. 1557 - 1558
Edición especial en español: Capítulo 12 Tomo 1 p. 0089
Edición especial en portugués: Capítulo 12 Tomo 1 p. 0089
DECISIÓN DEL CONSEJO de 16 de junio de 1964 relativa a la aprobación de una modificación de los estatutos de la Empresa Común « Kernkraftwerk Rheinisch-Westfaelisches Elektrizitaetswerk-Bayernwerk GmbH » ( 64/63/Euratom ) EL CONSEJO DE LA COMUNIDAD EUROPEA DE LA ENERGÍA ATÓMICA , Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y , en particular , sus artículos 50 y 47 , Vista la Decisión del Consejo , de 18 de junio de 1963 , relativa a la constitución en Empresa Común de la sociedad « Kernkraftwerk Rheinisch-Westfaelisches Elektrizitaetswerk-Bayernwerk GmbH ( KRB ) » (1) , Vista la propuesta de la Comisión , Considerando que la Junta general de la « Kernkraftwerk Rheinisch-Westfaelisches Elektrizitaetswerk-Bayernwerk GmbH ( KRB ) » decidió aumentar el capital de la sociedad ; Considerando que el aumento de capital está en relación con el avanzado estado de la construcción de la central nuclear , DECIDE : Artículo 1 Queda aprobada la modificación de los artículos 4 y 5 de los estatutos de la « Kernkraftwerk Rheinisch-Westfaelisches Elektrizitaetswerk-Bayernwerk GmbH ( KRB ) » , que se incorpora como Anexo a la presente Decisión . Artículo 2 La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . Entrará en vigor el 16 de junio de 1964 . Hecho en Bruselas , el 16 de junio de 1964 . Por el Consejo El Presidente C. HEGER (1) DO n º 93 de 22 . 6 . 1963 , p. 1745/63 . ANEXO Modificación de los estatutos de la Empresa Común « Kernkraftwerk Rheinisch-Westfaelisches Elektrizitaetswerk-Bayernwerk GmbH ( KRB ) » decidida por su Junta general el 4 de junio de 1964 El artículo 4 ( capital social ) se enunciará , en adelante , como sigue : « El capital social será de 55 millones de DM ( cincuenta y cinco millones ) . » El artículo 5 ( aportaciones ) se enunciará como sigue : « Los socios harán a la sociedad las aportaciones cuyo valor nominal se detalla a continuación : a ) Rheinisch-Westfaelisches Elektrizitaetswerk Aktiengesellschaft con una participación de : - 7 500 000 DM , - 15 000 000 DM , - 18 750 000 DM ; b ) Bayernwerk Aktiengesellschaft con una participación de : - 2 500 000 DM , - 5 000 000 DM , - 6 250 000 DM . »