ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 383

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

59° año
17 de octubre de 2016

Número de información

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Tribunal de Justicia de la Unión Europea

2016/C 383/01

Últimas publicaciones del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en el Diario Oficial de la Unión Europea

1

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES

Tribunal de Justicia

2016/C 383/02

Asunto C-370/16: Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale di Novara (Italia) el 4 de julio de 2016 — Bruno Dell’Acqua/Eurocom Srl, Regione Lombardia

2

2016/C 383/03

Asunto C-403/16: Petición de decisión prejudicial planteada por el Naczelny Sąd Administracyjny (Polonia) el 19 de julio de 2016 — Soufiane El Hassani/Minister Spraw Zagranicznych

2

2016/C 383/04

Asunto C-408/16: Petición de decisión prejudicial planteada por la Curtea de Apel București (Rumanía) el 21 de julio de 2016 — Compania Națională de Autostrăzi și Drumuri Naționale din România SA/Ministerul Fondurilor Europene — Direcția generală managementul fondurilor externe

3

2016/C 383/05

Asunto C-416/16: Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal Judicial da Comarca de Faro (Portugal) el 27 de julio de 2016 — Luís Manuel Piscarreta Ricardo/Portimão Urbis, E.M., S.A. —en liquidación— y otros

4

2016/C 383/06

Asunto C-426/16: Petición de decisión prejudicial planteada por el Rechtbank van eerste aanleg te Brussel (Bélgica) el 1 de agosto de 2016 — Liga van Moskeeën en Islamitische Organisaties Provincie Antwerpen y otros/Vlaams Gewest

5

2016/C 383/07

Asunto C-442/16: Petición de decisión prejudicial planteada por la Court of Appeal (Irlanda) el 8 de agosto de 2016 — Florea Gusa/Minister for Social Protection, Attorney General

6

2016/C 383/08

Asunto C-451/16: Petición de decisión prejudicial planteada por la Supreme Court of the United Kingdom (Reino Unido) el 12 de agosto de 2016 — MB/Secretary of State for Work and Pensions

6

2016/C 383/09

Asunto C-452/16: Petición de decisión prejudicial planteada por el Rechtbank Amsterdam (Países Bajos) el 16 de agosto de 2016 — Openbaar Ministerie/Krzysztof Marek Poltorak

7

2016/C 383/10

Asunto C-453/16: Petición de decisión prejudicial planteada por el Rechtbank Amsterdam (Países Bajos) el 16 de agosto de 2016 — Openbaar Ministerie/Halil Ibrahim Özçelik

7

2016/C 383/11

Asunto C-477/16: Petición de decisión prejudicial planteada por el Rechtbank Amsterdam (Países Bajos) el 2 de septiembre de 2016 — Openbaar Ministerie/Ruslanas Kovalkovas

8

2016/C 383/12

Asunto C-481/16: Recurso interpuesto el 2 de septiembre de 2016 — Comisión Europea/República Helénica

9

Tribunal General

2016/C 383/13

Asunto T-460/13: Sentencia del Tribunal General de 8 de septiembre de 2016 — Sun Pharmaceutical Industries y Ranbaxy (UK)/Comisión («Competencia — Prácticas colusorias — Mercado de los medicamentos antidepresivos que contienen el ingrediente farmacéutico activo citalopram — Concepto de restricción de la competencia por el objeto — Competencia potencial — Medicamentos genéricos — Barreras a la entrada en el mercado derivadas de la existencia de patentes — Acuerdo concluido entre un titular de patentes y una empresa de medicamentos genéricos — Multas — Seguridad jurídica — Principio de legalidad de las penas — Directrices de 2006 para el cálculo del importe de las multas — Duración de la investigación de la Comisión»)

10

2016/C 383/14

Asunto T-467/13: Sentencia del Tribunal General de 8 de septiembre de 2016 — Arrow Group y Arrow Generics/Comisión («Competencia — Prácticas colusorias — Mercado de los medicamentos antidepresivos que contienen el ingrediente farmacéutico activo citalopram — Concepto de restricción de la competencia “por el objeto” — Competencia potencial — Medicamentos genéricos — Barreras a la entrada en el mercado derivadas de la existencia de patentes — Acuerdos concluidos entre el titular de patentes y empresas de medicamentos genéricos — Multas — Seguridad jurídica — Principio de legalidad de las penas — Duración de la investigación de la Comisión — Derecho de defensa — Infracción única y continuada»)

10

2016/C 383/15

Asunto T-469/13: Sentencia del Tribunal General de 8 de septiembre de 2016 — Generics (UK)/Comisión («Competencia — Prácticas colusorias — Mercado de los medicamentos antidepresivos que contienen el ingrediente farmacéutico activo citalopram — Concepto de restricción de la competencia por el objeto — Competencia potencial — Medicamentos genéricos — Barreras a la entrada en el mercado derivadas de la existencia de patentes — Acuerdos concluidos entre el titular de patentes y una empresa de medicamentos genéricos — Error de Derecho — Error de apreciación — Derecho de defensa — Multas»)

11

2016/C 383/16

Asunto T-470/13: Sentencia del Tribunal General de 8 de septiembre de 2016 — Merck/Comisión («Competencia — Prácticas colusorias — Mercado de los medicamentos antidepresivos que contienen el ingrediente farmacéutico activo citalopram — Concepto de restricción de la competencia por el objeto — Competencia potencial — Medicamentos genéricos — Barreras a la entrada en el mercado derivadas de la existencia de patentes — Acuerdo concluido entre el titular de patentes y una empresa de medicamentos genéricos — Error de Derecho — Error de apreciación — Imputabilidad de las infracciones — Responsabilidad de la sociedad matriz por las infracciones de las reglas de la competencia cometidas por una de sus filiales — Seguridad jurídica — Plazo razonable — Multas»)

12

2016/C 383/17

Asunto T-204/14: Sentencia del Tribunal General de 7 de septiembre de 2016 — Victor International/EUIPO — Ovejero Jiménez y Becerra Guibert (VICTOR) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca denominativa de la Unión VICTOR — Marca nacional figurativa anterior victoria — Motivo de denegación relativo — Uso efectivo de la marca anterior — Naturaleza del uso — Forma que difiere en elementos que no alteran el carácter distintivo — Artículo 15, apartado 1, y artículo 42, apartados 2 y 3, del Reglamento (CE) n.o 207/2009 — Riesgo de confusión — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento n.o 207/2009»]

12

2016/C 383/18

Asunto T-4/15: Sentencia del Tribunal General de 7 de septiembre de 2016 — Beiersdorf/EUIPO (Q10) [«Marca de la Unión Europea — Solicitud de marca figurativa de la Unión Q10 — Denegación de registro de una declaración sobre el alcance de la protección — Artículo 37, apartado 2, del Reglamento (CE) n.o 207/2009 — Motivos de denegación absolutos — Carácter descriptivo — Falta de carácter distintivo — Artículo 7, apartado 1, letras b) y c), del Reglamento n.o 207/2009»]

13

2016/C 383/19

Asunto T-360/15: Sentencia del Tribunal General de 8 de septiembre de 2016 — Dr Vita/EUIPO (69) [«Marca de la Unión Europea — Solicitud de marca figurativa de la Unión 69 — Motivo de denegación absoluto — Carácter descriptivo — Artículo 7, apartado 1, letra c), del Reglamento (CE) n.o 207/2009»]

14

2016/C 383/20

Asunto T-379/16: Recurso interpuesto el 18 de julio de 2016 — Basicmed Enterprises y otros/Consejo y otros

14

2016/C 383/21

Asunto T-386/16: Recurso interpuesto el 22 de julio de 2016 — Falegnameria Universo dei F.lli Priarollo/EUIPO — Zanini Porte (silente PORTE & PORTE)

15

2016/C 383/22

Asunto T-401/16: Recurso interpuesto el 29 de julio de 2016 — España/Comisión

16

2016/C 383/23

Asunto T-448/16: Recurso interpuesto el 11 de agosto de 2016 — Mr. Kebab/EUIPO — Mister Kebap (Mr. KEBAB)

17

2016/C 383/24

Asunto T-455/16 P: Recurso de casación interpuesto el 14 de agosto de 2016 por Elia Fernández González contra la sentencia dictada por el Tribunal de la Función Pública el 14 de junio de 2016 en el asunto F-121/15, Fernández González/Comisión

17

2016/C 383/25

Asunto T-456/16: Recurso interpuesto el 16 de agosto de 2016 — Galletas Gullón/EUIPO — Hug (GULLON DARVIDA)

18

2016/C 383/26

Asunto T-461/16: Recurso interpuesto el 19 de agosto de 2016 — Kaddour/Consejo

19

2016/C 383/27

Asunto T-467/16: Recurso interpuesto el 19 de agosto de 2016 — Flir Systems Trading Belgium/Comisión

19

2016/C 383/28

Asunto T-470/16: Recurso interpuesto el 22 de agosto de 2016 — X-cen-tek/EUIPO (Representación de un triángulo)

20

2016/C 383/29

Asunto T-472/16: Recurso interpuesto el 19 de agosto de 2016 — Marsh/EUIPO (LegalPro)

21

2016/C 383/30

Asunto T-475/16: Recurso interpuesto el 26 de agosto de 2016 — FTI Touristik/EUIPO — Prantner y Giersch (Fl)

22

2016/C 383/31

Asunto T-479/16: Recurso interpuesto el 30 de agosto de 2016 — Colgate-Palmolive/EUIPO (AROMASENSATIONS)

22

2016/C 383/32

Asunto T-622/16: Recurso interpuesto el 31 de agosto de 2016 — sheepworld/EUIPO (Alles wird gut)

23

2016/C 383/33

Asunto T-623/16: Recurso interpuesto el 31 de agosto de 2016 — Volkswagen/EUIPO — Paalupaikka (MAIN AUTO WHEELS)

23

2016/C 383/34

Asunto T-624/16: Recurso interpuesto el 5 de septiembre de 2016 — Gollnisch/Parlamento

24

2016/C 383/35

Asunto T-626/16: Recurso interpuesto el 2 de septiembre de 2016 — Troszczynski/Parlamento

26

2016/C 383/36

Asunto T-633/16: Recurso interpuesto el 6 de septiembre de 2016 — Bilde/Parlamento

27

2016/C 383/37

Asunto T-634/16: Recurso interpuesto el 6 de septiembre de 2016 — Montel/Parlamento

28

2016/C 383/38

Asunto T-465/11 RENV: Auto del Tribunal General de 25 de julio de 2016 — Moravia Gas Storage/Comisión

29

Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea

2016/C 383/39

Asunto F-75/15: Recurso interpuesto el 12 de agosto de 2016 — OT/Comisión

30

2016/C 383/40

Asunto F-150/15: Recurso interpuesto el 22 de diciembre de 2015 — ZZ/BEI

30

2016/C 383/41

Asunto F-4/16: Recurso interpuesto el 15 de agosto de 2016 — OT/Comisión

31

2016/C 383/42

Asunto F-20/16: Recurso interpuesto el 1 de agosto de 2016 — ZZ/Comisión

32

ES