ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 56

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

58° año
16 de febrero de 2015

Número de información

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

2015/C 056/01

Últimas publicaciones del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en el Diario Oficial de la Unión Europea

1

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES

Tribunal de Justicia

2015/C 056/02

Asunto C-304/13: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 4 de diciembre de 2014 (petición de decisión prejudicial planteada por la Curtea de Apel Timişoara — Rumanía) — Agenţia de Plăţi şi Intervenţie pentru Agricultură (APIA) — Centrul Judeţean Timiş/Curtea de Conturi a României, Camera de Conturi a Judeţului Timiş [Agricultura — Política agrícola común — Reglamento (CE) no 1782/2003 — Regímenes de ayuda directa — Requisitos de concesión de pagos directos nacionales complementarios — Requisito no previsto en la normativa de la Unión Europea — Requisito relativo a la inexistencia de deuda pendiente con el Estado o las entidades locales en la fecha de presentación de la solicitud de ayuda — Procedencia — No]

2

2015/C 056/03

Asunto C-384/13: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 4 de diciembre de 2014 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal Supremo — España) — Estación de Servicio Pozuelo 4, S.L./Galp Energía España, S.A.U. [Procedimiento prejudicial — Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Prácticas colusorias — Artículo 81 CE — Contrato de suministro exclusivo de carburantes y combustibles — Reglamento (CEE) no 1984/83 — Artículo 12, apartado 2 — Reglamento (CE) no 2790/1999 — Artículos 4, letra a), y 5, letra a) — Duración de la exclusividad — Acuerdo de menor importancia]

3

2015/C 056/04

Asunto C-202/14: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 4 de diciembre de 2014 (petición de decisión prejudicial planteada por la Cour administrative d’appel de Nantes — Francia) — Adiamix/Direction départementale des finances publiques de l’Orne [Procedimiento prejudicial — Ayudas de Estado — Reglamento (CE) no 659/1999 — Artículo 1, letras b), v) — Régimen de exención fiscal a favor de empresas que asuman una empresa en crisis — Decisión de la Comisión por la que un régimen de ayudas se declara incompatible con el mercado interior — Recuperación de las ayudas individuales concedidas de acuerdo con un régimen de ayudas — Apreciación de la validez de la decisión de la Comisión — Conceptos de «ayuda existente» y de «nueva ayuda»]

3

2015/C 056/05

Asunto C-508/14: Petición de decisión prejudicial planteada por el Nejvyšší správní soud (República Checa) el 13 de noviembre de 2014 — Český telekomunikační úřad/T-Mobile Czech Republic a.s. y Vodafone Czech Republic a.s.

4

2015/C 056/06

Asunto C-520/14: Petición de decisión prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden (Países Bajos) el 18 de noviembre de 2014 — Gemeente Borsele, Staatssecretaris van Financiën

5

2015/C 056/07

Asunto C-528/14: Petición de decisión prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden (Países Bajos) el 21 de noviembre de 2014 — X/Staatssecretaris van Financiën

5

2015/C 056/08

Asunto C-542/14: Petición de decisión prejudicial planteada por la Augstākā tiesa (Letonia) el 27 de noviembre de 2014 — SIA «VM Remonts» (anteriormente SIA «DIV un Ko»), SIA «Ausma grupa» y SIA «Pārtikas kompānija»/Konkurences padome

6

2015/C 056/09

Asunto C-547/14: Petición de decisión prejudicial planteada por la High Court of Justice, Queen's Bench Division (Administrative Court) (England and Wales) (Reino Unido) el 1 de diciembre de 2014 — Philip Morris Brands SARL, Philip Morris Limited, British American Tobacco UK Limited/Secretary of State for Health

6

2015/C 056/10

Asunto C-549/14: Petición de decisión prejudicial planteada por el Højesteret (Dinamarca) el 2 de diciembre de 2014 — Finn Frogne A/S/Rigspolitiet ved Center for Beredskabskommunikation

8

2015/C 056/11

Asunto C-550/14: Petición de decisión prejudicial planteada por el Østre Landsret (Dinamarca) el 28 de noviembre de 2014 — Envirotec Denmark ApS/Skatteministeriet

9

2015/C 056/12

Asunto C-555/14: Petición de decisión prejudicial presentada por el Juzgado Contencioso-Administrativo no 6 de Murcia (España) el 3 de diciembre de 2014 — IOS Finance EFC S.A./Servicio Murciano de Salud

10

2015/C 056/13

Asunto C-406/13: Auto del Presidente de la Sala Segunda del Tribunal de Justicia de 11 de noviembre de 2014 — Comisión Europea/Rumanía

10

2015/C 056/14

Asunto C-645/13: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 18 de noviembre de 2014 (petición de decisión prejudicial planteada por el Juzgado de Primera Instancia no 34 de Barcelona) — Cajas Rurales Unidas, Sociedad Cooperativa de Crédito/Evaristo Méndez Sena, Edelmira Pérez Vicente, Daniel Méndez Sena, Victoriana Pérez Bicéntez

10

2015/C 056/15

Asunto C-382/14: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 17 de noviembre de 2014 (petición de decisión prejudicial planteada por el Amtsgericht Rüsselsheim — Alemania) — Juergen Schneider, Erika Schneider/Condor Flugdienst GmbH

11

Tribunal General

2015/C 056/16

Asunto T-72/09: Sentencia del Tribunal General de 17 de diciembre de 2014 — Pilkington Group y otros/Comisión (Competencia — Prácticas colusorias — Mercado europeo del vidrio para automóviles — Decisión por la que se declara la existencia de una infracción del artículo 81 CE — Acuerdos de reparto de mercados e intercambios de información comercialmente sensible — Multas — Derecho de defensa — Aplicación retroactiva de las Directrices de 2006 para el cálculo de las multas — Valor de las ventas — Papel pasivo o de menor importancia — Efecto disuasorio de la multa — Consideración de las multas aplicadas anteriormente — Límite máximo de la multa — Tipo de cambio aplicable para el cálculo de la multa)

12

2015/C 056/17

Asunto T-400/10: Sentencia del Tribunal General de 17 de diciembre de 2014 — Hamas/Consejo («Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas adoptadas contra ciertas personas y entidades en el contexto de la lucha contra el terrorismo — Congelación de fondos — Fundamento de hecho de las decisiones de congelación de fondos — Referencia a actos de terrorismo — Necesidad de una decisión de una autoridad competente en el sentido de la Posición Común 2001/931 — Obligación de motivación — Modulación en el tiempo de los efectos de una anulación»)

13

2015/C 056/18

Asunto T-201/11: Sentencia del Tribunal General de 17 de diciembre de 2014 — Si.mobil/Comisión («Competencia — Abuso de posición dominante — Mercado esloveno de la telefonía móvil — Decisión desestimatoria de una denuncia — Tramitación del asunto por una autoridad de competencia de un Estado miembro — Falta de interés de la Unión»)

14

2015/C 056/19

Asunto T-58/13: Sentencia del Tribunal General de 8 de enero de 2015 — Club Hotel Loutraki y otros/Comisión («Ayudas de Estado — Explotación de terminales de videolotería — Concesión de una licencia exclusiva por parte de la República Helénica — Decisión por la que se declara la inexistencia de ayuda de Estado — Inexistencia de incoación del procedimiento de investigación formal — Dificultades serias — Derechos procedimentales de las partes interesadas — Obligación de motivación — Derecho a la tutela judicial efectiva — Ventaja — Evaluación conjunta de las medidas notificadas»)

15

2015/C 056/20

Asunto T-344/14: Sentencia del Tribunal General de 17 de diciembre de 2014 — Lidl Stiftung/OAMI (Deluxe) [«Marca comunitaria — Solicitud de marca comunitaria figurativa Deluxe — Motivo de denegación absoluto — Falta de carácter distintivo — Artículo 7, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 207/2009»]

15

2015/C 056/21

Asunto T-388/10: Auto del Tribunal General de 10 de diciembre de 2014 — Productos Derivados del Acero/Comisión («Recurso de anulación — Representación de las partes — Sobreseimiento»)

16

2015/C 056/22

Asunto T-168/11: Auto del Tribunal General de 15 de diciembre de 2014 — AQ/Parlamento («Recurso de indemnización — Reparación del perjuicio sufrido por el demandante a raíz de la decisión del Parlamento de archivar su petición — Solicitud de apertura de una investigación sobre unas supuestas irregularidades en el procedimiento ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos — Inadmisiblidad manifiesta»)

16

2015/C 056/23

Asunto T-164/12: Auto del Tribunal General de 4 de diciembre de 2014 — Alstom/Comisión [«Competencia — Acción de indemnización interpuesta ante un órgano jurisdiccional nacional — Solicitud de cooperación — Artículo 15, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1/2003 — Decisión de la Comisión de remitir información a un órgano jurisdiccional nacional — Retirada de la solicitud — Revocación de la decisión — Sobreseimiento»]

17

2015/C 056/24

Asunto T-165/13: Auto del Tribunal General de 4 de diciembre de 2014 — Talanton/Comisión [«Cláusula compromisoria — Contratos Pocemon y Perform celebrados en el marco del Séptimo Programa Marco para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (2007-2013) — Gastos subvencionables — Devolución de las cantidades abonadas — Informe de auditoría — Falta de interés en ejercitar la acción — Interés declarativo — Inadmisibilidad»]

18

2015/C 056/25

Asunto T-697/13: Auto del Tribunal General de 21 de noviembre de 2014 — Kinnarps/OAMI (MAKING LIFE BETTER AT WORK) [«Marca comunitaria — Solicitud de marca comunitaria denominativa MAKING LIFE BETTER AT WORK — Motivo de denegación absoluto — Falta de carácter distintivo — Artículo 7, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 207/2009 — Recurso parcialmente desprovisto de todo fundamento jurídico y parcialmente inadmisible»]

18

2015/C 056/26

Asunto T-171/14: Sentencia del Tribunal General de 26 de noviembre de 2014 — Léon Van Parys/Comisión («Recurso de anulación — Unión aduanera — Escrito de la Comisión por el que se informa del mantenimiento de la suspensión del plazo de tramitación de una solicitud de condonación de los derechos de aduana — Demanda declarativa — Incompetencia del Tribunal General — Falta de interés en ejercitar la acción — Inadmisibilidad manifiesta»)

19

2015/C 056/27

Asunto T-199/14 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 4 de diciembre de 2014 — Vanbreda Risk & Benefits/Comisión («Procedimiento sobre medidas provisionales — Contratos públicos de servicios — Procedimiento de licitación — Prestación de servicios de seguro de bienes y de personas — Desestimación de la oferta de un licitador — Demanda de suspensión de la ejecución — Admisibilidad — Fumus boni iuris — Urgencia — Ponderación de los intereses»)

20

2015/C 056/28

Asunto T-277/14: Auto del Tribunal General de 10 de diciembre de 2014 — Mabrouk/Consejo («Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas contra determinadas personas y entidades habida cuenta de la situación en Túnez — Congelación de fondos — Recurso por omisión — Solicitud de acceso a las pruebas utilizadas por el Consejo contra una persona física sujeta a dichas medidas — Acceso concedido por el Consejo — Desaparición del objeto del litigio — Sobreseimiento»)

20

2015/C 056/29

Asunto T-313/14: Auto del Tribunal General de 12 de diciembre de 2014 — Christian Dior Couture/OAMI (Representación de una repetición de cuadrados con efecto gofrado) («Marca comunitaria — Denegación parcial de registro — Retirada parcial de la solicitud de registro — Sobreseimiento»)

21

2015/C 056/30

Asunto T-342/14 P: Auto del Tribunal General de 12 de diciembre de 2014 — CR/Parlamento y Consejo («Recurso de casación — Función Pública — Funcionarios — Retribución — Complementos familiares — Asignación por hijo a cargo — Devolución de cantidades indebidamente pagadas — Excepción de ilegalidad del artículo 85, apartado 2, del Estatuto — Seguridad jurídica — Proporcionalidad — Obligación de motivación — Recurso de casación manifiestamente infundado»)

21

2015/C 056/31

Asunto T-345/14: Auto del Tribunal General de 28 de noviembre de 2014 — Quanzhou Wouxun Electronics/(OAMI) — Locura Digital (WOUXUN) («Recuso de anulación — Plazo para recurrir — Extemporaneidad — Inexistencia de caso fortuito o de fuerza mayor — Inadmisibilidad manifiesta»)

22

2015/C 056/32

Asunto T-355/14 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 8 de diciembre de 2014 —STC/Comisión («Procedimiento sobre medidas provisionales — Contratos públicos de servicios — Procedimiento de licitación — Construcción y mantenimiento de una central de trigeneración — Decisión de descartar la oferta de un licitador — Demanda de medidas provisionales — Inexistencia de fumus boni juris»)

23

2015/C 056/33

Asunto T-532/14: Auto del Tribunal General de 12 de diciembre de 2014 — Alsharghawi/Consejo («Recurso de anulación — Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas tomadas en relación con la situación de Libia — Congelación de fondos y de recursos económicos — Plazo de recurso — Punto de partida — Inadmisibilidad»)

23

2015/C 056/34

Asunto T-652/14 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 5 de diciembre de 2014 — AF Steelcase/OAMI («Procedimiento sobre medidas provisionales — Contratos públicos — Suministro e instalación de mobiliario — Exclusión de la oferta de un licitador — Demanda de suspensión de la ejecución — Inexistencia de fumus boni iuris»)

24

2015/C 056/35

Asunto T-796/14: Recurso interpuesto el 4 de diciembre de 2014 — Philip Morris/Comisión

24

2015/C 056/36

Asunto T-800/14: Recurso interpuesto el 9 de diciembre de 2014 — Philip Morris/Comisión

25

2015/C 056/37

Asunto T-816/14: Recurso interpuesto el 17 de diciembre de 2014 — Tayto Group/OAMI — MIP Metro (REAL HAND COOKED)

26

2015/C 056/38

Asunto T-843/14: Recurso interpuesto el 24 de diciembre de 2014 — Gascogne Sack Deutschland y Gascogne/Comisión

27

2015/C 056/39

Asunto T-847/14: Recurso interpuesto el 30 de diciembre de 2014 — GHC/Comisión

28

2015/C 056/40

Asunto T-1/15: Recurso interpuesto el 2 de enero de 2015 — SNCM/Comisión

29

2015/C 056/41

Asunto T-259/12: Auto del Tribunal General de 11 de diciembre de 2014 — Alban Giacomo/Comisión

30

2015/C 056/42

Asunto T-547/12: Auto del Tribunal General de 5 de diciembre de 2014 — Teva Pharma y Teva Pharmaceuticals Europe/EMA

30

2015/C 056/43

Asunto T-442/13: Auto del Tribunal General de 9 de diciembre de 2014 — Makhlouf/Consejo

31

2015/C 056/44

Asunto T-48/14: Auto del Tribunal General de 9 de diciembre de 2014 — Pfizer/Comisión y EMA

31

2015/C 056/45

Asunto T-689/14 P: Auto del Tribunal General de 3 de diciembre de 2014 — ENISA/Psarras

31

ES