ISSN 1977-0685

doi:10.3000/19770685.L_2013.046.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

L 46

Edición en lengua española

Legislación

56o año
19 de febrero de 2013

Sumario

II   Actos no legislativos

Página

ACUERDOS INTERNACIONALES

2013/86/UE

*

Decisión del Consejo, de 12 de febrero de 2013, relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, del Protocolo de Nagoya-Kuala Lumpur sobre Responsabilidad y Compensación suplementario al Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología (1)

1

Protocolo de Nagoya-Kuala Lumpur sobre Responsabilidad y Compensación suplementario al Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología

4

REGLAMENTOS

*

Reglamento de Ejecución (UE) no 135/2013 de la Comisión, de 18 de febrero de 2013, que modifica el Reglamento de Ejecución (UE) no 926/2011 a efectos de la Decisión 2009/470/CE del Consejo por lo que respecta a la ayuda financiera de la Unión para los laboratorios de referencia de la UE en materia de piensos y alimentos y en el sector de la sanidad animal

8

*

Reglamento de Ejecución (UE) no 136/2013 de la Comisión, de 18 de febrero de 2013, por el que se excluyen las subdivisiones CIEM 27 y 28.2 de algunas limitaciones del esfuerzo pesquero en 2013, en virtud del Reglamento (CE) no 1098/2007 del Consejo por el que se establece un plan plurianual para las poblaciones de bacalao del mar Báltico y para las pesquerías de estas poblaciones

18

*

Reglamento de Ejecución (UE) no 137/2013 de la Comisión, de 18 de febrero de 2013, por el que se modifica el Reglamento (CE) no 329/2007 del Consejo sobre la aplicación de medidas restrictivas contra la República Popular Democrática de Corea

19

Reglamento de Ejecución (UE) no 138/2013 de la Comisión, de 18 de febrero de 2013, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

25

DECISIONES

*

Decisión 2013/87/PESC del Consejo, de 18 de febrero de 2013, sobre el inicio de una misión militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la formación de las fuerzas armadas de Malí (EUTM Malí)

27

*

Decisión 2013/88/PESC del Consejo, de 18 de febrero de 2013, por la que se modifica la Decisión 2010/800/PESC relativa a la adopción de medidas restrictivas contra la República Popular Democrática de Corea

28

*

Decisión 2013/89/PESC del Consejo, de 18 de febrero de 2013, por la que se modifica la Decisión 2011/101/PESC relativa a medidas restrictivas contra Zimbabue

37

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

ES