ISSN 1725-2512

doi:10.3000/17252512.L_2010.155.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

L 155

Edición en lengua española

Legislación

53o año
22 de junio de 2010

Sumario

II   Actos no legislativos

Página

ACUERDOS INTERNACIONALES

2010/343/UE

*

Decisión del Consejo, de 3 de junio de 2010, sobre la firma, en nombre de la Unión Europea, y aplicación provisional del Entendimiento entre la Unión Europea y la República de Chile relativo a la conservación de las poblaciones de pez espada en el Océano Pacífico Sudeste

1

Entendimiento relativo a la conservación de las poblaciones de pez espada en el Océano Pacífico Sudeste

3

Acuerdo en forma de canje de notas entre la Unión Europea y la República de Chile sobre la aplicación provisional del entendimiento relativo a la conservación de las poblaciones de pez espada en el Océano Pacífico Sudeste

10

REGLAMENTOS

*

Reglamento (UE) no 541/2010 del Consejo, de 3 de junio de 2010, por el que se modifica el Reglamento (CE) no 1104/2008, sobre la migración del Sistema de Información de Schengen (SIS 1+) al Sistema de Información de Schengen de segunda generación (SIS II)

19

*

Reglamento (UE) no 542/2010 del Consejo, de 3 de junio de 2010, por el que se modifica la Decisión 2008/839/JAI, sobre la migración del Sistema de Información de Schengen (SIS 1+) al Sistema de Información de Schengen de segunda generación (SIS II)

23

*

Reglamento (UE) no 543/2010 de la Comisión, de 21 de junio de 2010, por el que se inscribe una denominación en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Aceite Campo de Montiel (DOP)]

27

Reglamento (UE) no 544/2010 de la Comisión, de 21 de junio de 2010, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

29

Reglamento (UE) no 545/2010 de la Comisión, de 21 de junio de 2010, por el que se modifican los precios representativos y los importes de los derechos adicionales de importación de determinados productos del sector del azúcar fijados por el Reglamento (CE) no 877/2009 para la campaña 2009/10

31

DECISIONES

2010/344/PESC

*

Decisión BiH/16/2010 del Comité Político y de Seguridad, de 15 de junio de 2010, sobre el nombramiento del Jefe del Elemento de Mando UE de Nápoles para la operación militar de la Unión Europea en Bosnia y Herzegovina

33

2010/345/UE

*

Decisión de la Comisión, de 8 de junio de 2010, por la que se modifica la Decisión 2007/589/CE a fin de incluir directrices para el seguimiento y la notificación de emisiones de gases de efecto invernadero derivadas de la captura, el transporte y el almacenamiento geológico de dióxido de carbono [notificada con el número C(2010) 3310]  (1)

34

2010/346/UE

*

Decisión de la Comisión, de 18 de junio de 2010, por la que se establecen medidas de protección contra la anemia infecciosa equina en Rumanía [notificada con el número C(2010) 3767]  (1)

48

2010/347/UE

*

Decisión de la Comisión, de 19 de junio de 2010, por la que se modifica la Decisión 2004/388/CE, relativa a un documento para la transferencia intracomunitaria de explosivos [notificada con el número C(2010) 3666]  (1)

54

IV   Actos adoptados, antes del 1 de diciembre de 2009, en aplicación del Tratado CE, del Tratado UE y del Tratado Euratom

2010/348/CE

*

Decisión del Consejo, de 17 de noviembre de 2009, relativa a la celebración del Acuerdo entre el Gobierno de la Federación de Rusia y la Unión Europea sobre protección de información clasificada

56

Acuerdo entre el Gobierno de la Federación de Rusia y la Unión Europea sobre protección de información clasificada

57

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

ES