Diario Oficial
de las Comunidades Europeas

ISSN 1012-9200

L 331
40o año
3 de diciembre de 1997

Edición en lengua española

Legislación

Sumario

I Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad

*

Reglamento (CE) n° 2394/97 de la Comisión de 2 de diciembre de 1997 por el que se establece el importe final de la ayuda a determinadas leguminosas de grano de la campaña 1997/98

1

*

Reglamento (CE) n° 2395/97 de la Comisión de 2 de diciembre de 1997 por el que se fijan los importes máximos de las ayudas compensatorias para las revaluaciones sensibles de la libra esterlina que se produjeron el 5 de junio y el 21 de agosto de 1997

2

*

Reglamento (CE) n° 2396/97 de la Comisión, de 2 de diciembre de 1997, que completa el anexo del Reglamento (CE) n° 2400/96 relativo a la inscripción de determinadas denominaciones en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas establecido en el Reglamento (CEE) n° 2081/92 del Consejo relativo a la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios

3

REGLAMENTO (CE) N° 2397/97 DE LA COMISIÓN de 2 de diciembre de 1997 por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

5

*

Directiva 97/60/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de octubre de 1997 por la que se modifica por tercera vez la Directiva 88/344/CEE relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los disolventes de extracción utilizados en la fabricación de productos alimenticios y de sus ingredientes

7

II Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad

Comisión

97/807/CE:

*

Decisión de la Comisión de 30 de abril de 1997 relativa a la ayuda concedida por España a la empresa aeronáutica Construcciones Aeronáuticas, SA (CASA) (El texto en lengua española es el único auténtico) (1)

10

97/808/CE:

*

Decisión de la Comisión de 20 de noviembre de 1997 relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de los productos de construcción con arreglo al apartado 2 del artículo 20 de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los pavimentos (1)

18

(1)

Texto pertinente a los fines del EEE

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.