Diario Oficial
de las Comunidades Europeas

ISSN 1012-9200

L 317
36o año
18 de diciembre de 1993

Edición en lengua española

Legislación

Sumario

I Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad

*

Reglamento (Euratom, CE) n° 3464/93 del Consejo de 10 de diciembre de 1993 por el que se modifica el Reglamento (CEE, Euratom) n° 1552/89 por el que se aplica la Decisión 88/376/CEE, Euratom relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades

1

*

REGLAMENTO (CE) Nº 3465/93 DEL CONSEJO de 10 de diciembre de 1993 por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 3913/92 relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios comunitarios para determinados productos agrarios e industriales (primera serie 1993)

3

*

REGLAMENTO (CE) Nº 3466/93 DEL CONSEJO de 10 de diciembre de 1993 relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios comunitarios para determinados productos agrícolas e industriales (primera serie 1994)

4

Reglamento (CE) n 3467/93 de la Comisión, de 17 de diciembre de 1993, por el que se fijan las restituciones aplicables a la exportación de arroz y de arroz partido

8

Reglamento (CE) n 3468/93 de la Comisión, de 17 de diciembre de 1993, por el que se establece el importe corrector aplicable a la restitución para el arroz y el arroz partido

11

Reglamento (CE) n 3469/93 de la Comisión, de 17 de diciembre de 1993, por el que se fijan los importes de las ayudas para el suministro a las islas Canarias de productos del sector del arroz de origen comunitario

14

Reglamento (CE) n 3470/93 de la Comisión, de 17 de diciembre de 1993, por el que se fijan los importes de las ayudas para el suministro a las Azores y Madeira de productos del sector del arroz de origen comunitario

16

Reglamento (CE) n 3471/93 de la Comisión, de 17 de diciembre de 1993, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n 1832/92 por el que se fijan los importes de las ayudas para el suministro de las islas Canarias de productos del sector de los cereales de origen comunitario

18

Reglamento (CE) n 3472/93 de la Comisión, de 17 de diciembre de 1993, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n 1833/92 por el que se fijan los importes de las ayudas para el suministro de las Azores y de Madeira de productos del sector de los cereales de origen comunitario

20

Reglamento (CE) n 3473/93 de la Comisión, de 17 de diciembre de 1993, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n 391/92 por el que se fijan los importes de las ayudas para el suministro de los departamentos franceses de Ultramar de productos del sector de los cererales de origen comunitario

22

Reglamento (CE) n 3474/93 de la Comisión, de 17 de diciembre de 1993, por el que se fija el elemento corrector aplicable a la restitución para la malta

24

Reglamento (CE) n 3475/93 de la Comisión, de 17 de diciembre de 1993, por el que se restablece el derecho de aduana preferencial por la importación de las rosas de flor grande originarias de Israel

26

Reglamento (CE) n 3476/93 de la Comisión, de 17 de diciembre de 1993, por el que se restablece el derecho de aduana preferencial por la importación de las rosas de flor pequeña originarias de Israel

28

*

Reglamento (CE) nº 3477/93 de la Comisión, de 17 de diciembre de 1993, relativo a los tipos de conversión agrícolas aplicables en el sector del tabaco

30

*

REGLAMENTO (CE) Nº 3478/93 DE LA COMISIÓN de 17 de diciembre de 1993 relativo a la nomenclatura de países para las estadísticas del comercio exterior de la Comunidad y del comercio entre sus Estados miembros

32

*

Reglamento (CE) nº 3479/93 de la Comisión, de 17 de diciembre de 1993, por el que se concede la indemnización compensatoria a las organizaciones de productores por los atunes suministrados a la industria conservera durante el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de marzo de 1993

39

*

REGLAMENTO (CE) Nº 3480/93 DE LA COMISIÓN de 17 de diciembre de 1993 por el que se establecen medidas provisionales de gestión de las superficies básicas en España

42

*

REGLAMENTO (CE) Nº 3481/93 DE LA COMISIÓN de 17 de diciembre de 1993 por el que se fijan los límites máximos aplicables a las superficies de regadío en Grecia, para la campaña de 1993/94, en el marco del régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos

43

*

REGLAMENTO (CE) Nº 3482/93 DE LA COMISIÓN de 17 de diciembre de 1993 relativo a la expedición de certificados de importación de plátanos para el primer trimestre de 1994

45

*

REGLAMENTO (CE) Nº 3483/93 DE LA COMISIÓN de 17 de diciembre de 1993 relativo a la expedición de certificados de importación de plátanos tradicionales originarios de los Estados ACP para el primer trimestre de 1994

46

*

Reglamento (CE) n° 3484/93 de la Comisión de 17 de diciembre de 1993 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 3886/92 por el que se establecen las disposiciones de aplicación relativas a los regímenes de primas previstos en el sector de la carne de bovino

47

Reglamento (CE) n 3485/93 de la Comisión, de 17 de diciembre de 1993, por el que se decide no dar curso a las ofertas presentadas para la centésima quinta licitación parcial efectuada en el marco de las medidas generales de intervención con arreglo al Reglamento (CEE) n 1627/89

48

Reglamento (CE) n 3486/93 de la Comisión, de 17 de diciembre de 1993, por el que se fijan las restituciones aplicables a los productos de los sectores de los cereales y del arroz entregados en el marco de acciones comunitarias y nacionales de ayuda alimentaria

49

Reglamento (CE) n 3487/93 de la Comisión, de 17 de diciembre de 1993, por el que se fijan las exacciones reguladoras sobre la importación del azúcar blanco y del azúcar en bruto

51

Reglamento (CE) n 3488/93 de la Comisión, de 17 de diciembre de 1993, por el que se fijan las exacciones reguladoras a la importación aplicables a los cereales y a las harinas, grañones y sémolas de trigo o de centeno

53

Reglamento (CE) n 3489/93 de la Comisión, de 17 de diciembre de 1993, por el que se fijan las primas que se añaden a las exacciones reguladoras a la importación para los cereales, la harina y la malta

55

Reglamento (CE) n 3490/93 de la Comisión, de 17 de diciembre de 1993, por el que se modifican las restituciones aplicables a la exportación de los cereales y de las harinas, grañones y sémolas de trigo o de centeno

57

II Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad

Consejo

*

Directiva 93/96/CEE del Consejo, de 29 de octubre de 1993, relativa al derecho de residencia de los estudiantes

59

93/679/CE:

*

DECISIÓN DEL CONSEJO de 6 de diciembre de 1993 por la que se autoriza la tácita reconducción o el mantenimiento en vigor de las disposiciones cuyas materias estén sujetas a la política comercial común contenidas en los tratados de amistad, comercio y navegación, y en los acuerdos comerciales celebrados por los Estados miembros con terceros países

61

Comisión

93/680/CE:

*

Decisión de la Comisión de 15 de diciembre de 1993 por la que se autoriza a Grecia, España, Italia y Portugal a prever excepciones a la Directiva 77/93/CEE del Consejo con relación a las patatas de siembra originarias de Canadá (Los textos en lengua española, griega, italiana y portuguesa son los únicos auténticos)

75

93/681/CE:

*

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 15 de diciembre de 1993 por la que se autoriza a Grecia, España, Italia y Portugal a prever excepciones a la Directiva 77/93/CEE del Consejo por lo que se refiere a las patatas de siembra originarias de Polonia (Los textos en lengua española, griega, italiana y portuguesa son los únicos auténticos)

79

93/682/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 17 de diciembre de 1993, por la que se modifica por tercera vez la Decisión 93/197/CEE relativa a las condiciones sanitarias y a la certificación veterinaria necesarias para la importación de équidos registrados y équidos de cría y producción

82

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.