ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 45

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

66.° año
6 de febrero de 2023

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Tribunal de Justicia de la Unión Europea

2023/C 45/01

Últimas publicaciones del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en el Diario Oficial de la Unión Europea

1

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES

Tribunal de Justicia

2023/C 45/02

Asunto C-144/22: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 15 de diciembre de 2022 (petición de decisión prejudicial planteada por el Consiglio di Stato — Italia) — Società Eredi Raimondo Bufarini S.r.l. — Servizi Ambientali / Ministero dell’Interno, Ministero della Transizione Ecologica, Comitato tecnico regionale delle Marche, Coordinamento per l’uniforme applicazione sul territorio nazionale di cui all’art. 11 del D.Lgs. 105/2015 (Procedimiento prejudicial — Artículos 53 y 99 del Reglamento de procedimiento del Tribunal de Justicia — Artículo 267 TFUE — Alcance de la obligación de remisión de los órganos jurisdiccionales nacionales que resuelven en última instancia — Excepciones a esta obligación — Criterios — Situaciones en las que la interpretación correcta del Derecho de la Unión se impone con tal evidencia que no deja lugar a ninguna duda razonable — Requisito de que el tribunal nacional que resuelve en última instancia tenga la convicción de que la misma evidencia se impondría también a los demás tribunales de última instancia de los Estados miembros y al Tribunal de Justicia)

2

2023/C 45/03

Asunto C-236/22 P: Recurso de casación interpuesto el 4 de abril de 2022 por Beata Sołowicz contra la sentencia del Tribunal General (Sala Tercera) dictada el 28 de enero de 2022 en el asunto T-725/21, Sołowicz / Comisión

3

2023/C 45/04

Asunto C-315/22 P: Recurso de casación interpuesto el 9 de mayo de 2022 por Ahmad Aziz contra la sentencia del Tribunal General (Sala Novena) dictada el 5 de mayo de 2022 en el asunto T-789/21, Aziz / SEAE

3

2023/C 45/05

Asunto C-317/22 P: Recurso de casación interpuesto el 9 de mayo de 2022 por Ahmad Aziz contra la sentencia del Tribunal General (Sala Novena) dictada el 5 de mayo de 2022 en el asunto T-808/21, Aziz / SEAE

3

2023/C 45/06

Asunto C-357/22 P: Recurso de casación interpuesto el 2 de junio de 2022 por Ahmad Aziz contra la sentencia del Tribunal General (Sala Novena) dictada el 31 de mayo de 2022 en el asunto T-128/22, Aziz/SEPD

4

2023/C 45/07

Asunto C-419/22 P: Recurso de casación interpuesto el 22 de junio de 2022 por Group Nivelles contra la sentencia del Tribunal General (Sala Novena) dictada el 27 de abril de 2022 en el asunto T-327/20, Group Nivelles / EUIPO

4

2023/C 45/08

Asunto C-550/22 P: Recurso de casación interpuesto el 18 de agosto de 2022 por Compass Tex Ltd contra el auto del Tribunal General (Sala Décima) dictado el 28 de junio de 2022 en el asunto T-704/21, Compass Tex Ltd / Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea

4

2023/C 45/09

Asunto C-636/22: Petición de decisión prejudicial planteada por la Corte d’appello di Lecce (Italia) el 12 de octubre de 2022 — Proceso penal contra PY

5

2023/C 45/10

Asunto C-653/22: Petición de decisión prejudicial planteada por el Fővárosi Törvényszék (Hungría) el 18 de octubre de 2022 — P. Mali Kerékpárgyártó és Forgalmazó Kft. / Nemzeti Adó— és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága

5

2023/C 45/11

Asunto C-672/22: Petición de decisión prejudicial planteada por el Oberlandesgericht Koblenz (Alemania) el 27 de octubre de 2022 — BZ / DKV Deutsche Krankenversicherung AG

6

2023/C 45/12

Asunto C-674/22: Petición de decisión prejudicial planteada por el rechtbank Gelderland (Países Bajos) el 31 de octubre de 2022 — Gemeente Dinkelland / Ontvanger van de Belastingdienst/Grote ondernemingen, kantoor Zwolle

7

2023/C 45/13

Asunto C-676/22: Petición de decisión prejudicial planteada por el Nejvyšší správní soud (República Checa) el 2 de noviembre de 2022 — B2 Energy s.r.o. / Odvolací finanční ředitelství

7

2023/C 45/14

Asunto C-679/22: Recurso interpuesto el 4 de noviembre de 2022 — Comisión Europea / Irlanda

8

2023/C 45/15

Asunto C-700/22: Petición de decisión prejudicial planteada por el Nejvyšší soud (República Checa) el 15 de noviembre de 2022 — RegioJet a. s., STUDENT AGENCY k.s./České dráhy a.s., Správa železnic, státní organizace, Česká republika, Ministerstvo dopravy

9

2023/C 45/16

Asunto C-711/22: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sąd Najwyższy (Polonia) el 18 de noviembre de 2022 — Advance Pharma sp. z o.o. / Skarbowi Państwa — Głównemu Inspektorowi Farmaceutycznemu

9

2023/C 45/17

Asunto C-713/22: Petición de decisión prejudicial planteada por la Corte suprema di cassazione (Italia) el 21 de noviembre de 2022 — LivaNova plc / Ministero dell’Economia e delle Finanze y otros

10

2023/C 45/18

Asunto C-715/22: Petición de decisión prejudicial planteada por el Landgericht Ravensburg (Alemania) el 23 de noviembre de 2022 — QR / Mercedes-Benz Bank AG

10

2023/C 45/19

Asunto C-717/22: Petición de decisión prejudicial planteada por el Rayonen sad Svilengrad (Bulgaria) el 23 de noviembre de 2022 — «SISTEM LUX» OOD / Teritorialna direktsia «Mitnitsa Burgas»

11

2023/C 45/20

Asunto C-718/22: Petición de decisión prejudicial planteada por el Landgericht Erfurt (Alemania) el 23 de noviembre de 2022 — HK / Debeka Lebensversicherungsverein a. G.

12

2023/C 45/21

Asunto C-722/22: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sofiyski gradski sad (Bulgaria) el 24 de noviembre de 2022 — Proceso penal

13

2023/C 45/22

Asunto C-749/22: Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesarbeitsgericht (Alemania) el 7 de diciembre de 2022 — I GmbH / J R

14

2023/C 45/23

Asunto C-764/22 P: Recurso de casación interpuesto el 15 de diciembre de 2022 por Airoldi Metalli SpA contra el auto del Tribunal General (Sala Cuarta) dictado el 5 de octubre de 2022 en el asunto T-1/22, Airoldi Metalli SpA / Comisión

14

Tribunal General

2023/C 45/24

Asunto T-611/21: Sentencia del Tribunal General de 30 de noviembre de 2022 — ADS L. Kowalik, B. Włodarczyk/EUIPO — ESSAtech (Accesorio para mando a distancia inalámbrico) [«Dibujo o modelo comunitario — Procedimiento de anulación — Dibujo o modelo comunitario registrado que representa un accesorio para mando a distancia inalámbrico — Causa de nulidad — Características de apariencia de un producto dictadas exclusivamente por su función técnica — Artículos 8, apartado 1, y 25, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.o 6/2002 — Hechos invocados o pruebas presentadas por primera vez ante la Sala de Recurso — Artículo 63, apartado 2, del Reglamento n.o 6/2002 — Obligación de motivación — Artículo 41, apartados 1 y 2, letra c), de la Carta de los Derechos Fundamentales»]

16

2023/C 45/25

Asunto T-579/22: Recurso interpuesto el 17 de septiembre de 2022 — ClientEarth/Comisión

16

2023/C 45/26

Asunto T-667/22: Recurso interpuesto el 31 de octubre de 2022 — SBM Développement/Comisión

17

2023/C 45/27

Asunto T-750/22: Recurso interpuesto el 28 de noviembre de 2022 — UniSystems Luxembourg y Unisystems systimata pliroforikis/AEVM

18

2023/C 45/28

Asunto T-761/22: Recurso interpuesto el 7 de diciembre de 2022 — Sboarina/Parlamento

19

2023/C 45/29

Asunto T-765/22: Recurso interpuesto el 8 de diciembre de 2022 — Azalee Cosmetics/EUIPO — L’Oréal (UK) (LA CRÈME LIBRE)

21

2023/C 45/30

Asunto T-766/22: Recurso interpuesto el 8 de diciembre de 2022 — Canel Ferreiro/Consejo

22

2023/C 45/31

Asunto T-772/22: Recurso interpuesto el 10 de diciembre de 2022 — Fibrecycle/EUIPO (BACK-2-NATURE)

23

2023/C 45/32

Asunto T-773/22: Recurso interpuesto el 12 de diciembre de 2022 — Contorno Textil/EUIPO — Harmont & Blaine (GILBERT TECKEL)

24

2023/C 45/33

Asunto T-776/22: Recurso interpuesto el 13 de diciembre de 2022 — TP/Comisión

24

2023/C 45/34

Asunto T-778/22: Recurso interpuesto el 12 de diciembre de 2022 — Desimo/EUIPO — Red Bull (EL TORO ROJO)

26

2023/C 45/35

Asunto T-779/22: Recurso interpuesto el 13 de diciembre de 2022 — Transport Werk/EUIPO — Haus & Grund Deutschland (Haus & Grund)

26

2023/C 45/36

Asunto T-780/22: Recurso interpuesto el 13 de diciembre de 2022 — TUI Holding/EUIPO — inCruises International (INCRUISES)

28

2023/C 45/37

Asunto T-781/22: Recurso interpuesto el 13 de diciembre de 2022 — Madre Querida y otros/Comisión

28

2023/C 45/38

Asunto T-785/22: Recurso interpuesto el 16 de diciembre de 2022 — Francia/Comisión

29

2023/C 45/39

Asunto T-789/22: Recurso interpuesto el 16 de diciembre de 2022 — PB/JUR

30

2023/C 45/40

Asunto T-792/22: Recurso interpuesto el 21 de diciembre de 2022 — Quatrotec Electrónica/EUIPO — Woxter Technology (WOXTER)

31

2023/C 45/41

Asunto T-793/22: Recurso interpuesto el 21 de diciembre de 2022 — TU/Parlamento

31

2023/C 45/42

Asuntos T-790/16 y T-861/16: Auto del Tribunal General de 30 de noviembre de 2022 — C & J Clark International/Comisión

33

2023/C 45/43

Asunto T-154/17: Auto del Tribunal General de 28 de noviembre de 2022 — Deichmann/Comisión

33

2023/C 45/44

Asunto T-155/17: Auto del Tribunal General de 28 de noviembre de 2022 — Van Haren Schoenen/Comisión

33

2023/C 45/45

Asunto T-347/17: Auto del Tribunal General de 28 de noviembre de 2022 — FLA Europe/Comisión

33

2023/C 45/46

Asunto T-351/17: Auto del Tribunal General de 30 de noviembre de 2022 — Nike European Operations Netherlands y otros/Comisión

33

2023/C 45/47

Asunto T-360/17: Auto del Tribunal General de 30 de noviembre de 2022 — Jana shoes y otros/Comisión

34

2023/C 45/48

Asunto T-24/18: Auto del Tribunal General de 30 de noviembre de 2022 — adidas International Trading y otros/Comisión

34

2023/C 45/49

Asunto T-124/18: Auto del Tribunal General de 30 de noviembre de 2022 — Wendel y otros/Comisión

34

2023/C 45/50

Asunto T-126/18: Auto del Tribunal General de 28 de noviembre de 2022 — Van Haren Schoenen/Comisión

34

2023/C 45/51

Asunto T-127/18: Auto del Tribunal General de 28 de noviembre de 2022 — Cortina y FLA Europe/Comisión

34

2023/C 45/52

Asunto T-130/18: Auto del Tribunal General de 30 de noviembre de 2022 — adidas International Trading y otros/Comisión

35

2023/C 45/53

Asunto T-131/18: Auto del Tribunal General 30 de noviembre de 2022 — Deichmann/Comisión

35

2023/C 45/54

Asunto T-141/18: Auto del Tribunal General de 30 de noviembre de 2022 — Deichmann-Shoes UK/Comisión

35

2023/C 45/55

Asunto T-142/18: Auto del Tribunal General de 30 de noviembre de 2022 — Buffalo — Boots/Comisión

35

2023/C 45/56

Asunto T-157/18: Auto del Tribunal General de 28 de noviembre de 2022 — Caprice Schuhproduktion/Comisión

35

2023/C 45/57

Asunto T-471/19: Auto del Tribunal General de 5 de diciembre de 2022 — Eland Oil & Gas/Comisión

36

2023/C 45/58

Asunto T-758/19: Auto del Tribunal General de 5 de diciembre de 2022 — W.S. Atkins International/Comisión

36

2023/C 45/59

Asunto T-771/19: Auto del Tribunal General de 5 de diciembre de 2022 — Experian Finance 2012/Comisión

36

2023/C 45/60

Asunto T-781/19: Auto del Tribunal General de 15 de diciembre de 2022 — Rigid Plastic Containers Finance y RPC Pisces Holdings/Comisión

36

2023/C 45/61

Asunto T-782/19: Auto del Tribunal General de 5 de diciembre de 2022 — St Schrader Holding Company UK/Comisión

36

2023/C 45/62

Asunto T-614/21: Auto del Tribunal General de 14 de diciembre de 2022 — KPMG Advisory/Comisión

37

2023/C 45/63

Asunto T-806/21: Auto del Tribunal General de 12 de diciembre de 2022 — NT/EMA

37