ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 35

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

62.° año
28 de enero de 2019

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Tribunal de Justicia de la Unión Europea

2019/C 35/01

Últimas publicaciones del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en el Diario Oficial de la Unión Europea

1

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES

Tribunal de Justicia

2019/C 35/02

Asunto C-600/16 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 29 de noviembre de 2018 — National Iranian Tanker Company / Consejo de la Unión Europea (Recurso de casación — Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas adoptadas contra la República Islámica de Irán — Inmovilización de fondos y recursos económicos — Anulación de una inscripción por el Tribunal General — Nueva inscripción — Elementos de prueba con fecha anterior a la primera inscripción — Hechos conocidos antes de la primera inscripción — Fuerza de cosa juzgada — Alcance — Seguridad jurídica — Protección de la confianza legítima — Tutela judicial efectiva — Motivo de inscripción relativo al apoyo logístico al Gobierno de Irán — Alcance — Actividad de transporte de petróleo crudo)

2

2019/C 35/03

Asunto C-248/17 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 29 de noviembre de 2018 — Bank Tejarat / Consejo de la Unión Europea (Recurso de casación — Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas contra la República Islámica de Irán — Inmovilización de fondos y recursos económicos — Anulación por el Tribunal General de una inclusión — Nueva inclusión — Motivo de inclusión relativo al apoyo financiero al Gobierno de Irán y a la participación en la adquisición de bienes y tecnologías prohibidos — Alcance — Financiación de proyectos del sector del gas y del petróleo — Pruebas con fecha anterior a la primera inclusión — Hechos conocidos antes de la primera inclusión — Artículo 266 TFUE — Fuerza de cosa juzgada — Alcance — Tutela judicial efectiva)

3

2019/C 35/04

Asuntos acumulados C-262/17, C-263/17 y C-273/17: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 28 de noviembre de 2018 (peticiones de decisión prejudicial planteadas por el Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia — Italia) — Solvay Chimica Italia SpA y otros (C-262/17), Whirlpool Europe Srl y otros (C-263/17), Sol Gas Primari Srl (C-273/17) / Autorità per l’energia elettrica, il gas e il sistema idrico [Procedimiento prejudicial — Mercado interior de la electricidad — Directiva 2009/72/CE — Redes de distribución — Artículo 28 — Redes de distribución cerradas — Concepto — Exenciones — Límites — Artículo 32, apartado 1 — Acceso de terceros — Artículo 15, apartado 7, y artículo 37, apartado 6, letra b) — Cargos facturados en concepto de servicio de ordenación del funcionamiento]

3

2019/C 35/05

Asunto C-264/17: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 29 de noviembre de 2018 (petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht Münster — Alemania) — Harry Mensing / Finanzamt Hamm [Procedimiento prejudicial — Fiscalidad — Impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Artículo 314 — Artículo 316 — Artículo 322 — Regímenes particulares aplicables en el sector de los objetos de arte — Régimen del margen de beneficio — Sujetos pasivos revendedores — Entrega de objetos de arte por el autor o por sus derechohabientes — Operaciones intracomunitarias — Negativa de las autoridades tributarias nacionales a reconocer a un sujeto pasivo el derecho a optar por la aplicación del régimen del margen de beneficio — Requisitos para su aplicación — Derecho a deducción del impuesto soportado — Objetos de arte, de colección y antigüedades]

4

2019/C 35/06

Asunto C-328/17: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 28 de noviembre de 2018 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale Amministrativo Regionale della Liguria — Italia) — Amt Azienda Trasporti e Mobilità SpA y otros / Atpl Liguria — Agenzia regionale per il trasporto pubblico locale SpA, Regione Liguria (Procedimiento prejudicial — Contratos públicos — Procedimientos de recurso — Directiva 89/665/CEE — Artículo 1, apartado 3 — Directiva 92/13/CEE — Artículo 1, apartado 3 — Derecho de recurso supeditado al requisito de que se haya presentado una oferta en el procedimiento de adjudicación del contrato)

5

2019/C 35/07

Asunto C-340/17 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 29 de noviembre de 2018 — Alcohol Countermeasure Systems (International) Inc. / Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO) (Recurso de casación — Marca de la Unión Europea — Reglamento (CE) n.o 207/2009 — Procedimiento de nulidad — Declaración de nulidad sobre la base de una marca anterior del Reino Unido — Uso efectivo — Prueba — Efectos del procedimiento de retirada del Reino Unido de la Unión Europea en el procedimiento ante el Tribunal General y en la legalidad de la resolución controvertida — Inexistencia)

6

2019/C 35/08

Asunto C-506/17: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 28 de noviembre de 2018 — Comisión Europea / República de Eslovenia [Incumplimiento de Estado — Medio ambiente — Vertido de residuos — Directiva 1999/31/CE — Artículo 14, letras b) y c) — Autorización de explotación — Cierre de los vertederos no autorizados — Autorización de las obras necesarias sobre la base del plan de acondicionamiento del vertedero aprobado — Fijación de un período transitorio para la ejecución del plan]

6

2019/C 35/09

Asunto C-548/17: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 29 de noviembre de 2018 (petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof — Alemania) — Finanzamt Goslar / baumgarten sports & more GmbH (Procedimiento prejudicial — Fiscalidad — Impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Tributación de las agencias de jugadores de fútbol profesional — Pago escalonado y sometido a una condición — Devengo, exigibilidad y recaudación del impuesto)

7

2019/C 35/10

Asunto C-654/18: Petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgericht Stuttgart (Alemania) el 18 de octubre de 2018 — Interseroh Dienstleistungsgesellschaft mbH / SAA Sonderabfallagentur Baden-Württemberg GmbH

8

2019/C 35/11

Asunto C-659/18: Petición de decisión prejudicial presentada por el Juzgado de Instrucción de Badalona (España) el 22 de octubre de 2018 — Procedimiento penal contra VW

9

2019/C 35/12

Asunto C-681/18: Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale ordinario di Brescia (Italia) el 31 de octubre de 2018 — JH / KG

9

2019/C 35/13

Asunto C-686/18: Petición de decisión prejudicial planteada por el Consiglio di Stato (Italia) el 5 de noviembre de 2018 — OC y otros / Banca d’Italia y otros

10

2019/C 35/14

Asunto C-706/18: Petición de decisión prejudicial planteada por el Raad voor Vreemdelingenbetwistingen (Bélgica) el 14 de noviembre de 2018 — X / Belgische Staat

11

2019/C 35/15

Asunto C-717/18: Petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van Beroep te Gent (Bélgica) el 15 de noviembre de 2018 — Procureur-generaal, otra parte: X

12

2019/C 35/16

Asunto C-724/18: Petición de decisión prejudicial planteada por la Cour de cassation (Francia) el 21 de noviembre de 2018 — Cali Apartments SCI / Procureur général près la cour d’appel de Paris, Ville de Paris

12

2019/C 35/17

Asunto C-727/18: Petición de decisión prejudicial planteada por la Cour de cassation (Francia) el 22 de noviembre de 2018 — HX / Procureur général près la cour d’appel de Paris, Ville de Paris

13

2019/C 35/18

Asunto C-737/18 P: Recurso de casación interpuesto el 27 de noviembre de 2018 por la República Portuguesa contra la sentencia del Tribunal General (Sala Cuarta) dictada el 26 de septiembre de 2018 en el asunto T-463/16, Portugal/Comisión

14

2019/C 35/19

Asunto C-738/18 P: Recurso de casación interpuesto el 27 de noviembre de 2018 por Duferco Long Products SA contra la sentencia del Tribunal General (Sala Primera) dictada el 18 de septiembre de 2018 en el asunto T-93/17, Duferco Long Products / Comisión

15

Tribunal General

2019/C 35/20

Asunto T-545/11 RENV: Sentencia del Tribunal General de 21 de noviembre de 2018 — Stichting Greenpeace Nederland y PAN Europe/Comisión [«Acceso a los documentos — Reglamento (CE) n.o 1049/2001 — Documentos relativos a la primera autorización de comercialización de la sustancia activa “glifosato” — Denegación parcial de acceso — Excepción relativa a la protección de los intereses comerciales de terceros — Artículo 4, apartado 5, del Reglamento n.o 1049/2001 — Interés público superior — Reglamento (CE) n.o 1367/2006 — Artículo 6, apartado 1, del Reglamento n.o 1367/2006 — Directiva 91/414/CEE»]

17

2019/C 35/21

Asunto T-508/15: Sentencia del Tribunal General de 22 de noviembre de 2018 — Lituania/Comisión [«FEOGA, FEAGA y Feader — Gastos excluidos de la financiación — Gastos efectuados por Lituania — Ayuda a la jubilación anticipada — Artículo 11, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 1257/1999 — Artículo 23 del Reglamento (CE) n.o 1698/2005 — Concepto de ejercicio de una actividad agrícola mercantil — Vínculo con el concepto de explotación de semi-subsistencia»]

18

2019/C 35/22

Asunto T-587/16: Sentencia del Tribunal General de 21 de noviembre de 2018 — HM/Comisión («Función pública — Funcionarios — Selección — Convocatoria de oposición EPSO/AST-SC/03/15 — No admisión a participar en las pruebas de evaluación — Solicitud de revisión — Negativa a remitir dicha solicitud al tribunal calificador de la oposición general por extemporaneidad — Reparto de competencias entre la EPSO y el tribunal calificador de la oposición»)

18

2019/C 35/23

Asunto T-603/16: Sentencia del Tribunal General de 22 de noviembre de 2018 — Brahma/Tribunal de Justicia de la Unión Europea («Función pública — Funcionarios en prácticas — Período de prácticas — Prórroga de la duración del período de prácticas — Despido al concluir el período de prácticas — Artículo 34 del Estatuto — Desviación de poder — Obligación de motivación — Artículo 25, apartado 2, del Estatuto — Derecho a ser oído — Artículo 90, apartado 2, del Estatuto — Responsabilidad — Requisitos de forma — Regla de la concordancia entre la demanda y la reclamación — Admisibilidad — Daño material — Daño moral — Relación de causalidad»)

19

2019/C 35/24

Asunto T-82/17: Sentencia del Tribunal General de 21 de noviembre de 2018 — PepsiCo/EUIPO — Intersnack Group (Exxtra Deep) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de nulidad — Marca denominativa de la Unión Exxtra Deep — Motivo de denegación absoluto — Carácter descriptivo — Artículo 7, apartado 1, letra c), del Reglamento (CE) n.o 207/2009 [actualmente, artículo 7, apartado 1, letra c), del Reglamento (UE) 2017/1001]»]

20

2019/C 35/25

Asunto T-296/17: Sentencia del Tribunal General de 22 de noviembre de 2018 — Buck-Chemie/EUIPO — Henkel (mecanismo de descarga de agua para inodoros) [«Dibujo o modelo comunitario — Procedimiento de nulidad — Dibujo o modelo comunitario registrado que representa un mecanismo de descarga de agua para inodoros — Causa de nulidad — Carácter singular — Artículo 25 del Reglamento (CE) n.o 6/2002»]

21

2019/C 35/26

Asunto T-339/17: Sentencia del Tribunal General de 21 de noviembre de 2018 — Shenzhen Jiayz Photo Industrial/EUIPO — Seven (SEVENOAK) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca figurativa de la Unión SEVENOAK — Marca internacional figurativa anterior 7seven — Motivo de denegación relativo — Riesgo de confusión — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.o 207/2009 [actualmente artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) 2017/1001]»]

21

2019/C 35/27

Asunto T-424/17: Sentencia del Tribunal General de 22 de noviembre de 2018 — Fruit of the Loom/EUIPO — Takko (FRUIT) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de caducidad — Marca denominativa de la Unión FRUIT — Uso efectivo de la marca — Artículo 15, apartado 1, letra a), del Reglamento (CE) n.o 207/2009 [actualmente artículo 18, apartado 1, letra a), del Reglamento (UE) 2017/1001] — Fuerza de la cosa juzgada — Artículo 65, apartado 6, del Reglamento n.o 207/2009 (actualmente artículo 72, apartado 6, del Reglamento 2017/1001)»]

22

2019/C 35/28

Asunto T-460/17: Sentencia del Tribunal General de 21 de noviembre de 2018 — Bopp/EUIPO (Representación de un octógono equilátero) [«Marca de la Unión Europea — Solicitud de marca figurativa de la Unión que representa un marco octogonal azul — Motivo de denegación absoluto — Carácter distintivo — Artículos 7, apartado 1, letra b), y 75 del Reglamento (CE) n.o 207/2009 [actualmente artículos 7, apartado 1, letra b), y 94 del Reglamento (UE) 2017/1001]»]

23

2019/C 35/29

Asunto T-677/18: Recurso interpuesto el 19 de noviembre de 2018 — Galletas Gullón/EUIPO — Intercontinental Great Brands (gullón TWINS COOKIE SANDWICH)

23

2019/C 35/30

Asunto T-684/18: Recurso interpuesto el 20 de noviembre de 2018 — ZV/Comisión

24

2019/C 35/31

Asunto T-690/18: Recurso interpuesto el 22 de noviembre de 2018 — Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO — Vieta Audio (Vita)

25

2019/C 35/32

Asunto T-691/18: Recurso interpuesto el 22 de noviembre de 2018 — KPN/Comisión

25

2019/C 35/33

Asunto T-692/18: Recurso interpuesto el 23 de noviembre de 2018 — Montanari/SEAE

27

2019/C 35/34

Asunto T-693/18: Recurso interpuesto el 27 de noviembre de 2018 — ZY/Comisión

28

2019/C 35/35

Asunto T-694/18: Recurso interpuesto el 17 de noviembre de 2018 — DEI/Comisión

29

2019/C 35/36

Asunto T-696/18: Recurso interpuesto el 26 novembre 2018 — C.R.D.O.P «Jamón de Teruel/Paleta de Teruel»/EUIPO — Airesano Foods (AIRESANO BLACK El ibérico de Teruel)

30

2019/C 35/37

Asunto T-704/18: Recurso interpuesto el 28 de noviembre de 2018 — Wacker Chemie/Comisión

30

2019/C 35/38

Asunto T-705/18: Recurso interpuesto el 28 de noviembre de 2018 — Air Liquide Industriegase/Comisión

31

2019/C 35/39

Asunto T-706/18: Recurso interpuesto el 28 de noviembre de 2018 — Air Liquide Deutschland/Comisión

32

2019/C 35/40

Asunto T-711/18: Recurso interpuesto el 27 de noviembre de 2018 — Wyld/EUIPO — Kaufland Warenhandel (wyld)

32

Corrección de errores

2019/C 35/41

Rectificación de la comunicación en el Diario Oficial del asunto T–603/18 ( DO C 436 de 3.12.2018 )

34