ISSN 1977-0928

doi:10.3000/19770928.C_2013.040.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 40

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

56o año
12 de febrero de 2013

Número de información

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2013/C 040/01

Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación de la Directiva 94/9/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de marzo de 1994, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los aparatos y sistemas de protección para uso en atmósferas potencialmente explosivas(Publicación de títulos y referencias de normas armonizadas conforme a la Directiva)  (1)

1

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS

2013/C 040/02

Información comunicada por los Estados miembros acerca de las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) no 1857/2006 de la Comisión sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 70/2001

10

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

2013/C 040/03

Ayuda estatal — Italia — Ayuda estatal SA.23098 (C 37/2007) — Aeroporto di Alghero — Invitación a presentar observaciones en aplicación del artículo 108, apartado 2, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (1)

15

2013/C 040/04

Ayuda estatal — Hungría — Ayuda estatal SA.33186 (2012/C) (ex 2011/NN) — Utilización y aplicación del Fondo de investigación e innovación tecnológica — Ayuda concedida a ValDeal — Invitación a presentar observaciones en aplicación del artículo 108, apartado 2, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (1)

53

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

ES