ISSN 1725-244X

doi:10.3000/1725244X.C_2010.211.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 211

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

53o año
4 de agosto de 2010

Número de información

Sumario

Página

I   Resoluciones, recomendaciones y dictámenes

DICTÁMENES

Comisión Europea

2010/C 211/01

Dictamen de la Comisión, de 28 de julio de 2010, sobre el plan de evacuación de los residuos radiactivos del reactor EPR de Olkiluoto (unidad 3), situado en Finlandia, de conformidad con el artículo 37 del Tratado Euratom

1

II   Comunicaciones

ACUERDOS INTERINSTITUCIONALES

Comisión Europea

2010/C 211/02

Memorando de Acuerdo entre la Comisión Europea y la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) en relación con acciones comunes de comunicación en 2011 (1)

3

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2010/C 211/03

Tipo de interés aplicado por el Banco Central Europeo a sus principales operaciones de refinanciación: 1,00 % a 1 de agosto de 2010 — Tipo de cambio del euro

5

2010/C 211/04

Comunicación de la Comisión relativa a la cantidad no solicitada que deberá añadirse a la cantidad fijada para el subperíodo comprendido entre el 1 de octubre de 2010 y el 31 de diciembre de 2010 en el marco de determinados contingentes abiertos por la Unión para productos de los sectores de la carne de aves de corral, los huevos y las ovoalbúminas

6

2010/C 211/05

Comunicación de la Comisión relativa a la cantidad no solicitada que deberá añadirse a la cantidad fijada para el subperíodo comprendido entre el 1 de octubre de 2010 y el 31 de diciembre de 2010 en el marco de determinados contingentes abiertos por la Unión para productos del sector de la carne de porcino

7

2010/C 211/06

Comisión administrativa de las comunidades europeas para la seguridad social de los trabajadores migrantes — Tasa de conversión de las monedas en aplicación del Reglamento (CEE) no 574/72 del Consejo

8

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS ESTADOS MIEMBROS

2010/C 211/07

Extracto de la Decisión relativa a De Nederlandsche Bank, de conformidad con la Directiva 2001/24/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa al saneamiento y a la liquidación de las entidades de crédito

10

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA COMERCIAL COMÚN

Comisión Europea

2010/C 211/08

Anuncio de la expiración inminente de determinadas medidas antidumping

11

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

2010/C 211/09

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.5943 — Abu Dhabi Mar/ThyssenKrupp Marine Systems) (1)

12

2010/C 211/10

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.5931 — Banco Santander/German Retail Banking Business of SEB) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (1)

13

Corrección de errores

2010/C 211/11

Corrigenda del aviso no 2010/C 205/02 a la atención de las personas y entidades a las que se aplican las medidas restrictivas previstas en la Decisión no 413/2010/PESC del Consejo y en el Reglamento (CE) no 423/2007 del Consejo (DO C 205 de 29.7.2010)

14

2010/C 211/12

Corrigenda del aviso no 2010/C 205/03 a la atención de las personas y entidades a las que se aplican las medidas restrictivas previstas en la Decisión no 413/2010/PESC del Consejo y en el Reglamento (CE) no 423/2007 del Consejo (DO C 205 de 29.7.2010)

14

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

ES