Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C:2004:070E:TOC

Diario Oficial de la Unión Europea, CE 70, 20 de marzo de 2004


Display all documents published in this Official Journal
 

ISSN 1725-244X

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 70E

European flag  

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

47° año
20 de marzo de 2004


Número de información

Sumario

Página

 

I   (Comunicaciones)

 

PARLAMENTO EUROPEO

 

PREGUNTAS ESCRITAS CON RESPUESTA

2004/C 070E/1

E-2576/02 de Kathleen Van Brempt a la Comisión
Asunto: Reembolso de Viagra

1

2004/C 070E/2

E-2577/02 de Kathleen Van Brempt a la Comisión
Asunto: Déficit en el seguro de enfermedad de los funcionarios europeos

1

Respuesta común a las preguntas escritas E-2576/02 y E-2577/02

2

2004/C 070E/3

E-2606/02 de Michl Ebner a la Comisión
Asunto: Tasas distorsionadoras de la competencia en el comercio internacional

3

2004/C 070E/4

E-2617/02 de Michl Ebner a la Comisión
Asunto: Coeficiente corrector del régimen retributivo de las Escuelas Europeas

4

2004/C 070E/5

E-2627/02 de Konstantinos Hatzidakis a la Comisión
Asunto: Problemas en la realización de programas sobre medio ambiente

6

2004/C 070E/6

E-2637/02 de Rosa Miguélez Ramos a la Comisión
Asunto: Acciones en favor de la protección de los bosques contra la contaminación atmosférica en Galicia (España)

6

2004/C 070E/7

E-2996/02 de Rosa Miguélez Ramos a la Comisión
Asunto: Medidas para reducir la siniestralidad en la pesca

8

2004/C 070E/8

E-2997/02 de Rosa Miguélez Ramos a la Comisión
Asunto: Medidas para reducir la siniestralidad en la pesca

8

2004/C 070E/9

E-3186/02 de Eluned Morgan a la Comisión
Asunto: Protección de las pensiones

9

2004/C 070E/10

E-3226/02 de Theresa Villiers a la Comisión
Asunto: Seguridad de las barreras de contención para los motociclistas

10

2004/C 070E/11

E-3469/02 de Ward Beysen a la Comisión
Asunto: Concentración del mercado de electricidad checo en el proceso de ampliación

10

2004/C 070E/12

E-3542/02 de Glenys Kinnock a la Comisión
Asunto: Ayuda vinculada al comercio

12

2004/C 070E/13

E-3543/02 de Glenys Kinnock a la Comisión
Asunto: El Sáhara Occidental

13

2004/C 070E/14

E-3553/02 de Marco Cappato a la Comisión
Asunto: Graves violaciones de la libertad de culto en Belarús

14

2004/C 070E/15

P-3614/02 de Concepció Ferrer a la Comisión
Asunto: Importaciones de materias primas de Marruecos y el sector del cuero europeo

15

2004/C 070E/16

E-3646/02 de Hanja Maij-Weggen a la Comisión
Asunto: Detención de Juan Carlos González Leiva

16

2004/C 070E/17

E-3648/02 de Hanja Maij-Weggen a la Comisión
Asunto: Libertad de religión en Lao

16

2004/C 070E/18

E-3734/02 de Caroline Lucas a la Comisión
Asunto: Ayuda y supervivencia del sector caribeño del plátano

17

2004/C 070E/19

P-3743/02 de Hanja Maij-Weggen a la Comisión
Asunto: Ejecución de ciudadanos tibetanos en China

18

2004/C 070E/20

E-3746/02 de Olivier Dupuis a la Comisión
Asunto: Tíbet/China: condena a muerte de Tenzin Deleg Rinpoche y Lobsang Dhondup

18

2004/C 070E/21

E-3750/02 de Mario Mauro a la Comisión
Asunto: Relaciones de la UE con la República de Suriname

19

2004/C 070E/22

E-3751/02 de Hanja Maij-Weggen a la Comisión
Asunto: Desaparición de Arjan Erkel en Dagestán

20

2004/C 070E/23

P-3851/02 de Arie Oostlander a la Comisión
Asunto: Secuestro del Sr. Arjan Erkel en la República Rusa de Dagestán

21

Respuesta común a las preguntas escritas E-3751/02 y P-3851/02

21

2004/C 070E/24

E-3759/02 de Jan Mulder a la Comisión
Asunto: Control del origen del azúcar ACP

21

2004/C 070E/25

E-3766/02 de Erik Meijer a la Comisión
Asunto: Evitar los retrasos y la irritación de los pasajeros en los controles del tráfico de tránsito entre Rusia y Kaliningrado en el futuro territorio de la UE

23

2004/C 070E/26

E-3790/02 de Jules Maaten a la Comisión
Asunto: Actuación de la policía frente a turistas en países candidatos

24

2004/C 070E/27

E-3820/02 de Jonas Sjöstedt a la Comisión
Asunto: Circulación del euro frente a otras monedas

25

2004/C 070E/28

P-3856/02 de Eija-Riitta Korhola a la Comisión
Asunto: Precios de venta al público en el comercio justo y solidario

26

2004/C 070E/29

E-3877/02 de Jorge Hernández Mollar a la Comisión
Asunto: Código Penal europeo único

27

2004/C 070E/30

E-0155/03 de Daniel Varela Suanzes-Carpegna a la Comisión
Asunto: Presupuesto de la UE y cooperación al desarrollo

28

2004/C 070E/31

E-0419/03 de Laura González Álvarez a la Comisión
Asunto: Plan Hidrológico Nacional Español (PHN): Proyecto de transferencia Júcar-Vinalopó (Respuesta complementaria)

28

2004/C 070E/32

E-0704/03 de Baroness Sarah Ludford a la Comisión
Asunto: Pieles de gatos y perros

29

2004/C 070E/33

E-0730/03 de Rosa Miguélez Ramos a la Comisión
Asunto: Prestige: medidas en favor de las zonas de la red Natura 2000 afectadas

30

2004/C 070E/34

E-0897/03 de Hedwig Keppelhoff-Wiechert a la Comisión
Asunto: Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establece la organización común del mercado del alcohol etílico de origen agrícola (COM(2001) 101 final — C5-0095/01); en particular, el artículo 10, relativo a las medidas en el mercado del alcohol agrícola

31

2004/C 070E/35

E-1076/03 de Peter Skinner a la Comisión
Asunto: Motorola Computer Group y Wordsworth Technologies Ltd y la fijación de precios

31

2004/C 070E/36

E-1146/03 de Paulo Casaca a la Comisión
Asunto: Abolición de los coeficientes correctores de las pensiones

32

2004/C 070E/37

E-1228/03 de José Ribeiro e Castro a la Comisión
Asunto: Inundaciones en Mozambique

33

2004/C 070E/38

E-1236/03 de Bart Staes a la Comisión
Asunto: Venta de ordenadores con sistemas operativos preprogramados

34

2004/C 070E/39

E-1246/03 de Kathleen Van Brempt a la Comisión
Asunto: Seguridad de las barreras de protección

35

2004/C 070E/40

E-1255/03 de Hanja Maij-Weggen a la Comisión
Asunto: Derechos humanos en Viet Nam

36

2004/C 070E/41

E-1348/03 de Bill Newton Dunn a la Comisión
Asunto: AGCS y privatización de los servicios de distribución del agua

36

2004/C 070E/42

E-1356/03 de Margrietus van den Berg a la Comisión
Asunto: Planes internacionales para la gestión de los ríos

38

2004/C 070E/43

E-1380/03 de Anne Jensen a la Comisión
Asunto: Subvención de costes salariales en Alemania

39

2004/C 070E/44

E-1392/03 de Charles Tannock y Timothy Kirkhope al Consejo
Asunto: Las consecuencias de la definición del racismo y la xenofobia como delitos en el contexto de la Orden de detención europea

40

2004/C 070E/45

E-1477/03 de Maurizio Turco a la Comisión
Asunto: Restituciones a la exportación de «mantequilla y demás materias grasas de la leche y productos lácteos» procedentes de Estados miembros con destino al Estado de la Ciudad del Vaticano

42

2004/C 070E/46

E-1478/03 de Maurizio Turco a la Comisión
Asunto: Restituciones a la exportación de «carne de animales de la especie bovina, fresca, refrigerada o congelada» procedente de Estados miembros con destino al Estado de la Ciudad del Vaticano

42

2004/C 070E/47

E-1479/03 de Maurizio Turco a la Comisión
Asunto: Exportación de «carne de animales de la especie bovina, fresca, refrigerada o congelada» procedente de Estados miembros con destino al Estado de la Ciudad del Vaticano y gestión de las secciones de carne de la tienda del Vaticano

43

2004/C 070E/48

E-1480/03 de Maurizio Turco a la Comisión
Asunto: Restituciones a la exportación de «azúcar de caña o de remolacha y sacarosa químicamente pura, en estado sólido» procedentes de Estados miembros con destino al Estado de la Ciudad del Vaticano

44

Respuesta complementaria común a las preguntas escritas E-1477/03, E-1478/03, E-1479/03 y E-1480/03

45

2004/C 070E/49

E-1486/03 de Claude Moraes a la Comisión
Asunto: Racismo en Internet

46

2004/C 070E/50

E-1491/03 de Proinsias De Rossa a la Comisión
Asunto: Advertencias en virtud del artículo 10

47

2004/C 070E/51

E-1501/03 de Kathleen Van Brempt a la Comisión
Asunto: Regulador de velocidad de crucero en camiones

48

2004/C 070E/52

E-1506/03 de Ilda Figueiredo a la Comisión
Asunto: Calidad de los nuevos puestos de trabajo

49

2004/C 070E/53

E-1600/03 de Giles Chichester y Charles Tannock a la Comisión
Asunto: Expropiación arbitraria de propiedades en la región española de Valencia

50

2004/C 070E/54

E-1601/03 de Daniel Varela Suanzes-Carpegna a la Comisión
Asunto: Levantamiento de la restricción temporal para el uso de harina de pescado en la alimentación animal..

51

2004/C 070E/55

P-1610/03 de Joan Colom i Naval a la Comisión
Asunto: Conductividad y caudal ecológico en relación con el trasvase del Ebro propuesto en el Plan Hidrológico Nacional (PHN)

52

2004/C 070E/56

E-1626/03 de Caroline Jackson a la Comisión
Asunto: Protección de los consumidores con respecto a los huevos y a los productos de huevos importados de los EE.UU.

53

2004/C 070E/57

E-1627/03 de Jan Mulder y Toine Manders a la Comisión
Asunto: Consecuencias financieras de la influenza aviar para los multiplicadores de huevos para incubar

54

2004/C 070E/58

E-1628/03 de Eija-Riitta Korhola al Consejo
Asunto: Promoción en la UE de los productos del comercio justo

55

2004/C 070E/59

P-1705/03 de Gabriele Stauner a la Comisión
Asunto: Investigación sobre la empresa Planistat Europe SA

56

2004/C 070E/60

P-1807/03 de Herbert Bösch a la Comisión
Asunto: Relaciones comerciales de la Comisión con el grupo Planistat

57

2004/C 070E/61

P-1978/03 de Gabriele Stauner a la Comisión
Asunto: Ruptura de las relaciones mercantiles de la Comisión con el Grupo Planistat

58

Respuesta común a las preguntas escritas P-1705/03, P-1807/03 y P-1978/03

58

2004/C 070E/62

E-1717/03 de Freddy Blak a la Comisión
Asunto: Pasajeros clandestinos

59

2004/C 070E/63

E-1754/03 de Elisabeth Schroedter a la Comisión
Asunto: Puente elevado de la isla de Rügen (pregunta E-0543/03)

60

2004/C 070E/64

E-1755/03 de Caroline Jackson a la Comisión
Asunto: Impuestos aplicables a las cotizaciones al régimen de pensiones en la UE

62

2004/C 070E/65

E-1778/03 de Claude Moraes a la Comisión
Asunto: Evaluación de las cualificaciones de los solicitantes de asilo y de los refugiados

62

2004/C 070E/66

E-1786/03 de Claude Moraes a la Comisión
Asunto: Contacto con las ONG y las agencias gubernamentales dedicadas a la causa de la etnia roma

64

2004/C 070E/67

E-1846/03 de Mario Borghezio a la Comisión
Asunto: Incompatibilidad entre los cargos comunitarios de responsabilidad y la pertenencia al Club Bilderberg y a la Comisión Trilateral

64

2004/C 070E/68

E-1865/03 de Anders Wijkman a la Comisión
Asunto: Interpretación nacional de la reglamentación de la Unión Europea relativa a la protección de especies amenazadas de extinción

65

2004/C 070E/69

E-1878/03 de Christopher Huhne a la Comisión
Asunto: Evaluación del impacto

66

2004/C 070E/70

E-1930/03 de Lennart Sacrédeus a la Comisión
Asunto: Desplazamientos de la población en las regiones petroleras del Sudán

67

2004/C 070E/71

E-1944/03 de Bart Staes a la Comisión
Asunto: Mercado interior y publicidad en la televisión en torno a programas para menores

68

2004/C 070E/72

P-1962/03 de Georges Berthu a la Comisión
Asunto: Futuras normas contables en el sector de los seguros

69

2004/C 070E/73

E-1992/03 de José Ribeiro e Castro a la Comisión
Asunto: Europa y terrorismo

70

2004/C 070E/74

E-2000/03 de Jan Dhaene y Patricia McKenna al Consejo
Asunto: Vertidos radiactivos de Sellafield

71

2004/C 070E/75

E-2017/03 de Jan Dhaene a la Comisión
Asunto: Equipamiento técnico de los camiones

72

2004/C 070E/76

E-2063/03 de Ioannis Marínos y Stavros Xarchakos a la Comisión
Asunto: Suficiencia del abastecimiento y calidad del agua en Grecia

73

2004/C 070E/77

E-2065/03 de Maurizio Turco, Marco Pannella, Marco Cappato, Benedetto Della Vedova, Gianfranco Dell’Alba y Olivier Dupuis a la Comisión
Asunto: Operaciones de la policía belga en territorio neerlandés

74

2004/C 070E/78

E-2114/03 de Erik Meijer a la Comisión
Asunto: El impedimiento de entrada a la UE a personas que no hayan sido invitadas o que no sean funcionarios públicos o empresarios de Estados europeos que no pertenecen a la UE y con un bajo nivel de vida

75

2004/C 070E/79

E-2133/03 de Mario Borghezio a la Comisión
Asunto: Inmigración clandestina: el Departamento de Estado de los Estados Unidos contra Grecia y Turquía

77

2004/C 070E/80

E-2167/03 de Erik Meijer al Consejo
Asunto: Una solución duradera para la denominación oficial de Macedonia que evite susceptibilidades y satisfaga las diferentes aspiraciones de macedonios, albaneses y griegos

79

2004/C 070E/81

P-2200/03 de Maurizio Turco a la Comisión
Asunto: Intervención del Presidente de la Comisión Europea sobre la relación entre religión y Constitución Europea, el 13 de junio de 2003 en Alessano (Lecce)

79

2004/C 070E/82

E-2205/03 de Gabriele Stauner a la Comisión
Asunto: Continuación de las investigaciones de la OLAF en relación con Eurostat

80

2004/C 070E/83

E-2238/03 de Proinsias De Rossa a la Comisión
Asunto: Artículo 10 del Tratado CE e Irlanda

81

2004/C 070E/84

E-2289/03 de Ioannis Marínos a la Comisión
Asunto: Nivel de sueldos y pensiones en Grecia

82

2004/C 070E/85

E-2309/03 de José Ribeiro e Castro a la Comisión
Asunto: «Éxtasis» - Países Bajos

83

2004/C 070E/86

E-2318/03 de Armando Cossutta al Consejo
Asunto: Derecho a la intimidad de los ciudadanos europeos

84

2004/C 070E/87

E-2329/03 de Piia-Noora Kauppi a la Comisión
Asunto: Integración de técnicas para la captura de carbono en la Directiva sobre el comercio de emisiones

85

2004/C 070E/88

E-2336/03 de Brian Simpson a la Comisión
Asunto: Proyecto ACCESS: Sistema de comunicación avanzada para Cumbria y fomento de servicios sostenibles.

86

2004/C 070E/89

E-2337/03 de Christopher Heaton-Harris a la Comisión
Asunto: Consumo de alcohol en las ciudades europeas

86

2004/C 070E/90

E-2344/03 de Toine Manders a la Comisión
Asunto: Interreg y burocracia (Respuesta complementaria)

87

2004/C 070E/91

E-2347/03 de Camilo Nogueira Román a la Comisión
Asunto: Inmigrantes ahogados en los mares del sur de la Unión Europea en su intento de arribar a la costa en busca de trabajo y de una nueva vida

88

2004/C 070E/92

E-2362/03 de Stavros Xarchakos al Consejo
Asunto: Realización de pruebas en aguas territoriales griegas del Egeo por parte de un buque turco

90

2004/C 070E/93

E-2365/03 de Salvador Garriga Polledo a la Comisión
Asunto: Delimitación de las zonas de pesca entre Portugal y España

91

2004/C 070E/94

P-2374/03 de Raffaele Costa a la Comisión
Asunto: Contratación y subcontratación de los servicios de la Comisión Europea

91

2004/C 070E/95

E-2377/03 de James Nicholson al Consejo
Asunto: Insignia para las fuerzas militares de la Unión Europea

92

2004/C 070E/96

E-2383/03 de Christopher Huhne a la Comisión
Asunto: Evaluación de las ayudas estatales

92

2004/C 070E/97

E-2385/03 de Christopher Huhne a la Comisión
Asunto: Evaluación de las ayudas estatales

93

2004/C 070E/98

E-2396/03 de María Sornosa Martínez a la Comisión
Asunto: Medidas de lucha contra la desertización en la UE

94

2004/C 070E/99

E-2414/03 de Peter Skinner a la Comisión
Asunto: Aplicación de las normas internacionales de contabilidad (NIC) a las empresas no constituidas en la UE.

96

2004/C 070E/100

E-2425/03 de Maurizio Turco al Consejo
Asunto: Armonización del impuesto sobre las rentas de los ahorros de los ciudadanos de la Unión no residentes y abolición del secreto bancario

98

2004/C 070E/101

E-2446/03 de Alonso Puerta y Alejandro Cercas a la Comisión
Asunto: Protección del patrimonio cultural europeo

100

2004/C 070E/102

E-2457/03 de Patricia McKenna a la Comisión
Asunto: Acciones de competencia desleal por parte del Gobierno irlandés en el mercado de la electricidad

101

2004/C 070E/103

E-2463/03 de Professor Sir Neil MacCormick a la Comisión
Asunto: Ciudadanos de la UE menores de edad

102

2004/C 070E/104

E-2467/03 de Catherine Stihler a la Comisión
Asunto: Tacógrafos digitales: correcciones al anexo 1 B

103

2004/C 070E/105

E-2469/03 de Catherine Stihler a la Comisión
Asunto: Tacógrafos digitales: revisión del calendario para su introducción

104

2004/C 070E/106

E-2470/03 de Catherine Stihler a la Comisión
Asunto: Tacógrafos digitales: homologación

105

2004/C 070E/107

E-2472/03 de Marie Isler Béguin, Charles Tannock, Alima Boumediene-Thiery, Patsy Sörensen y Miquel Mayol i Raynal al Consejo
Asunto: Regiones situadas en las fronteras exteriores de la UE ampliada

106

2004/C 070E/108

E-2475/03 de Glenys Kinnock al Consejo
Asunto: Birmania/Myanmar

108

2004/C 070E/109

E-2480/03 de Daniel Varela Suanzes-Carpegna a la Comisión
Asunto: Conservas de atún de Tailandia, Filipinas e Indonesia

108

2004/C 070E/110

E-2518/03 de Dorette Corbey a la Comisión
Asunto: Cooperación transatlántica en favor de la conservación de la biodiversidad

109

2004/C 070E/111

E-2533/03 de Gabriele Stauner al Consejo
Asunto: Mejoras salariales de los miembros del Tribunal de Justicia

110

2004/C 070E/112

E-2536/03 de Ilda Figueiredo a la Comisión
Asunto: Resultado para Portugal del acuerdo político sobre la reforma de la PAC

111

2004/C 070E/113

E-2538/03 de Ilda Figueiredo a la Comisión
Asunto: Propuestas para desmantelar la PAC y los Fondos Estructurales; «informe secreto»

112

2004/C 070E/114

E-2559/03 de Robert Evans a la Comisión
Asunto: Subsidios a los transportes de animales

113

2004/C 070E/115

E-2587/03 de Marco Pannella al Consejo
Asunto: Ejecución de Faramaz Mohammadi, de 19 años, dirigente del movimiento estudiantil de la Universidad de Tabriz (Irán)

114

2004/C 070E/116

E-2589/03 de Philip Claeys al Consejo
Asunto: Posibles resultados de la «cumbre de defensa» de abril de 2003 en Bruselas

114

2004/C 070E/117

E-2595/03 de Theresa Villiers a la Comisión
Asunto: Condiciones en el metro de Londres

115

2004/C 070E/118

E-2596/03 de Theresa Villiers a la Comisión
Asunto: Condiciones en el metro de Londres

115

Respuesta común a las preguntas escritas E-2595/03 y E-2596/03

116

2004/C 070E/119

E-2599/03 de Camilo Nogueira Román a la Comisión
Asunto: Construcción del campo de fútbol del Colegio Altamira, incluido en el proyecto «Complexo Desportivo Municipal» de la Asociación de Municipios de Condado (Galicia), en el marco del Programa Proder (1996-1999).

116

2004/C 070E/120

P-2600/03 de Maurizio Turco a la Comisión
Asunto: Actividades del Grupo de expertos de alto nivel sobre el diálogo entre las culturas de la región del Mediterráneo y el Grupo de reflexión sobre la dimensión espiritual y cultural de Europa

117

2004/C 070E/121

E-2612/03 de Maurizio Turco, Marco Pannella, Marco Cappato y Gianfranco Dell’Alba al Consejo
Asunto: Instrucción «Crimen Sollicitationis» de la Suprema Sagrada Congregación del Santo Oficio de la Santa Sede, destinada a encubrir los abusos sexuales cometidos por el clero

119

2004/C 070E/122

E-2625/03 de Michel-Ange Scarbonchi a la Comisión
Asunto: Creación de un cuerpo europeo de protección civil

120

2004/C 070E/123

E-2628/03 de Maurizio Turco a la Comisión
Asunto: Seguimiento de la «Resolución del Parlamento Europeo sobre la violencia sexual contra las mujeres y, en particular, contra religiosas católicas» aprobada el 5 de abril de 2001

121

2004/C 070E/124

E-2629/03 de Maurizio Turco a la Comisión
Asunto: Caso Eurostat: desaparición de documentos de las oficinas de la OLAF

122

2004/C 070E/125

E-2630/03 de Maurizio Turco a la Comisión
Asunto: Caso Eurostat

123

2004/C 070E/126

P-2653/03 de Mario Borghezio a la Comisión
Asunto: El Presidente Prodi debe explicar a Europa el asunto Telekom Serbia

124

2004/C 070E/127

P-2654/03 de Anna Karamanou al Consejo
Asunto: Violación y trata de mujeres en el Iraq

125

2004/C 070E/128

P-2655/03 de Daniel Hannan a la Comisión
Asunto: Euronews

126

2004/C 070E/129

P-2656/03 de Josu Ortuondo Larrea a la Comisión
Asunto: Acuerdo de Pesca entre España y Francia. Acuerdo de Arcachon

127

2004/C 070E/130

E-2685/03 de Alexandros Alavanos a la Comisión
Asunto: Desarrollo de los talleres de los centros de formación profesional en Grecia — Acción 5.2 del 2o Programa Operativo de Educación y Formación Profesional Inicial del 3er MCA

128

2004/C 070E/131

P-2696/03 de Heinz Kindermann a la Comisión
Asunto: Restituciones a la exportación de ovoalbúminas

129

2004/C 070E/132

E-2709/03 de Maurizio Turco a la Comisión
Asunto: Investigación de la OLAF sobre Eurostat

130

2004/C 070E/133

E-2721/03 de Erik Meijer al Consejo
Asunto: Iniciativas para defender las ambiciones de la UE en torno a una sociedad del conocimiento dinámica en 2010 frente a las consecuencias negativas involuntarias del Pacto de Estabilidad

131

2004/C 070E/134

P-2724/03 de Antonios Trakatellis a la Comisión
Asunto: Vertidos incontrolados de residuos tóxicos y sustancias químicas en Grecia y violación de la legislación ambiental por una planta de tratamiento de residuos tóxicos en Larymna (provincia de Ftiótide)

132

2004/C 070E/135

E-2733/03 de Hiltrud Breyer a la Comisión
Asunto: Subvención a la acería Georgsmarienhütte

133

2004/C 070E/136

E-2734/03 de Glyn Ford a la Comisión
Asunto: Codificación de comunicaciones de la UE

134

2004/C 070E/137

E-2740/03 de Bernd Lange a la Comisión
Asunto: Reclamación de importes muy pequeños en el marco de los programas de apoyo de la UE

135

2004/C 070E/138

E-2754/03 de Samuli Pohjamo a la Comisión
Asunto: Posibilidad de que los traductores de la Comisión puedan trabajar en sus países de origen

135

2004/C 070E/139

P-2757/03 de Marco Cappato al Consejo
Asunto: Crisis nuclear en Corea del Norte

136

2004/C 070E/140

P-2766/03 de Elly Plooij-van Gorsel a la Comisión
Asunto: Fraude internacional en el sector de la construcción

137

2004/C 070E/141

E-2768/03 de Alexandros Alavanos a la Comisión
Asunto: Ejecución de pedidos de la Sociedad de los Ferrocarriles de Grecia por la compañía Hellenic Shipyards Co.

138

2004/C 070E/142

E-2773/03 de Mogens Camre a la Comisión
Asunto: Normas para el personal de los servicios de emergencia en los Estados miembros de la UE

139

2004/C 070E/143

E-2774/03 de Theresa Villiers a la Comisión
Asunto: Inclusión de Hamas en la lista de organizaciones terroristas

140

2004/C 070E/144

E-2783/03 de Cristiana Muscardini, Antonio Mussa y Adriana Poli Bortone al Consejo
Asunto: Elecciones en Albania

140

2004/C 070E/145

P-2800/03 de Paulo Casaca a la Comisión
Asunto: Aplicación del Reglamento (CE) no 1227/2001 de 18 de junio de 2001

141

2004/C 070E/146

P-2824/03 de Marie Isler Béguin a la Comisión
Asunto: Autopista A28, Directiva sobre hábitats

142

2004/C 070E/147

E-2831/03 de Camilo Nogueira Román al Consejo
Asunto: Declaraciones del Presidente de Gobierno español en las que critica la Convención y anuncia su oposición a elementos básicos del texto acordado de la Constitución

143

2004/C 070E/148

E-2833/03 de Konstantinos Hatzidakis a la Comisión
Asunto: Programas de formación para desempleados a través del INEM griego

144

2004/C 070E/149

P-2834/03 de Gilles Savary a la Comisión
Asunto: Acuerdos aéreos con los Estados Unidos

145

2004/C 070E/150

P-2835/03 de Heinz Kindermann a la Comisión
Asunto: Aprobación del proyecto «Geoplantour» de Terra — Investigación de la OLAF (Respuesta complementaria)

145

2004/C 070E/151

P-2844/03 de Isabelle Caullery a la Comisión
Asunto: Ayudas a las compañías aéreas de tarifas bajas

147

2004/C 070E/152

E-2848/03 de Mihail Papayannakis a la Comisión
Asunto: Aplicación de la Directiva 2000/53/CE

147

2004/C 070E/153

E-2860/03 de Jens-Peter Bonde al Consejo
Asunto: Artículo III-302 del proyecto de Constitución de la Unión Europea

148

2004/C 070E/154

P-2862/03 de Anne André-Léonard a la Comisión
Asunto: «Oficina Europea de Asuntos Públicos y de Derechos Humanos» de la Cienciología

148

2004/C 070E/155

E-2866/03 de Anne André-Léonard al Consejo
Asunto: «Oficina Europea de Asuntos Públicos y de Derechos Humanos» de la Cienciología

149

2004/C 070E/156

E-2870/03 de Maurizio Turco a la Comisión
Asunto: Investigación judicial sobre la utilización de fondos de la Región Lombardía destinados a la formación profesional

150

2004/C 070E/157

P-2871/03 de Hiltrud Breyer a la Comisión
Asunto: Investigación con embriones humanos y células madre procedentes de embriones humanos

151

2004/C 070E/158

E-2873/03 de Jules Maaten a la Comisión
Asunto: Medición de partículas de hollín en automóviles; Directivas 92/55/CEE, 96/96/CE y 1999/52/CE

151

2004/C 070E/159

E-2874/03 de Proinsias De Rossa a la Comisión
Asunto: Extracción y conservación de órganos de niños sin consentimiento parental

153

2004/C 070E/160

E-2879/03 de Jan Dhaene a la Comisión
Asunto: Inspección técnica de los sistemas de visión indirecta en los camiones

153

2004/C 070E/161

E-2888/03 de Joan Vallvé a la Comisión
Asunto: Vuelos a las islas. Declaración de servicio público

155

2004/C 070E/162

E-2890/03 de Anne Jensen a la Comisión
Asunto: Ayuda a las fábricas en la antigua Alemania Oriental

155

2004/C 070E/163

E-2891/03 de Konstantinos Hatzidakis a la Comisión
Asunto: Insuficientes medidas de seguridad en los lugares de trabajo en Grecia

156

2004/C 070E/164

P-2893/03 de Ole Krarup a la Comisión
Asunto: Violación de las normas de protección de datos

157

2004/C 070E/165

E-2894/03 de Konstantinos Hatzidakis a la Comisión
Asunto: Programa de adquisición de experiencia profesional (SIGMA) en Grecia

158

2004/C 070E/166

E-2899/03 de Konstantinos Hatzidakis a la Comisión
Asunto: Evolución de la deuda y el déficit públicos de Grecia en 2003

159

2004/C 070E/167

E-2901/03 de Antonio Tajani a la Comisión
Asunto: Protección de puestos de trabajo en la planta de Alcatel de Rieti

159

2004/C 070E/168

E-2908/03 de Franz Turchi a la Comisión
Asunto: Proyecto industrial de Alcatel

160

Respuesta común a las preguntas escritas E-2901/03 y E-2908/03

160

2004/C 070E/169

E-2905/03 de Konstantinos Hatzidakis a la Comisión
Asunto: Desempleo en Grecia con arreglo al censo de 2001

161

2004/C 070E/170

E-2906/03 de Gerhard Schmid a la Comisión
Asunto: Transposición de la Directiva 2001/97/CE sobre la prevención de la utilización del sistema financiero para el blanqueo de capitales

162

2004/C 070E/171

P-2914/03 de Mario Borghezio a la Comisión
Asunto: Las declaraciones de Romano Prodi sobre Arafat rebasan sus competencias

162

2004/C 070E/172

P-2915/03 de Francesco Speroni a la Comisión
Asunto: La parcialidad de Prodi durante la campaña del referéndum en Suecia

163

2004/C 070E/173

E-2925/03 de Salvador Garriga Polledo a la Comisión
Asunto: Pacto europeo por la productividad

163

2004/C 070E/174

E-2928/03 de Proinsias De Rossa a la Comisión
Asunto: Perspectiva de desarrollo espacial europeo y Proyecto SRUNA

164

2004/C 070E/175

E-2931/03 de Marco Cappato, Maurizio Turco, Emma Bonino, Marco Pannella, Benedetto Della Vedova, Gianfranco Dell’Alba y Olivier Dupuis a la Comisión
Asunto: Nombramiento del general Ammar como Presidente del Comité Organizador Nacional de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (CMSI)

165

2004/C 070E/176

E-2932/03 de Cristiana Muscardini a la Comisión
Asunto: Lucha contra la falsificación

166

2004/C 070E/177

E-2933/03 de Cristiana Muscardini a la Comisión
Asunto: Límites de concentración de DDT total en los peces

169

2004/C 070E/178

E-2937/03 de Philip Claeys a la Comisión
Asunto: Comunicación de la Comisión sobre inmigración, integración y empleo — Función económica de la inmigración

170

2004/C 070E/179

E-2938/03 de Philip Claeys a la Comisión
Asunto: Comunicación de la Comisión sobre inmigración, integración y empleo

170

2004/C 070E/180

E-2986/03 de Philip Claeys a la Comisión
Asunto: Comunicación de la Comisión sobre inmigración, integración y empleo — fuga de cerebros

171

2004/C 070E/181

E-3004/03 de Philip Claeys a la Comisión
Asunto:Comunicación de la Comisión sobre inmigración, integración y empleo — Derecho de voto para extranjeros

171

2004/C 070E/182

E-3029/03 de Philip Claeys a la Comisión
Asunto: Comunicación de la Comisión sobre inmigración, integración y empleo — Factores que obstaculizan la integración

172

Respuesta común a las preguntas escritas E-2937/03, E-2938/03, E-2986/03, E-3004/03 y E-3029/03

172

2004/C 070E/183

E-2939/03 de José Ribeiro e Castro a la Comisión
Asunto: EURES - Promoción y divulgación

174

2004/C 070E/184

E-2941/03 de Rosa Miguélez Ramos a la Comisión
Asunto: Asignaciones del Fondo de Solidaridad

175

2004/C 070E/185

P-2950/03 de Dorette Corbey a la Comisión
Asunto: Futuro del Programa LIFE-Naturaleza

177

2004/C 070E/186

E-2958/03 de Armando Cossutta a la Comisión
Asunto: Aumento de los precios en la zona del euro

178

2004/C 070E/187

E-2963/03 de Alexandros Alavanos a la Comisión
Asunto: Recortes de fondos para la investigación y prevención de accidentes

179

2004/C 070E/188

E-2967/03 de Marie-Thérèse Hermange a la Comisión
Asunto: Defensor europeo del menor

180

2004/C 070E/189

E-2968/03 de Maurizio Turco a la Comisión
Asunto: Eurojust

180

2004/C 070E/190

P-2970/03 de Catherine Stihler a la Comisión
Asunto: Retirada de la Política Común de Pesca

181

2004/C 070E/191

P-2976/03 de Heinz Kindermann a la Comisión
Asunto: Restituciones a la exportación para las ovoalbúminas — mi pregunta P-2696/03

182

2004/C 070E/192

P-2978/03 de Nelly Maes a la Comisión
Asunto: Fondos estructurales en Bretaña

183

2004/C 070E/193

E-2979/03 de Carles-Alfred Gasòliba i Böhm a la Comisión
Asunto: Servicios postales en la Unión Europea

184

2004/C 070E/194

P-2989/03 de Ioannis Marínos a la Comisión
Asunto: Financiación por la Comisión del «European Policy Center»

185

2004/C 070E/195

P-2991/03 de Alexander de Roo a la Comisión
Asunto: Prohibición de la recogida mecánica de berberechos en el Mar de Frisia

186

2004/C 070E/196

E-2998/03 de Bill Newton Dunn a la Comisión
Asunto: Exenciones fiscales injustificadas en el Reino Unido

187

2004/C 070E/197

E-2999/03 de Olivier Duhamel a la Comisión
Asunto: Folleto informativo

187

2004/C 070E/198

E-3001/03 de Marco Pannella, Emma Bonino, Marco Cappato, Gianfranco Dell’Alba, Benedetto Della Vedova, Olivier Dupuis y Maurizio Turco a la Comisión
Asunto: Incremento de las violaciones de los derechos humanos fundamentales de los montañeses, población de los altiplanos de Viet Nam.

188

2004/C 070E/199

E-3002/03 de Marco Pannella, Emma Bonino, Marco Cappato, Gianfranco Dell’Alba, Benedetto Della Vedova, Olivier Dupuis y Maurizio Turco a la Comisión
Asunto: Incremento de las violaciones de los derechos humanos fundamentales de los montañeses, población de los altiplanos de Viet Nam.

189

2004/C 070E/200

E-3003/03 de Marco Pannella, Emma Bonino, Marco Cappato, Gianfranco Dell’Alba, Benedetto Della Vedova, Olivier Dupuis y Maurizio Turco a la Comisión
Asunto: Incremento de las violaciones de los derechos humanos fundamentales de los montañeses, población de los altiplanos de Viet Nam.

189

Respuesta común a las preguntas escritas E-3001/03, E-3002/03 y E-3003/03

190

2004/C 070E/201

E-3005/03 de Albert Maat a la Comisión
Asunto: Clasificación de la ovoalbúmina

191

2004/C 070E/202

E-3007/03 de Giacomo Santini a la Comisión
Asunto: Función de los Carrefours rurales europeos con respecto a las acciones de información sobre la PAC

191

2004/C 070E/203

P-3068/03 de Hugues Martin a la Comisión
Asunto: Financiación de organismos que albergan puntos de información europeos

192

2004/C 070E/204

E-3112/03 de Giacomo Santini, Elena Paciotti, Luciana Sbarbati, Giovanni Pittella, Generoso Andria, Enrico Ferri, Carlo Fatuzzo, Gianfranco Dell’Alba, Roberta Angelilli, Stefano Zappalà, Paolo Pastorelli, Antonio Di Pietro, Mauro Nobilia, Sebastiano Musumeci, Michl Ebner, Roberto Bigliardo, Catherine Guy-Quint, Adriana Poli Bortone, Fiorella Ghilardotti, Monica Frassoni, Franz Turchi, Massimo Carraro, Guido Bodrato, Francesco Musotto, Vincenzo Lavarra, Vitaliano Gemelli y Giovanni Fava a la Comisión
Asunto: Política de información de la UE. Fundamento jurídico de los Centros de Información y Animación Rural y de los Puntos de Información Europa. Supresión de la subvención de funcionamiento para 2004: necesidad y urgencia

193

2004/C 070E/205

P-3153/03 de Evelyne Gebhardt a la Comisión
Asunto: Puntos de Información sobre Europa (Info-Points Europa)

194

2004/C 070E/206

E-3240/03 de Thierry Cornillet a la Comisión
Asunto: Supresión de la subvención de funcionamiento a los Info-Point Europe

194

2004/C 070E/207

P-3265/03 de Maria Sanders-ten Holte a la Comisión
Asunto: Centros Info-point Europa y Carrefour

194

2004/C 070E/208

E-3287/03 de Brice Hortefeux a la Comisión
Asunto: Casas de Europa

195

2004/C 070E/209

E-3301/03 de Nicole Thomas-Mauro a la Comisión
Asunto: Info-point Europe

195

2004/C 070E/210

P-3389/03 de John Hume a la Comisión
Asunto: Carrefours europeos

196

2004/C 070E/211

P-3403/03 de John Cushnahan a la Comisión
Asunto: Financiación para los Carrefours europeos

196

Respuesta común a las preguntas escritas E-3007/03, P-3068/03, E-3112/03, P-3153/03, E-3240/03, P-3265/03, E-3287/03, E-3301/03, P-3389/03 y P-3403/03

196

2004/C 070E/212

E-3017/03 de Ilda Figueiredo a la Comisión
Asunto: Declaración de insolvencia de la empresa Grundig AG y protección de los puestos de trabajo en Portugal

197

2004/C 070E/213

E-3019/03 de Ilda Figueiredo a la Comisión
Asunto: Financiación comunitaria y protección del empleo

198

2004/C 070E/214

E-3022/03 de Anna Karamanou a la Comisión
Asunto: Financiación de investigaciones para la prevención de accidentes

198

2004/C 070E/215

P-3024/03 de Ilda Figueiredo a la Comisión
Asunto: Necesaria suspensión y revisión del Pacto de estabilidad

199

2004/C 070E/216

E-3028/03 de Marianne Thyssen a la Comisión
Asunto: Aprobación de las medidas de ayuda para la fábrica belga de automóviles Ford en Genk y para las empresas de suministro

200

2004/C 070E/217

E-3031/03 de Ilda Figueiredo a la Comisión
Asunto: Ayudas comunitarias en el ámbito de la cultura

201

2004/C 070E/218

E-3035/03 de Marit Paulsen a la Comisión
Asunto: Requisito de trazabilidad de conformidad con el apartado 2 del artículo 18 del Reglamento (CE) no 178/2002

202

2004/C 070E/219

P-3038/03 de Herbert Bösch a la Comisión
Asunto: Rescisión de contratos en Eurostat

203

2004/C 070E/220

E-3046/03 de Claude Moraes a la Comisión
Asunto: Derechos humanos en Bangladesh

204

2004/C 070E/221

E-3049/03 de Koenraad Dillen a la Comisión
Asunto: Identificación electrónica de los solicitantes de asilo

204

2004/C 070E/222

P-3051/03 de Dorette Corbey a la Comisión
Asunto: Ratificación del Protocolo de Kyoto por Rusia

206

2004/C 070E/223

E-3056/03 de Dorette Corbey a la Comisión
Asunto: Medidas de protección de la seguridad del abastecimiento de gas natural

207

2004/C 070E/224

E-3065/03 de Alexandros Alavanos a la Comisión
Asunto: Discriminación de las mujeres

208

2004/C 070E/225

P-3067/03 de Kathalijne Buitenweg a la Comisión
Asunto: Datos biométricos en visados y pasaportes

209

2004/C 070E/226

E-3071/03 de Lissy Gröner a la Comisión
Asunto: «Gender budgeting» (Integración de la perspectiva de género en el presupuesto)

210

2004/C 070E/227

E-3076/03 de Erik Meijer a la Comisión
Asunto: Resultados de las investigaciones sobre los riesgos para la salud de las personas que viven o trabajan en las inmediaciones de mástiles de antenas del nuevo sistema UMTS

211

2004/C 070E/228

E-3079/03 de Torben Lund a la Comisión
Asunto: Reglamento (CE) no 1221/97 sobre la mejora de la apicultura

213

2004/C 070E/229

E-3084/03 de Koldo Gorostiaga Atxalandabaso a la Comisión
Asunto: Acción de protesta de los presos políticos vascos

214

2004/C 070E/230

E-3085/03 de Bruno Gollnisch a la Comisión
Asunto: Crédit Lyonnais/Executive Life

215

2004/C 070E/231

E-3094/03 de Harald Ettl a la Comisión
Asunto: Acoso en el lugar de trabajo

215

2004/C 070E/232

E-3095/03 de Koldo Gorostiaga Atxalandabaso a la Comisión
Asunto: Reconocimiento del País Vasco a través de la represión

216

2004/C 070E/233

E-3097/03 de Jonas Sjöstedt a la Comisión
Asunto: Publicación de los recursos para la campaña sobre la UEM

217

2004/C 070E/234

E-3103/03 de Anna Karamanou a la Comisión
Asunto: Niños soldados en la República Democrática del Congo

217

2004/C 070E/235

E-3105/03 de Marianne Eriksson, Piia-Noora Kauppi y Joke Swiebel a la Comisión
Asunto: Financiación de proyectos EQUAL y discriminación por motivo de orientación sexual

218

2004/C 070E/236

E-3107/03 de Adriana Poli Bortone a la Comisión
Asunto: Redes TEN

220

2004/C 070E/237

E-3108/03 de Philip Claeys a la Comisión
Asunto: Subvenciones

220

2004/C 070E/238

P-3111/03 de Regina Bastos a la Comisión
Asunto: Supuestas ayudas estatales o comunitarias al holding alemán RIEKER

221

2004/C 070E/239

P-3118/03 de Nicholas Clegg a la Comisión
Asunto: Relajación de las limitaciones de uso del paraquat

222

2004/C 070E/240

E-3119/03 de Konstantinos Hatzidakis a la Comisión
Asunto: Incumplimiento de la Directiva 1999/70/CE

223

2004/C 070E/241

E-3136/03 de Lissy Gröner a la Comisión
Asunto: Fondos comunitarios del presupuesto de 2002 no utilizados en Baviera, por un importe de 17 millones de euros

223

2004/C 070E/242

E-3149/03 de Ilda Figueiredo a la Comisión
Asunto: Deslocalización de la empresa de confección Melka

224

2004/C 070E/243

E-3158/03 de Antonio Mussa a la Comisión
Asunto: Reconocimiento de los títulos de estudio

225

2004/C 070E/244

E-3162/03 de Mogens Camre a la Comisión
Asunto: Fraude con créditos del Fondo Social Europeo

227

2004/C 070E/245

E-3164/03 de Säid El Khadraoui a la Comisión
Asunto: Etiquetas de advertencia en las bebidas alcohólicas

228

2004/C 070E/246

P-3166/03 de Paulo Casaca a la Comisión
Asunto: Cumplimiento de las resoluciones del Tribunal de Justicia Europeo por la Comisión

229

2004/C 070E/247

E-3175/03 de Torben Lund a la Comisión
Asunto: Financiación del Programa de prevención y vigilancia de las enfermedades

230

2004/C 070E/248

E-3176/03 de Dorette Corbey a la Comisión
Asunto: Seguridad alimentaria en los países en desarrollo

231

2004/C 070E/249

E-3177/03 de Dorette Corbey a la Comisión
Asunto: Reciclaje de instrumentos y recursos médicos

232

2004/C 070E/250

P-3184/03 de Olivier Dupuis a la Comisión
Asunto: Arrogancia de las autoridades de Lao

233

2004/C 070E/251

E-3197/03 de Theresa Villiers a la Comisión
Asunto: Referéndum sueco sobre el euro

234

2004/C 070E/252

E-3199/03 de Marianne Thyssen a la Comisión
Asunto: Absorción por parte del Gobierno federal de Bélgica del fondo de pensiones del operador de telefonía Belgacom

235

2004/C 070E/253

E-3205/03 de Giles Chichester a la Comisión
Asunto: Denuncia formal contra la financiación de ayudas al Proyecto «Broadband4Devon» en el marco del Objetivo 2

236

2004/C 070E/254

P-3208/03 de Theresa Villiers a la Comisión
Asunto: Crisis de financiación de las escuelas en Hillingdon y Barnet

236

2004/C 070E/255

P-3209/03 de Christopher Huhne a la Comisión
Asunto: Directiva sobre ensayos clínicos

237

2004/C 070E/256

E-3215/03 de Christopher Huhne a la Comisión
Asunto: Directiva relativa a los ensayos clínicos

237

Respuesta común a las preguntas escritas P-3209/03 y E-3215/03

238

2004/C 070E/257

P-3210/03 de Pietro-Paolo Mennea a la Comisión
Asunto: Competencia desleal en el sector de la industria textil

238

2004/C 070E/258

E-3211/03 de Mogens Camre a la Comisión
Asunto: Ayudas de la UE a la Red Europea contra el Racismo (ENAR)

240

2004/C 070E/259

E-3225/03 de Richard Corbett a la Comisión
Asunto: Retransmisión de corridas de toros en directo

240

2004/C 070E/260

P-3232/03 de Joan Colom i Naval a la Comisión
Asunto: Actualización de cifras presupuestarias

241

2004/C 070E/261

E-3233/03 de Salvador Garriga Polledo a la Comisión
Asunto: Uniformidad en la enseñanza sobre la Unión Europea en los sistemas de estudios

241

2004/C 070E/262

E-3235/03 de Salvador Garriga Polledo a la Comisión
Asunto: Incentivos a la inversión en obligaciones afines a la Unión Europea

242

2004/C 070E/263

E-3241/03 de Cristiana Muscardini a la Comisión
Asunto: Supresión de las fronteras y de las barreras burocráticas

243

2004/C 070E/264

E-3245/03 de Erik Meijer a la Comisión
Asunto: Aumento de los gastos de asistencia hospitalaria y de recogida de residuos como consecuencia de los obstáculos para la reutilización de instrumentos médicos, que contribuye al ahorro económico

244

2004/C 070E/265

E-3256/03 de Olivier Dupuis a la Comisión
Asunto: Nueva ofensiva contra la libertad religiosa en Hanoi

245

2004/C 070E/266

E-3261/03 de Bart Staes a la Comisión
Asunto: Reacciones alérgicas al Quorn

246

2004/C 070E/267

P-3264/03 de Daniel Varela Suanzes-Carpegna a la Comisión
Asunto: Plan de recuperación del fletán negro: medidas socioeconómicas extraordinarias para la flota comunitaria de la NAFO

248

2004/C 070E/268

E-3269/03 de Christopher Huhne a la Comisión
Asunto: Actos legislativos derogados

249

2004/C 070E/269

E-3271/03 de Marianne Thyssen a la Comisión
Asunto: Bisfenol A, sustancia carcinógena, en biberones de plástico

249

2004/C 070E/270

E-3272/03 de Marianne Thyssen a la Comisión
Asunto: Período transitorio para la venta de cigarrillos

251

2004/C 070E/271

E-3295/03 de Graham Watson a la Comisión
Asunto: Estatuto de las Escuelas Europeas

252

2004/C 070E/272

E-3307/03 de Christopher Huhne a la Comisión
Asunto: Hornos independientes

252

2004/C 070E/273

E-3308/03 de Philip Claeys a la Comisión
Asunto: Museo de Europa

253

2004/C 070E/274

P-3312/03 de Enrico Ferri a la Comisión
Asunto: Requisitos de inscripción en el registro de sementales; transposición de la normativa comunitaria

254

2004/C 070E/275

P-3314/03 de Peter Skinner a la Comisión
Asunto: Importaciones francesas de carne de vacuno británica

254

2004/C 070E/276

P-3315/03 de Caroline Lucas a la Comisión
Asunto: Compensación por la fiebre aftosa

255

2004/C 070E/277

E-3324/03 de Torben Lund a la Comisión
Asunto: Autorización del peligroso plaguicida paraquat

256

2004/C 070E/278

E-3337/03 de Roberta Angelilli a la Comisión
Asunto: Protección jurídica de las actividades subacuáticas

257

2004/C 070E/279

E-3344/03 de Christos Folias a la Comisión
Asunto: Reconocimiento de títulos universitarios de ciudadanos griegos

258

2004/C 070E/280

E-3355/03 de Stavros Xarchakos a la Comisión
Asunto: Minorías lingüísticas en Grecia y estadísticas oficiales

260

2004/C 070E/281

E-3374/03 de John Bowis a la Comisión
Asunto: Nueva clasificación de las prótesis para la sustitución de las articulaciones de cadera, rodilla y hombro..

261

2004/C 070E/282

E-3386/03 de Concepció Ferrer a la Comisión
Asunto: Sistema chino de homologación - Barrera no arancelaria

261

2004/C 070E/283

E-3394/03 de Astrid Thors a la Comisión
Asunto: Crueldad con los animales en países candidatos a la adhesión

262

2004/C 070E/284

P-3400/03 de Niels Busk a la Comisión
Asunto: Interpretación del Reglamento (CE) no 1774/2002

263

2004/C 070E/285

E-3405/03 de Concepció Ferrer a la Comisión
Asunto: Gestión de los Fondos Estructurales

264

2004/C 070E/286

E-3487/03 de Albert Maat a la Comisión
Asunto: Acciones francesas contra la carne de porcino procedente de otros países de la UE

264

2004/C 070E/287

P-3540/03 de Toine Manders a la Comisión
Asunto: Perturbación del mercado interior de la carne en Francia

264

Respuesta común a las preguntas escritas E-3487/03 y P-3540/03

265

2004/C 070E/288

E-3514/03 de Giovanni Pittella a la Comisión
Asunto: Curso financiado con cargo a los Fondos estructurales

265

2004/C 070E/289

P-3537/03 de Philip Bushill-Matthews a la Comisión
Asunto: Seguridad antiincendios en los hoteles

266

2004/C 070E/290

P-3538/03 de Edward McMillan-Scott a la Comisión
Asunto: Pensiones

266

2004/C 070E/291

P-3931/03 de Paulo Casaca a la Comisión
Asunto: Recuperación de las zonas afectadas por los incendios del verano de 2003 en Portugal

267


ES

 

Top