This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:2003:007:TOC
Official Journal of the European Union, C 7, 11 January 2003
Diario Oficial de la Unión Europea, C 7, 11 de enero de 2003
Diario Oficial de la Unión Europea, C 7, 11 de enero de 2003
Diario Oficial de las Comunidades Europeas | ISSN
0257-7763 C 7 46o año 11 de enero de 2003 |
Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | ||
Número de información | Sumario | Página | |
I Comunicaciones | |||
Tribunal de Justicia | |||
TRIBUNAL DE JUSTICIA | |||
2003/C 7/01 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 19 de noviembre de 2002 en el asunto C-188/00 (Petición de decisión prejudicial del Verwaltungsgericht Karlsruhe): Bülent Kurz, nacido Yüce, contra Land Baden-Württemberg ("Acuerdo de Asociación CEE-Turquía — Libre circulación de los trabajadores — Artículo 6, apartado 1, de la Decisión no 1/80 del Consejo de Asociación — Ámbito de aplicación — Pertenencia al mercado de trabajo legal de un Estado miembro — Nacional turco que desempeña una actividad retribuida en el marco de una formación profesional — Efectos de una medida de expulsión") | 1 | |
2003/C 7/02 | Sentencia del Tribunal de Justicia de 26 de noviembre de 2002 en el asunto C-275/00 (Petición de decisión prejudicial del Hof van Beroep te Gent): Comunidad Europea contra First NV, Franex NV ("Artículos 235 CE, 240 CE y 288 CE, párrafo segundo — Recurso de indemnización — Prueba pericial ordenada como medida cautelar por un órgano jurisdiccional nacional contra la Comunidad Europea — Competencia exclusiva de los Tribunales comunitarios") | 2 | |
2003/C 7/03 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 19 de noviembre de 2002 en el asunto C-304/00 (Petición de decisión prejudicial de la High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Crown Office)): Regina contra Ministry of Agriculture, Fisheries and Food, ex parte: W.H. Strawson (Farms) Ltd, y J.A. Gagg & Sons (a firm) ("Política agrícola común — Sistema integrado de gestión y control relativo a determinados regímenes de ayudas comunitarias — Artículo 9, apartado 2, del Reglamento (CEE) no 3887/92 — Solicitud de ayudas "superficies" — Sanciones — Plazo de prescripción") | 2 | |
2003/C 7/04 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 21 de noviembre de 2002 en el asunto C-356/00 (Petición de decisión prejudicial del Tribunale amministrativo regionale per la Toscana): Antonio Testa, Lido Lazzeri contra Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (Consob) ("Directiva 93/22/CEE — Servicios de inversión en el ámbito de los valores negociables — Gestión de carteras de inversión") | 3 | |
2003/C 7/05 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 21 de noviembre de 2002 en el asunto C-436/00 (Petición de decisión prejudicial del Regeringsrätten): X, Y contra Riksskatteverket ("Libertad de establecimiento — Libre circulación de capitales — Impuesto sobre la renta — Ventajas fiscales relativas a la transmisión de acciones a muy bajo precio a sociedades participadas por el cedente") | 3 | |
2003/C 7/06 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 21 de noviembre de 2002 en el asunto C-473/00 (Petición de decisión prejudicial del tribunal d'instance de Vienne): Cofidis SA contra Jean-Louis Fredout ("Directiva 93/13/CEE — Cláusulas abusivas en los contratos celebrados con consumidores — Recurso interpuesto por un profesional — Disposición interna que prohíbe al juez nacional, al expirar un plazo de preclusión, declarar, de oficio o a raíz de una excepción propuesta por el consumidor, el carácter abusivo de una cláusula") | 4 | |
2003/C 7/07 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 21 de noviembre de 2002 en el asunto C-23/01 (Petición de decisión prejudicial del Hof van Beroep te Brussel): Robelco NV contra Robeco Groep NV ("Directiva 89/104/CEE — Artículo 5, apartado 5 — Disposiciones relativas a la protección contra el uso de un signo con fines diversos a los de distinguir productos o servicios — Alcance de dicha protección — Signos similares a la marca") | 4 | |
2003/C 7/08 | Sentencia del Tribunal de Justicia de 26 de noviembre de 2002 en el asunto C-100/01 (Petición de decisión prejudicial del Conseil d_État): Ministre de l'Intérieur contra Aitor Oteiza Olazábal ("Libre circulación de personas — Restricciones — Orden público — Medidas de policía que limitan a una parte del territorio nacional el derecho de residencia de un nacional de otro Estado miembro") | 5 | |
2003/C 7/09 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 26 de noviembre de 2002 en el asunto C-202/01: Comisión de las Comunidades Europeas contra República Francesa ("Incumplimiento de Estado — Directiva 79/409/CEE — Conservación de las aves silvestres — Clasificación como zonas de protección especial — Plaine des Maures") | 5 | |
2003/C 7/10 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 19 de noviembre de 2002 en el asunto C-319/01: Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de Bélgica ("Incumplimiento de Estado — Evaluación de las repercusiones de determinados proyectos sobre el medio ambiente — Directiva 97/11/CE") | 6 | |
2003/C 7/11 | Auto del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 5 de noviembre de 2002 en el asunto C-204/01 (Petición de decisión prejudicial del Werwaltungsgerichtshof): Tilmann Klett contra Bundesministerin für Bildung, Wissenschaft und Kultur ("Artículo 104, apartado 3, del Reglamento de Procedimiento — Libre prestación de servicios — Directivas 78/686/CEE y 93/16/CEE — Reconocimiento mutuo de diplomas, certificados y otros títulos — Acceso a la formación de odontólogo — Acta de adhesión de la República de Austria") | 6 | |
2003/C 7/12 | Auto del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 5 de noviembre de 2002 en el asunto C-321/01 P: AGRANA Zucker und Stärke AG ("Recurso de casación — Ayudas de Estado — Acta de adhesión de la República de Austria — Declaración conjunta no 31 anexa al acta final del Tratado de adhesión de la República de Austria") | 7 | |
2003/C 7/13 | Asunto C-372/02: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Bundessozialgericht, de fecha 15 de agosto de 2002, en el asunto entre Roberto Adanez-Vega y Bundesanstalt für Arbeit | 7 | |
2003/C 7/14 | Asunto C-373/02: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Oberster Gerichtshof de la República de Austria, de fecha 17 de septiembre de 2002, en el asunto entre Sakir Öztürk y Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter | 8 | |
2003/C 7/15 | Asunto C-376/02: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Hoge Raad der Nederlanden, de fecha 18 de octubre de 2002, en el asunto entre la fundación "Goed Wonen" y Staatssecretaris van Financiën | 9 | |
2003/C 7/16 | Asunto C-377/02: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Raad van State — Sala IX (Bélgica), de fecha 18 de octubre de 2002, en el asunto entre NV Firma Leon Van Parys y Belgisch Interventie- en Restitutiebureau (BIRB) | 9 | |
2003/C 7/17 | Asunto C-378/02: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Hoge Raad der Nederlanden, de fecha 18 de octubre de 2002, en el asunto entre Waterschap Zeeuws Vlaanderen y Staatssecretaris van Financiën | 10 | |
2003/C 7/18 | Asunto C-379/02: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Østre Landsret, de fecha 15 de octubre de 2002, en el asunto entre Skatteministeriet (Ministerio de Hacienda) y Imexpo Trading A/S | 11 | |
2003/C 7/19 | Asunto C-380/02: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Vorarlberg, de fecha 15 de octubre de 2002, en el asunto entre Fantom Gebäudereinigung GmbH y Stadt Dornbirn | 11 | |
2003/C 7/20 | Asunto C-382/02: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Vestre Landsret (Dinamarca), de fecha 9 de octubre de 2002, en el asunto entre Cimber Air A/S y Skatteministeriet | 12 | |
2003/C 7/21 | Asunto C-384/02: Petición de decisió prejudicial presentada mediante resolución del Københavns Byret, de fecha 14 de agosto de 2002, en el asunto entre Knud Grøngaard y Allan Bang | 12 | |
2003/C 7/22 | Asunto C-386/02: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Arbeits- und Sozialgericht Wien, de fecha 22 de octubre de 2002, en el asunto entre Josef Baldinger y Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter | 13 | |
2003/C 7/23 | Asunto C-388/02: Recurso interpuesto el 4 de noviembre de 2002 contra Irlanda por la Comisión de las Comunidades Europeas | 13 | |
2003/C 7/24 | Asunto C-395/02: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Rechtbank van Eerste Aanleg te Antwerpen, de fecha 4 de noviembre de 2002, en el asunto entre NV Transport Service y 1. Estado belga y 2. BVBA Bea Cars | 14 | |
2003/C 7/25 | Asunto C-396/02: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Gerechtshof (Douanekamer) de Amsterdam, de fecha 6 de noviembre de 2002, en el asunto entre DFDS B.V. y Jefe del distrito aduanero de Rotterdam (Inspector) | 14 | |
2003/C 7/26 | Asunto C-397/02: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución de la cour d'appel de Bruxelles, sala segunda, de fecha 6 de noviembre de 2002, en el asunto entre 1. Asociación sin ánimo de lucro Clinique La Ramée, 2. SA Winterthur Europe Assurance y 1. Riehl, Jean-Pierre, 2. Consejo de la Unión Europea | 14 | |
2003/C 7/27 | Asunto C-404/02: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución de la High Court of Justice (England and Wales) (Chacery Division), de fecha 3 de septiembre de 2002, en el asunto entre Nichols plc y Ley de Marcas | 15 | |
2003/C 7/28 | Asunto C-406/02: Recurso interpuesto el 13 de noviembre de 2002 contra el Reino de Bélgica por la Comisión de las Comunidades Europeas | 15 | |
2003/C 7/29 | Asunto C-408/02: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución de la Cour de cassation du Grand-Duché de Luxembourg, de fecha 31 de octubre de 2002, en el asunto entre José António da Silva Carvalho y Ministère Public | 16 | |
2003/C 7/30 | Asunto C-410/02: Recurso interpuesto el 18 de noviembre de 2002 contra Irlanda por la Comisión de las Comunidades Europeas | 16 | |
2003/C 7/31 | Asunto C-411/02: Recurso interpuesto el 18 de noviembre de 2002 contra la República de Austria por la Comisión de las Comunidades Europeas | 17 | |
2003/C 7/32 | Asunto C-421/02: Recurso interpuesto el 21 de noviembre de 2002 contra el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte por la Comisión de las Comunidades Europeas | 17 | |
2003/C 7/33 | Archivo del asunto C-374/00 | 18 | |
2003/C 7/34 | Archivo del asunto C-448/00 P | 18 | |
2003/C 7/35 | Archivo del asunto C-367/01 | 18 | |
2003/C 7/36 | Archivo del asunto C-371/01 | 18 | |
2003/C 7/37 | Archivo del asunto C-158/02 | 18 | |
TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA | |||
2003/C 7/38 | Auto del Tribunal de Primera Instancia de 25 de septiembre de 2002 en el asunto T-178/01, Di Lenardo Adriano SRL contra Comisión de las Comunidades Europeas (Plátanos — Reglamento no 896/2001 — Recurso de anulación — Persona individualmente afectada — Admisibilidad) | 19 | |
2003/C 7/39 | Auto del Tribunal de Primera Instancia de 25 de septiembre de 2002 en el asunto T-179/01, Dilexport SRL contra Comisión de las Comunidades Europeas (Plátanos — Reglamento no 896/2001 — Recurso de anulación — Persona individualmente afectada — Admisibilidad) | 19 | |
2003/C 7/40 | Asunto T-318/02: Recurso interpuesto el 11 de octubre de 2002 contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) por H.O. Sports Company, Inc. | 19 | |
2003/C 7/41 | Asunto T-319/02: Recurso interpuesto el 11 de octubre de 2002 contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) por H.O. Sports Company, Inc. | 20 | |
2003/C 7/42 | Asunto T-321/02: Recurso interpuesto el 22 de octubre de 2002 contra el Parlamento Europeo y el Consejo de la Unión Europea por Paul Vannieuwenhuyze-Morin | 21 | |
2003/C 7/43 | Asunto T-323/02: Recurso interpuesto el 14 de octubre de 2002 contra el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas por la Sra. Monique Breton | 21 | |
2003/C 7/44 | Asunto T-324/02: Recurso interpuesto el 18 de octubre de 2002 contra el Consejo de la Unión Europea por el Sr. Hans Mc Auley | 22 | |
2003/C 7/45 | Asunto T-332/02: Recurso interpuesto el 30 de octubre de 2002 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Nordspedizionieri di Danielis Livio & C., sociedad colectiva en liquidación, el Sr. Livio Danielis y el Sr. Domenico d'Alessandro | 22 | |
2003/C 7/46 | Asunto T-336/02: Recurso interpuesto el 6 de noviembre de 2002 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Susan Christensen | 23 | |
2003/C 7/47 | Asunto T-337/02: Recurso interpuesto el 11 de noviembre de 2002 por Olga Lutz Herrera contra la Comisión de las Comunidades Europeas | 24 | |
2003/C 7/48 | Asunto T-338/02: Recurso interpuesto el 13 de noviembre de 2002 contra el Consejo de la Unión Europea por la asociación SEGI, Araitz Zubimendi Izaga y Aritza Galarraga | 24 | |
2003/C 7/49 | Asunto T-341/02: Recurso interpuesto el 14 de noviembre de 2002 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por la Regione Siciliana | 25 | |
II Actos jurídicos preparatorios | |||
...... | |||
III Informaciones | |||
2003/C 7/50 | Última publicación del Tribunal de Justicia en el
Diario Oficial de las Comunidades Europeas DO C 323 de 21.12.2002 | 27 | |
Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 323 | |||
ES |