EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:2002:331E:TOC
Official Journal of the European Communities, CE 331, 31 December 2002
Diario Oficial de las Comunidades Europeas, CE 331, 31 de diciembre de 2002
Diario Oficial de las Comunidades Europeas, CE 331, 31 de diciembre de 2002
Diario Oficial de las Comunidades Europeas | ISSN
0257-7763 C 331 E 45o año 31 de diciembre de 2002 |
Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | ||
Número de información | Sumario | Página | |
I Comunicaciones | |||
...... | |||
II Actos jurídicos preparatorios | |||
Comisión | |||
2002/C 331 E/01 | Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica
el Reglamento (CE) no 2555/2001 por el que se
establecen, para 2002, las posibilidades de pesca y las condiciones
correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de
poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el
caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea
necesario establecer limitaciones de capturas [COM(2002) 442 final] | 1 | |
2002/C 331 E/02 | Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y
del Consejo relativo a la cooperación de la Comunidad con los
países de Asia y América Latina y por el que se modifica el
Reglamento (CE) no 2258/96 del Consejo [COM(2002) 340 final — 2002/0139(COD)] | 12 | |
2002/C 331 E/03 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se
modifica el Reglamento (CE) no 963/2002 del Consejo por
el que se establecen disposiciones transitorias relativas a las
medidas antidumping y antisubvenciones adoptadas de conformidad con
las Decisiones no 2277/96/CECA y no
1889/98/CECA de la Comisión, así como a las investigaciones
antidumping y antisubvenciones, denuncias y solicitudes iniciadas o
presentadas de conformidad con estas Decisiones [COM(2002) 395 final — 2002/0146(ACC)] | 20 | |
2002/C 331 E/04 | Propuesta modificada de Reglamento del Parlamento
Europeo y del Consejo por el que se modifican, en favor de los
asistentes parlamentarios europeos, el Reglamento (CEE)
no 1408/71 del Consejo, relativo a la aplicación de los
regímenes de seguridad social a los trabajadores por cuenta ajena,
a los trabajadores por cuenta propia y sus familias que se
desplazan dentro de la Comunidad, y el Reglamento (CEE)
no 574/72 del Consejo, por el que se establecen las
modalidades de aplicación del Reglamento (CEE) no
1408/71 [COM(2002) 405 final — 2001/0137(COD)] | 23 | |
2002/C 331 E/05 | Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del
Consejo por la que se establece un programa de cara a la mejora de
la calidad de la enseñanza superior y la promoción del
entendimiento intercultural mediante la cooperación con terceros
países (Erasmus World) (2004-2008) [COM(2002) 401 final — 2002/0165(COD)] | 25 | |
2002/C 331 E/06 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se
modifica el Reglamento (CE) no 2965/94 en lo referente a
las normas presupuestarias y financieras aplicables al Centro de
traducción de los órganos de la Unión Europea, así como al acceso a
los documentos de dicho Centro [COM(2002) 406 final — 2002/0167(CNS)] | 50 | |
2002/C 331 E/07 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se
modifica el Reglamento (CE) no 2667/2000 en lo referente
a las normas presupuestarias y financieras aplicables a la Agencia
Europea de Reconstrucción, así como al acceso a los documentos de
dicha Agencia [COM(2002) 406 final — 2002/0168(CNS)] | 57 | |
2002/C 331 E/08 | Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y
del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CEE)
no 1210/90 del Consejo en lo referente a las normas
presupuestarias y financieras aplicables a la Agencia Europea de
Medio Ambiente y a la red europea de información y de observación
sobre el medio ambiente, así como al acceso a los documentos de
dicha Agencia [COM(2002) 406 final — 2002/0169(COD)] | 59 | |
2002/C 331 E/09 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se
modifica el Reglamento (CEE) no 2309/93 en lo referente
a determinadas normas presupuestarias y financieras aplicables a la
Agencia Europea para la Evaluación de Medicamentos, así como al
acceso a los documentos de dicha Agencia [COM(2002) 406 final — 2002/0170(CNS)] | 61 | |
2002/C 331 E/10 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se
modifica el Reglamento (CEE) no 1360/90 en lo referente
a las normas presupuestarias y financieras aplicables a la
Fundación europea de formación, así como al acceso a los documentos
de dicha Fundación [COM(2002) 406 final — 2002/0171(CNS)] | 63 | |
2002/C 331 E/11 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se
modifica el Reglamento (CEE) no 1365/75 en lo referente
a las normas presupuestarias y financieras aplicables a la
Fundación Europea para la mejora de las condiciones de vida y
trabajo, así como al acceso a los documentos de dicha Fundación, y
por el que se deroga el Reglamento (CEE) no
1417/76 [COM(2002) 406 final — 2002/0172(CNS)] | 65 | |
2002/C 331 E/12 | Propuesta de Reglamento del Consejo por la que se
modifica la Decisión (2002/187/JAI) del Consejo, por la que se crea
Eurojust para reforzar la lucha contra las formas graves de
delincuencia [COM(2002) 406 final — 2002/0173(CNS)] | 67 | |
2002/C 331 E/13 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se
modifica el Reglamento (CE) no 2100/94 en lo referente a
los sistemas de control y de auditoría interna aplicables a la
Oficina comunitaria de variedades vegetales, así como al acceso a
los documentos de dicha Oficina [COM(2002) 406 final — 2002/0174(CNS)] | 69 | |
2002/C 331 E/14 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se
modifica el Reglamento (CEE) no 302/93 en lo referente a
determinadas normas presupuestarias y financieras aplicables al
Observatorio europeo de la droga y las toxicomanías, así como al
acceso a los documentos de dicha Agencia [COM(2002) 406 final — 2002/0175(CNS)] | 71 | |
2002/C 331 E/15 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se
modifica el Reglamento (CE) no 1035/97 en lo referente a
las normas presupuestarias y financieras aplicables al Observatorio
Europeo del Racismo y la Xenofobia, así como al acceso a los
documentos de dicho Observatorio [COM(2002) 406 final — 2002/0176(CNS)] | 73 | |
2002/C 331 E/16 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se
modifica el Reglamento (CE) no 40/94 en lo referente a
los sistemas de control y de auditoría interna aplicables a la
Oficina de Armonización del Mercado Interior, así como al acceso a
los documentos de dicha Oficina [COM(2002) 406 final — 2002/0177(CNS)] | 75 | |
2002/C 331 E/17 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se
modifica el Reglamento (CE) no 2062/94 en lo referente a
las normas presupuestarias y financieras aplicables a la Agencia
europea para la seguridad y salud en el trabajo, así como al acceso
a los documentos de dicha Agencia [COM(2002) 406 final — 2002/0178(CNS)] | 77 | |
2002/C 331 E/18 | Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y
del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no
178/2002 en lo referente a las normas presupuestarias y financieras
aplicables a la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria, así
como al acceso a los documentos de dicha Autoridad [COM(2002) 406 final — 2002/0179(COD)] | 79 | |
2002/C 331 E/19 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se
modifica el Reglamento (CEE) no 337/75 en lo referente a
las normas presupuestarias y financieras aplicables al Centro
Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional, así como al
acceso a los documentos de dicho Centro y se deroga el Reglamento
(CEE) no 1416/76 [COM(2002) 406 final — 2002/0180(CNS)] | 82 | |
2002/C 331 E/20 | Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y
del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no
…/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se
establecen normas comunes en el ámbito de la aviación civil y se
crea una Agencia Europea de Seguridad Aérea [COM(2002) 406 final — 2002/0181(COD)] | 85 | |
2002/C 331 E/21 | Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y
del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no
…/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea una
Agencia Europea de Seguridad Marítima [COM(2002) 406 final — 2002/0182(COD)] | 87 | |
2002/C 331 E/22 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la
firma y celebración en nombre de la Comunidad Europea del Convenio
Internacional del Cacao de 2001 [COM(2002) 438 final — 2002/0190(ACC)] | 89 | |
2002/C 331 E/23 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la
financiación de actividades aplicadas por Europol en el marco de la
cooperación en la lucha contra el terrorismo [COM(2002) 439 final — 2002/0196(CNS)] | 111 | |
2002/C 331 E/24 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se
establece un derecho antidumping definitivo y se percibe
definitivamente el derecho provisional impuesto sobre las
importaciones de determinados accesorios de tubería, de hierro o de
acero, originarios de la República Checa, Malasia, la Federación de
Rusia, la República de Corea y la República Eslovaca [COM(2002) 447 final] | 115 | |
2002/C 331 E/25 | Propuesta de Reglamento del Consejo sobre el
cercenamiento de las aletas de los tiburones en los buques [COM(2002) 449 final — 2002/0198(CNS)] | 121 | |
2002/C 331 E/26 | Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y
del Consejo por la que se modifica la Directiva 95/2/CE por lo que
se refiere a las condiciones de uso del aditivo alimentario E 425
konjac [COM(2002) 451 final — 2002/0201(COD)] (1) | 124 | |
2002/C 331 E/27 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se
modifica el Reglamento (CE) no 348/2000 por el que se
establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones
de determinados tubos sin soldadura y tubos de hierro o de acero
sin alear originarias de Croacia y Ucrania [COM(2002) 452 final] | 126 | |
2002/C 331 E/28 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se
establece un régimen de control estadístico del atún rojo, el pez
espada y el patudo en la Comunidad [COM(2002) 453 final — 2002/0200(CNS)] | 128 | |
2002/C 331 E/29 | Propuesta de Decisión del Consejo por la que se
autoriza a Austria a poner en práctica una medida de inaplicación
del artículo 21 de la Sexta Directiva (77/388/CEE) en materia de
armonización de las legislaciones de los Estados miembros relativas
a los impuestos sobre el volumen de negocios [COM(2002) 470 final] | 166 | |
2002/C 331 E/30 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se
modifica el Reglamento (CEE, Euratom) no 354/83 relativo
a la apertura al público de los archivos históricos de la Comunidad
Económica Europea y de la Comunidad Europea de la Energía
Atómica [COM(2002) 462 final — 2002/0203(CNS)] | 169 | |
2002/C 331 E/31 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se
modifica el Reglamento (CE) no 384/96 del Consejo
relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de
dumping por parte de países no miembros de la Comunidad
Europea [COM(2002) 467 final — 2002/0204(ACC)] | 172 | |
2002/C 331 E/32 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se
modifica el Reglamento (CE) no 2505/96 relativo a la
apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios
comunitarios autónomos para determinados productos agrícolas e
industriales [COM(2002) 469 final] | 175 | |
2002/C 331 E/33 | Propuesta de Reglamento del Consejo relativo a las
contribuciones financieras de la Comunidad al Fondo Internacional
para Irlanda (2003-2004) [COM(2002) 472 final — 2002/0210(CNS)] | 177 | |
2002/C 331 E/34 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se
modifica el Reglamento (CE) no 1950/97 por el que se
establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones
de sacos y bolsas de polietileno o de polipropileno originarias,
entre otros países, de la India [COM(2002) 461 final] | 181 | |
2002/C 331 E/35 | Propuesta modificada de Directiva del Parlamento
Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva
2000/13/CE en lo que respecta a la indicación de los ingredientes
presentes en los productos alimenticios [COM(2002) 464 final — 2001/0199(COD)] (1) | 188 | |
2002/C 331 E/36 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se
modifica el Reglamento (CE) no 1098/98 por el que se
establecen medidas especiales de carácter temporal en el sector del
lúpulo [COM(2002) 493 final] | 194 | |
2002/C 331 E/37 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se
modifica el Reglamento (CE) no 1268/1999, relativo a la
ayuda comunitaria para la aplicación de medidas de preadhesión en
los sectores de la agricultura y el desarrollo rural de los países
candidatos de Europa Central y Oriental durante el período de
preadhesión [COM(2002) 519 final — 2002/0227(CNS)] | 195 | |
2002/C 331 E/38 | Propuesta de Decisión del Consejo por la que se
autoriza a Alemania y a Francia a establecer una medida de
excepción del artículo 3 de la Directiva 77/388/CEE en materia de
armonización de las legislaciones de los Estados miembros relativas
a los impuestos sobre el volumen de negocios [COM(2002) 491 final] | 197 | |
2002/C 331 E/39 | Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y
del Consejo relativa a la armonización de las disposiciones
legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros
en materia de crédito a los consumidores [COM(2002) 443 final — 2002/0222(COD)] | 200 | |
2002/C 331 E/40 | Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y
del Consejo relativa a la aproximación de las medidas en materia de
seguridad del abastecimiento de productos petrolíferos [COM(2002) 488 final — 2002/0219(COD)] (1) | 249 | |
2002/C 331 E/41 | Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y
del Consejo relativa a unas medidas de protección de la seguridad
de abastecimiento de gas natural [COM(2002) 488 final — 2002/0220(COD)] (1) | 262 | |
2002/C 331 E/42 | Propuesta de Directiva del Consejo por la que se
derogan las Directivas 68/414/CEE y 98/93/CE del Consejo por las
que se obliga a los Estados miembros de la CEE a mantener un nivel
mínimo de reservas de petróleo crudo y/o productos petrolíferos y
la Directiva 73/238/CEE del Consejo relativa a las medidas
destinadas a atenuar los efectos producidos por las dificultades de
abastecimiento de petróleo crudo y productos petrolíferos [COM(2002) 488 final — 2002/0221(CNS)] (1) | 279 | |
2002/C 331 E/43 | Propuesta de Decisión del Consejo por la que se
derogan la Decisión 68/416/CEE del Consejo relativa a la
celebración y ejecución de los acuerdos intergubernamentales
especiales relativos a la obligación de los Estados miembros de
mantener un nivel mínimo de reservas de petróleo crudo y/o
productos petrolíferos y la Decisión 77/706/CEE del Consejo por la
que se establece un objetivo comunitario de reducción del consumo
de energía primaria en caso de dificultades en el abastecimiento de
petróleo crudo y productos petrolíferos [COM(2002) 488 final] (1) | 280 | |
2002/C 331 E/44 | Propuesta de Decisión del Consejo referente a la
firma y celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y
Turquía relativo a los precursores y las sustancias químicas
utilizados frecuentemente para la fabricación ilícita de
estupefacientes o de sustancias psicotrópicas [COM(2002) 500 final — 2002/0223(ACC)] | 281 | |
2002/C 331 E/45 | Propuesta de Directiva del Consejo por la que se
modifica la Directiva 91/68/CEE en lo que respecta a la
intensificación de los controles sobre los movimientos de ovinos y
caprinos [COM(2002) 504 final — 2002/0218(CNS)] (1) | 287 | |
2002/C 331 E/46 | Propuesta modificada de Directiva del Parlamento
Europeo y del Consejo relativa al fomento del uso de biocarburantes
en el transporte [COM(2002) 508 final — 2001/0265(COD)] (1) | 291 | |
2002/C 331 E/47 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la
conclusión de un Acuerdo en forma de Canje de Notas respecto de las
modificaciones de los anexos del Acuerdo entre la Comunidad Europea
y Nueva Zelanda sobre medidas sanitarias aplicables al comercio de
animales vivos y productos animales [COM(2002) 503 final — 2002/0224(ACC)] | 301 | |
2002/C 331 E/48 | Propuesta modificada de Reglamento del Parlamento
Europeo y del Consejo relativo a la trazabilidad y etiquetado de
los organismos modificados genéticamente y la trazabilidad de los
alimentos y piensos producidos a partir de éstos, y por el que se
modifica la Directiva 2001/18/CE [COM(2002) 515 final — 2001/0180(COD)] | 308 | |
2002/C 331 E/49 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la
celebración de un Acuerdo en forma de canje de notas con el Reino
Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, en nombre de la Isla de
Man, por el que se extiende la protección jurídica de las bases de
datos prevista en el capítulo III de la Directiva 96/9/CE [COM(2002) 506 final] | 313 | |
2002/C 331 E/50 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la
posición de la Comunidad sobre algunas propuestas presentadas para
la XII reunión de la Conferencia de las Partes en la Convención
sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y
flora silvestres (CITES) en Santiago (Chile), del 3 al 15 de
noviembre de 2002 [COM(2002) 516 final — 2002/0225(ACC)] | 319 | |
2002/C 331 E/51 | Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se
crea el Fondo de Solidaridad de la Unión Europea [COM(2002) 514 final — 2002/0228(CNS)] | 347 | |
2002/C 331 E/52 | Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la
celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas sobre la
aplicación del Protocolo por el que se fijan, para el periodo
comprendido entre el 3 de agosto de 2002 y el 2 de agosto de 2004,
las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera previstas
en el Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Gobierno de la
República de Angola sobre la pesca en aguas de Angola [COM(2002) 492 final] | 352 | |
ES | (1) Texto pertinente a efectos del EEE |