This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22009X1215(02)
Notice concerning the entry into force of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation amending Annex 11 to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products
Información relativa a la entrada en vigor del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza que modifica el anexo 11 del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas
Información relativa a la entrada en vigor del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza que modifica el anexo 11 del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas
DO L 328 de 15.12.2009, p. 41–41
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.12.2009 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 328/41 |
Información relativa a la entrada en vigor del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza que modifica el anexo 11 del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas
El Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza que modifica el anexo 11 del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas (1), que el Consejo decidió celebrar el 19 de octubre de 2009 (2), entró en vigor el 1 de diciembre de 2009, al haberse completado el 30 de noviembre de 2009 las notificaciones relativas al cumplimiento de los procedimientos previstos en el artículo 2 de dicho Acuerdo.
(1) DO L 352 de 31.12.2008, p. 23.
(2) DO L 288 de 4.11.2009, p. 22.