edición especial en checo: Capítulo 19 Tomo 006 p. 221 - 221
edición especial en estonio: Capítulo 19 Tomo 006 p. 221 - 221
edición especial en letón: Capítulo 19 Tomo 006 p. 221 - 221
edición especial en lituano: Capítulo 19 Tomo 006 p. 221 - 221
edición especial en húngaro Capítulo 19 Tomo 006 p. 221 - 221
edición especial en maltés: Capítulo 19 Tomo 006 p. 221 - 221
edición especial en polaco: Capítulo 19 Tomo 006 p. 221 - 221
edición especial en eslovaco: Capítulo 19 Tomo 006 p. 221 - 221
edición especial en esloveno: Capítulo 19 Tomo 006 p. 221 - 221
edición especial en búlgaro: Capítulo 19 Tomo 006 p. 161 - 161
edición especial en rumano: Capítulo 19 Tomo 006 p. 161 - 161
Edición especial en croata: Capítulo 19 Tomo 016 p. 68 - 68
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32003D0642
2003/642/JHA: Council Decision 2003/642/JHA of 22 July 2003 concerning the application to Gibraltar of the Convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of the European Union
2003/642/JAI: Decisión 2003/642/JAI del Consejo, de 22 de julio de 2003, sobre la aplicación a Gibraltar del Convenio relativo a la lucha contra los actos de corrupción en los que estén implicados funcionarios de las Comunidades o de los Estados miembros de la Unión Europea
2003/642/JAI: Decisión 2003/642/JAI del Consejo, de 22 de julio de 2003, sobre la aplicación a Gibraltar del Convenio relativo a la lucha contra los actos de corrupción en los que estén implicados funcionarios de las Comunidades o de los Estados miembros de la Unión Europea
DO L 226 de 10.9.2003, p. 27–27
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003D0642
2003/642/JAI: Decisión 2003/642/JAI del Consejo, de 22 de julio de 2003, sobre la aplicación a Gibraltar del Convenio relativo a la lucha contra los actos de corrupción en los que estén implicados funcionarios de las Comunidades o de los Estados miembros de la Unión Europea
Diario Oficial n° L 226 de 10/09/2003 p. 0027 - 0027
Decisión 2003/642/JAI del Consejo de 22 de julio de 2003 sobre la aplicación a Gibraltar del Convenio relativo a la lucha contra los actos de corrupción en los que estén implicados funcionarios de las Comunidades o de los Estados miembros de la Unión Europea EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de la Unión Europea, Visto el Convenio relativo a la lucha contra los actos de corrupción en los que estén implicados funcionarios de las Comunidades o de los Estados miembros de la Unión Europea(1) (denominado en lo sucesivo el "Convenio sobre la corrupción"), Considerando lo siguiente: (1) El Convenio sobre la corrupción fue celebrado por Acta del Consejo de 26 de mayo de 1997. (2) No se incluyó en el Convenio sobre la corrupción ninguna disposición relativa a su aplicación a Gibraltar. (3) El Convenio sobre la corrupción y otros convenios celebrados sobre la misma base se celebraron con arreglo al título VI del Tratado de la Unión Europea antes del 1 de junio de 2000(2) y no incluyeron entonces a Gibraltar. (4) El Reino Unido es responsable de las relaciones internacionales de Gibraltar. (5) Es conveniente que el Convenio sobre la corrupción se aplique a Gibraltar. DECIDE LO SIGUIENTE: Artículo 1 La aplicación del Convenio sobre la corrupción se hace extensiva a Gibraltar. Artículo 2 La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea y entrará en vigor el día de su publicación. Hecho en Bruselas, el 22 de julio de 2003. Por el Consejo El Presidente G. Alemanno (1) DO C 195 de 25.6.1997, p. 1. (2) Fecha en que surtieron efecto los Acuerdos entre España y el Reino Unido relativos a las autoridades de Gibraltar en el contexto de los instrumentos de la UE y de la CE y los Tratados respectivos.