ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 13

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

61.° año
15 de enero de 2018

Número de información

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Tribunal de Justicia de la Unión Europea

2018/C 13/01

Últimas publicaciones del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en el Diario Oficial de la Unión Europea

1

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES

Tribunal de Justicia

2018/C 13/02

Asunto C-542/17 P: Recurso de casación interpuesto el 14 de septiembre de 2017 por Allstate Insurance Company contra la sentencia del Tribunal General (Sala Primera) dictada el 5 de julio de 2017 en el asunto T-3/16: Allstate Insurance Company / Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea

2

2018/C 13/03

Asunto C-545/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sąd Najwyższy (Polonia) el 18 de septiembre de 2017 — Mariusz Pawlak / Prezes Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego

3

2018/C 13/04

Asunto C-547/17 P: Recurso de casación interpuesto el 18 de septiembre de 2017 por Basic Net SpA contra la sentencia del Tribunal General (Sala Sexta) dictada el 20 de julio de 2017, en el asunto T-612/15, Basic Net / EUIPO (Representación de tres franjas verticales)

4

2018/C 13/05

Asunto C-566/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu (Polonia) el 26 de septiembre de 2017 — Związek Gmin Zagłębia Miedziowego w Polkowicach / Szef Krajowej Administracji Skarbowej

5

2018/C 13/06

Asunto C-581/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht Baden-Württemberg (Alemania) el 4 de octubre de 2017 — Martin Wächtler / Finanzamt Konstanz

5

2018/C 13/07

Asunto C-585/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgerichtshof (Austria) el 5 de octubre de 2017 — Finanzamt Linz, Finanzamt Kirchdorf Perg Steyr

6

2018/C 13/08

Asunto C-605/17: Recurso interpuesto el 20 de octubre de 2017 — Comisión Europea / República eslovaca

7

2018/C 13/09

Asunto C-609/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Työtuomioistuin (Tribunal de lo Social, Finlandia) el 24 de octubre de 2017 — Terveys- ja sosiaalialan neuvottelujärjestö (TSN) ry / Hyvinvointialan liitto ry

8

2018/C 13/10

Asunto C-610/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Työtuomioistuin (Tribunal de lo Social, Finlandia) el 24 de octubre de 2017 — Auto- ja Kuljetusalan Työntekijäliitto AKT ry / Satamaoperaattorit ry

8

2018/C 13/11

Asunto C-627/15: Auto del Presidente de la Sala Segunda del Tribunal de Justicia de 4 de octubre de 2017 (petición de decisión prejudicial planteada por la Judecătoria Câmpulung — Rumanía) — Dumitru Gavrilescu, Liana Gavrilescu/ SC Banca Transilvania SA, anteriormente SC Volksbank România SA, SC Volksbank România SA — sucursala Câmpulung

9

2018/C 13/12

Asunto C-2/16: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 17 de octubre de 2017 (petición de decisión prejudicial planteada por el Amtsgericht Stuttgart — Alemania) — Staatsanwaltschaft Stuttgart / J.S.R.

10

2018/C 13/13

Asunto C-346/16: Auto del Presidente de la Sala Sexta del Tribunal de Justicia de 20 de julio de 2017 (petición de decisión prejudicial planteada por el Amtsgericht Kehl — Alemania) — C, con intervención de: Staatsanwaltschaft Offenburg

10

2018/C 13/14

Asunto C-19/17: Auto del Presidente de la Sala Octava del Tribunal de Justicia de 24 de octubre de 2017 (petición de decisión prejudicial planteada por el Sąd Okręgowy we Wrocławiu — Polonia) — Skarb Państwa reprezentowany przez Wojewodę Dolnośląskiego / Gmina Trzebnica

10

2018/C 13/15

Asunto C-74/17: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 28 de septiembre de 2017 (petición de decisión prejudicial planteada por el Amtsgericht Düsseldorf — Alemania) — Jonathan Heintges / Germanwings GmbH

10

2018/C 13/16

Asunto C-196/17: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 22 de septiembre de 2017 (petición de decisión prejudicial planteada por el Amtsgericht Hannover — Alemania) — Kathrin Meyer/ TUIfly GmbH

11

2018/C 13/17

Asunto C-276/17: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 22 de septiembre de 2017 (petición de decisión prejudicial planteada por el Amtsgericht Hannover — Alemania) — Michael Siegberg / TUIfly GmbH

11

2018/C 13/18

Asunto C-400/17: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 30 de octubre de 2017 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunalul Dolj — Rumanía) — Mihaela Iuliana Scripnic, Radu Constantin Scripnic, Alexandru Gheorghiţă, Vasilica Gheorghiţă / SC Bancpost SA, SC Bancpost SA — sucursala Dolj

11

2018/C 13/19

Asunto C-418/17: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 25 de octubre de 2017 (petición de decisión prejudicial planteada por el Amtsgericht Nürnberg — Alemania) — Andreas Fabri, Elisabeth Mathes / Sun Express Deutschland GmbH

11

Tribunal General

2018/C 13/20

Asunto T-140/15: Sentencia del Tribunal General de 23 de noviembre de 2017 — Aurora/OCVV — SESVanderhave (M 02205) [«Obtenciones vegetales — Procedimiento de nulidad — Variedad de remolacha azucarera M 02205 — Artículo 20, apartado 1, letra a), del Reglamento (CE) n.o 2100/94 — Artículo 7 del Reglamento n.o 2100/94 — Carácter distintivo de la variedad candidata — Examen técnico — Procedimiento ante la Sala de Recurso — Obligación de analizar con atención e imparcialidad todos los elementos pertinentes del caso de autos — Facultad de modificación»]

12

2018/C 13/21

Asunto T-452/15: Sentencia del Tribunal General de 20 de noviembre de 2017 — Petrov y otros/Parlamento («Miembro del Parlamento Europeo — Denegación de acceso a los edificios del Parlamento — Nacional de un tercer Estado — Artículo 21 de la Carta de los Derechos Fundamentales — Discriminación por razón de los orígenes étnicos — Discriminación por razón de la nacionalidad — Admisibilidad de un motivo — Discriminación por razón de las opiniones políticas — Igualdad de trato — Desviación de poder»)

12

2018/C 13/22

Asunto T-618/15: Sentencia del Tribunal General de 20 de noviembre de 2017 — Voigt/Parlamento («Miembro del Parlamento Europeo — Negativa a facilitar locales del Parlamento — Nacional de un tercer Estado — Denegación de acceso a los edificios del Parlamento — Artículo 21 de la Carta de los Derechos Fundamentales — Discriminación por razón de los orígenes étnicos — Discriminación por razón de la nacionalidad — Admisibilidad de un motivo — Discriminación por razón de las opiniones políticas»)

13

2018/C 13/23

Asunto T-403/16: Sentencia del Tribunal General de 20 de noviembre de 2017 — Stada Arzneimittel/EUIPO — Urgo recherche innovation et developpement (Immunostad) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de nulidad — Solicitud de marca denominativa de la Unión Immunostad — Marca nacional denominativa anterior ImmunoStim — Motivo de denegación relativo — Similitud entre las marcas — Riesgo de confusión — Artículo 8, apartado 1, letra b), y artículo 53, apartado 1, letra a), del Reglamento (CE) n.o 207/2009 [actualmente artículo 8, apartado 1, letra b), y artículo 60, apartado 1, letra a), del Reglamento (UE) 2017/1001] — Parte significativa del público pertinente — Obligación de motivación — Artículo 75 del Reglamento n.o 207/2009 (actualmente artículo 94 del Reglamento 2017/1001)»]

14

2018/C 13/24

Asunto T-465/16: Sentencia del Tribunal General de 20 de noviembre de 2017 — Cotécnica/EUIPO — Visán Industrias Zootécnicas (cotecnica OPTIMA) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de oposición — Solicitud de registro de la marca figurativa de la Unión cotecnica OPTIMA — Marca figurativa anterior de la Unión visán Optima PREMIUM PETFOOD — Motivo de denegación relativo — Riesgo de confusión — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.o 207/2009 [actualmente artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) 2017/1001]»]

14

2018/C 13/25

Asunto T-558/16: Sentencia del Tribunal General de 22 de noviembre de 2017 — von Blumenthal y otros/BEI («Función pública — Personal del BEI — Reforma del sistema retributivo y de progresión salarial — Excepción de ilegalidad — Igualdad de trato — Responsabilidad»)

15

2018/C 13/26

Asunto T-617/16: Sentencia del Tribunal General de 23 de noviembre de 2017 — PF/Comisión («Función Pública — Funcionarios — Promoción — Ejercicio de promoción de 2015 — Artículos 43 y 45, apartado 1, del Estatuto — Obligación de motivación — Examen comparativo de los méritos — Utilización de lenguas en las funciones desempeñadas por administradores destinados a funciones lingüísticas y por administradores destinados a funciones distintas de las lingüísticas — Ausencias justificadas — Error manifiesto de apreciación»)

16

2018/C 13/27

Asunto T-652/16 P: Sentencia del Tribunal General de 22 de noviembre de 2017 — HD/Parlamento («Recurso de casación — Funcionarios — Retribución — Asignaciones familiares — Asignación por escolaridad — Prohibición de acumulación de asignaciones de la misma naturaleza — Solicitud de devolución de cantidades indebidamente pagadas — Protección de datos personales — Obligación de motivación»)

16

2018/C 13/28

Asunto T-771/16: Sentencia del Tribunal General de 22 de noviembre de 2017 — Toontrack Music/EUIPO (EZMIX) [«Marca de la Unión Europea — Solicitud de marca denominativa de la Unión EZMIX — Motivo de denegación absoluto — Carácter descriptivo — Artículo 7, apartado 1, letra c), del Reglamento (CE) n.o 207/2009 [actualmente artículo 7, apartado 1, letra c), del Reglamento (UE) 2017/1001] — Igualdad de trato y principio de buena administración»]

17

2018/C 13/29

Asunto T-564/16: Auto del Tribunal General de 9 de noviembre de 2017 — Bowles/BCE («Función pública — Personal del BCE — Retribución — Aumento de sueldo — Miembros del Comité de personal — Idoneidad — Recurso de anulación — Sobreseimiento — Recurso de indemnización — Recurso manifiestamente carente de fundamento jurídico alguno»)

17

2018/C 13/30

Asunto T-784/16: Auto del Tribunal General de 15 de noviembre de 2017 — Pilla/Comisión y EACEA [«Recurso de anulación y de indemnización — Medidas provisionales — Petición de asistencia jurídica gratuita presentada con posterioridad a la interposición de un recurso — Programa “Europa Creativa (2014-2020)” — Convocatoria de propuestas relativa al apoyo a una acción preparatoria — Decisión por la que se rechaza la candidatura por el incumplimiento de un criterio de subvencionabilidad — Subvenciones únicamente accesibles a las personas jurídicas — Incumplimiento de los requisitos de forma — No imputabilidad de los actos a la EACEA — Recurso en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente carente de fundamento jurídico alguno»]

18

2018/C 13/31

Asunto T-391/17 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 13 de noviembre de 2017 — Rumanía/Comisión («Procedimiento sobre medidas provisionales — Derecho institucional — Iniciativa Ciudadana Europea — Protección de las minorías nacionales y lingüísticas y fortalecimiento de la diversidad cultural y lingüística en la Unión — Principio de atribución — Demanda de suspensión de la ejecución — Inexistencia de urgencia»)

19

2018/C 13/32

Asunto T-618/17: Recurso interpuesto el 8 de septiembre de 2017 — Activa Minoristas del Popular/BCE y JUR

19

2018/C 13/33

Asunto T-711/17: Recurso interpuesto el 13 de octubre de 2017 — Spinoit/Comisión y otro

20

2018/C 13/34

Asunto T-717/17: Recurso interpuesto el 13 de octubre de 2017 — Chioreanu/ERCEA

21

2018/C 13/35

Asunto T-724/17: Recurso interpuesto el 17 de octubre de 2017 — The Vianel Group/EUIPO — Viania Dessous (VIANEL)

21

2018/C 13/36

Asunto T-725/17: Recurso interpuesto el 24 de octubre de 2017 — Clestra Hauserman/Parlamento

22

2018/C 13/37

Asunto T-726/17: Recurso interpuesto el 24 de octubre de 2017 — Commune de Fessenheim y otros/Comisión

23

2018/C 13/38

Asunto T-730/17: Recurso interpuesto el 27 de octubre de 2017 — Evropaïki Dynamiki/Comisión

24

2018/C 13/39

Asunto T-732/17: Recurso interpuesto el 27 de octubre de 2017 — Dreute/Parlamento

25

2018/C 13/40

Asunto T-733/17: Recurso interpuesto el 2 de noviembre de 2017 — GMPO/Comisión

26

2018/C 13/41

Asunto T-736/17: Recurso interpuesto el 30 de octubre de 2017 — Lincoln Global/EUIPO (FLEXCUT)

27

2018/C 13/42

Asunto T-741/17: Recurso interpuesto el 30 de octubre de 2017 — Trasys International y Axianseu Digital Solutions/AESA

27

2018/C 13/43

Asunto T-742/17: Recurso interpuesto el 9 de noviembre de 2017 — Kim y otros/Consejo

28

2018/C 13/44

Asunto T-743/17: Recurso interpuesto el 9 de noviembre de 2017 — Bischoff/EUIPO — Miroglio Fashion (CARACTÈRE)

29

2018/C 13/45

Asunto T-437/17: Auto del Tribunal General de 14 de noviembre de 2017 — Oy Karl Fazer/EUIPO — Kraft Foods Belgium Intellectual Property (MIGNON)

29

ES