EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008AP0457
VAT on insurance and financial services * European Parliament legislative resolution of 25 September 2008 on the proposal for a Council directive amending Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax, as regards the treatment of insurance and financial services (COM(2007)0747 — C6-0473/2007 — 2007/0267(CNS))
Impuesto sobre el valor añadido: Régimen de los servicios financieros y de seguros * Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 25 de septiembre de 2008 , sobre la propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 2006/112/CE relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, en lo que respecta al régimen de los servicios financieros y de seguros (COM(2007) 0747 — C6-0473/2007 — 2007/0267(CNS))
Impuesto sobre el valor añadido: Régimen de los servicios financieros y de seguros * Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 25 de septiembre de 2008 , sobre la propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 2006/112/CE relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, en lo que respecta al régimen de los servicios financieros y de seguros (COM(2007) 0747 — C6-0473/2007 — 2007/0267(CNS))
DO C 8E de 14.1.2010, p. 396–403
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.1.2010 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
CE 8/396 |
Jueves, 25 de septiembre de 2008
Impuesto sobre el valor añadido: Régimen de los servicios financieros y de seguros *
P6_TA(2008)0457
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 25 de septiembre de 2008, sobre la propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 2006/112/CE relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, en lo que respecta al régimen de los servicios financieros y de seguros (COM(2007) 0747 — C6-0473/2007 — 2007/0267(CNS))
(2010/C 8 E/49)
(Procedimiento de consulta)
El Parlamento Europeo,
Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2007)0747),
Visto el artículo 93 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (C6-0473/2007),
Visto el artículo 51 de su Reglamento,
Visto el informe de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios (A6-0344/2008),
1. |
Aprueba la propuesta de la Comisión en su versión modificada; |
2. |
Pide a la Comisión que modifique en consecuencia su propuesta, de conformidad con el artículo 250, apartado 2, del Tratado CE; |
3. |
Pide al Consejo que le informe, si se propone apartarse del texto aprobado por el Parlamento; |
4. |
Pide al Consejo que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente la propuesta de la Comisión; |
5. |
Encarga a su Presidente que transmita la Posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión. |
TEXTO DE LA COMISIÓN |
ENMIENDA |
||||
Enmienda 1 |
|||||
Propuesta de directiva — acto modificativo Considerando 1 |
|||||
|
|
||||
Enmienda 2 |
|||||
Propuesta de directiva — acto modificativo Considerando 2 |
|||||
|
|
||||
Enmienda 3 |
|||||
Propuesta de directiva — acto modificativo Considerando 5 |
|||||
|
|
||||
Enmienda 4 |
|||||
Propuesta de directiva — acto modificativo Considerando 5bis (nuevo) |
|||||
|
|
||||
Enmienda 5 |
|||||
Propuesta de directiva — acto modificativo Considerando 7 |
|||||
|
|
||||
Enmienda 6 |
|||||
Propuesta de directiva — acto modificativo Considerando 8bis (nuevo) |
|||||
|
|
||||
Enmienda 7 |
|||||
Propuesta de directiva — acto modificativo Artículo 1 — apartado 1 — letra a Directiva 2006/112/CE Artículo 135 — apartado 1 — letra a |
|||||
|
|
||||
Enmienda 8 |
|||||
Propuesta de directiva — acto modificativo Artículo 1 — apartado 1 — letra a Directiva 2006/112/CE Artículo 135 — apartado 1 — letra d |
|||||
|
|
||||
Enmienda 9 |
|||||
Propuesta de directiva — acto modificativo Artículo 1 — apartado 1 — letra a Directiva 2006/112/CE Artículo 135 — apartado 1 — letra e |
|||||
|
|
||||
Enmienda 10 |
|||||
Propuesta de directiva — acto modificativo Artículo 1 — apartado 1 — letra a Directiva 2006/112/CE Artículo 135 — apartado 1 — letra gbis) (nuevo) |
|||||
|
|
||||
Enmienda 11 |
|||||
Propuesta de directiva — acto modificativo Artículo 1 — apartado 1 — letra b Directiva 2006/112/CE Artículo 135 — apartado 1bis |
|||||
1bis. La exención prevista en las letras a) a e) del apartado 1 se aplicará a las entregas de cualquier elemento integrante de un servicio financiero o de seguro que constituya un conjunto diferenciado y tenga el carácter específico y esencial del servicio exento. |
1bis. La exención prevista en las letras a) a f) del apartado 1 se aplicará a las entregas de cualquier elemento integrante de un servicio financiero o de seguro que constituya un conjunto diferenciado y tenga el carácter específico y esencial del servicio exento. |
||||
Enmienda 12 |
|||||
Propuesta de directiva — acto modificativo Artículo 1 — apartado 2 Directiva 2006/112/CE Artículo 135bis — punto 1 |
|||||
|
|
||||
Enmienda 13 |
|||||
Propuesta de directiva — acto modificativo Artículo 1 — apartado 2 Directiva 2006/112/CE Artículo 135bis — punto 8 — parte introductoria |
|||||
|
|
||||
Enmienda 14 |
|||||
Propuesta de directiva — acto modificativo Artículo 1 — apartado 2 Directiva 2006/112/CE Artículo 135bis — punto 8 — letra c |
|||||
|
|
||||
Enmienda 15 |
|||||
Propuesta de directiva — acto modificativo Artículo 1 — apartado 2 Directiva 2006/112/CE Artículo 135bis — punto 8 — letra cbis) (nuevo) |
|||||
|
|
||||
Enmienda 16 |
|||||
Propuesta de directiva — acto modificativo Artículo 1 — apartado 2 Directiva 2006/112/CE Artículo 135bis — punto 9 |
|||||
|
|
||||
Enmienda 17 |
|||||
Propuesta de directiva — acto modificativo Artículo 1 — apartado 2 Directiva 2006/112/CE Artículo 135bis — punto 10 |
|||||
|
|
||||
Enmienda 18 |
|||||
Propuesta de directiva — acto modificativo Artículo 1 — apartado 2 Directiva 2006/112/CE Artículo 135bis — punto 11 |
|||||
|
|
||||
Enmienda 19 |
|||||
Propuesta de directiva — acto modificativo Artículo 1 — apartado 3 Directiva 2006/112/CE Artículo 137 — apartado 1 — letra a |
|||||
|
Suprimido |
||||
Enmienda 20 |
|||||
Propuesta de directiva — acto modificativo Artículo 1 — apartado 4 Directiva 2006/112/CE Artículo 137bis — apartado 1 |
|||||
1. A partir del 1 de enero de 2012, los Estados miembros concederán a los sujetos pasivos el derecho a optar por la tributación en lo que respecta a los servicios a que se refieren las letras a) a g) del apartado 1 del artículo 135. |
1. A partir del 1 de enero de 2012, los Estados miembros concederán a los sujetos pasivos , con carácter individual, el derecho a optar por la tributación en lo que respecta a uno de los servicios a que se refieren las letras a) a gbis) del apartado 1 del artículo 135 , cuando el servicio se preste a otro sujeto pasivo establecido en el mismo Estado miembro o en otra parte de la Comunidad . |
||||
Enmienda 21 |
|||||
Propuesta de directiva — acto modificativo Artículo 1 — apartado 4 Directiva 2006/112/CE Artículo 137bis — apartado 1bis (nuevo) |
|||||
|
1bis. La Comisión presentará al Parlamento Europeo y al Consejo un informe sobre el funcionamiento del derecho a opción en virtud del apartado 1, antes del … (1). Si procede, la Comisión presentará una propuesta legislativa sobre normas detalladas que regulen el ejercicio de este derecho de opción y cualquier otra modificación de la presente Directiva …/…/CE a este respecto. |
||||
Enmienda 22 |
|||||
Propuesta de directiva — acto modificativo Artículo 1 — apartado 4 Directiva 2006/112/CE Artículo 137bis — apartado 2 |
|||||
2. El Consejo adoptará las medidas necesarias para la aplicación del apartado 1 con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 397. En tanto el Consejo no haya adoptado tales medidas, los Estados miembros podrán establecer las normas de desarrollo que regulen el ejercicio de la opción prevista en el apartado 1. |
2. El Consejo adoptará las medidas necesarias para la aplicación del apartado 1 con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 397. En tanto el Consejo no haya adoptado tales medidas, los Estados miembros podrán mantener las normas de desarrollo existentes que regulen el ejercicio de la opción prevista en el apartado 1. |
||||
Enmienda 23 |
|||||
Propuesta de directiva — acto modificativo Artículo 1 — apartado 4 Directiva 2006/112/CE Artículo 137ter — punto 1 |
|||||
|
|
||||
Enmienda 24 |
|||||
Propuesta de directiva — acto modificativo Artículo 1 — apartado 4 Directiva 2006/112/CE Artículo 137ter — punto 3 |
|||||
|
|
||||
Enmienda 25 |
|||||
Propuesta de directiva — acto modificativo Artículo 1 — apartado 4 Directiva 2006/112/CE Artículo 137ter — punto 4 |
|||||
|
|
||||
Enmienda 26 |
|||||
Propuesta de directiva — acto modificativo Artículo 1 — apartado 4 Directiva 2006/112/CE Artículo 137ter — punto 5 |
|||||
|
|
||||
Enmienda 27 |
|||||
Propuesta de directiva — acto modificativo Artículo 1 — apartado 4bis (nuevo) Directiva 2006/112/CE Artículo 169 — letra c |
|||||
|
|
||||
Enmienda 28 |
|||||
Propuesta de directiva — acto modificativo Artículo 2 — apartado 1 — párrafo 1 |
|||||
1. Los Estados miembros pondrán en vigor las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo establecido en la presente Directiva a más tardar el 31 de diciembre de 2009 . Comunicarán inmediatamente a la Comisión el texto de dichas disposiciones, así como una tabla de correspondencias entre las mismas y la presente Directiva. |
1. Los Estados miembros pondrán en vigor las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo establecido en la presente Directiva , al tiempo que garantizarán que los consumidores finales se beneficien de la reestructuración del actual régimen del IVA . Comunicarán inmediatamente a la Comisión el texto de dichas disposiciones, así como una tabla de correspondencias entre las mismas y la presente Directiva. |
(1) Tres años después de la entrada en vigor de la Directiva …/…/CE.