EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C:2006:326:TOC

Diario Oficial de la Unión Europea, C 326, 30 de diciembre de 2006


Display all documents published in this Official Journal
 

ISSN 1725-244X

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 326

European flag  

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

49° año
30 de diciembre de 2006


Número de información

Sumario

Página

 

I   Comunicaciones

 

Tribunal de Justicia

 

TRIBUNAL DE JUSTICIA

2006/C 326/1

Juramento de los nuevos miembros del Tribunal de Justicia

1

2006/C 326/2

Elección del Presidente del Tribunal de Justicia

1

2006/C 326/3

Elección de los Presidentes de Sala

1

2006/C 326/4

Adscripción de los Jueces a las Salas

1

2006/C 326/5

Listas para la determinación de la composición de las Salas

2

2006/C 326/6

Designación del primer Abogado General

3

2006/C 326/7

Juramento de los nuevos miembros del Tribunal de Primera Instancia

3

2006/C 326/8

Asunto C-239/04: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 26 de octubre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Portuguesa (Incumplimiento de Estado — Directiva 92/43/CEE — Conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres — Artículo 6, apartado 4 — Zona de protección especial de Castro Verde — Falta de soluciones alternativas)

4

2006/C 326/9

Asunto C-248/04: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 26 de octubre de 2006 (petición de decisión prejudicial planteada por el College van Beroep voor het bedrijfsleven — Países Bajos) — Koninklijke Coöperatie Cosun UA/Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit (Procedimiento prejudicial — Agricultura — Organización común de mercados — Azúcar — Artículo 26 del Reglamento (CEE) no 1785/81 y artículo 3 del Reglamento (CEE) no 2670/81 — Importe debido por el azúcar C vendido en el mercado interior — Inaplicabilidad del artículo 13 del Reglamento (CEE) no 1430/79 — Inexistencia de facultad de condonación o de devolución por motivos de equidad — Validez de los Reglamentos (CEE) nos 1785/81 y 2670/81 — Principios de igualdad y seguridad jurídica — Equidad)

4

2006/C 326/10

Asunto C-371/04: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 26 de octubre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Italiana (Incumplimiento de Estado — Libre circulación de los trabajadores — Empleo en la función pública — No consideración de la experiencia profesional y la antigüedad adquiridas en otros Estados miembros — Artículos 10 CE y 39 CE — Artículo 7, apartado 1, del Reglamento (CEE) no 1612/68)

5

2006/C 326/11

Asunto C-433/04: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 9 de noviembre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/Reino de Bélgica (Incumplimiento de Estado — Artículos 49 CE y 50 CE — Libre prestación de servicios — Actividades en el sector de la construcción — Lucha contra el fraude fiscal en el sector de la construcción — Normativa nacional que impone la obligación de retener el 15 % sobre las cantidades adeudadas a las otras partes contratantes cuando éstas no están registradas en Bélgica — Normativa nacional que impone la responsabilidad solidaria por las deudas tributarias de las otras partes contratantes cuando no están registradas en Bélgica)

5

2006/C 326/12

Asunto C-513/04: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 14 de noviembre de 2006 (petición de decisión prejudicial planteada por el Rechtbank van eerste aanleg te Gent, Bélgica) — Mark Kerchhaert y Bernadette Morres/Belgische Staat (Impuesto sobre la renta — Dividendos — Carga tributaria sobre los dividendos de participaciones en sociedades establecidas en otro Estado miembro — No imputación en el Estado de residencia del impuesto sobre la renta retenido en la fuente en otro Estado miembro)

6

2006/C 326/13

Asunto C-520/04: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 9 de noviembre de 2006 (petición de decisión prejudicial planteada por el Korkein hallinto-oikeus, Finlandia) — Pirkko Marjatta Turpeinen (Libre circulación de personas — Impuesto sobre la renta — Pensión de jubilación — Tributación más elevada de los jubilados residentes en otro Estado miembro)

6

2006/C 326/14

Asunto C-4/05: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 26 de octubre de 2006 (petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgericht Aachen — Alemania) — Hasan Güzeli/Oberbürgermeister der Stadt Aachen (Procedimiento prejudicial — Asociación CEE-Turquía — Libre circulación de los trabajadores — Artículo 10, apartado 1, de la Decisión no 1/80 del Consejo de Asociación — Negativa a prorrogar el permiso de residencia de un trabajador turco)

7

2006/C 326/15

Asunto C-36/05: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 26 de octubre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/Reino de España (Incumplimiento de Estado — Directiva 92/100/CEE — Derecho de autor — Derecho de alquiler y de préstamo — No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señalado)

7

2006/C 326/16

Asunto C-65/05: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 26 de octubre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Helénica (Incumplimiento de Estado — Artículos 28 CE y 30 CE — Libre circulación de mercancías — Artículo 43 CE — Libertad de establecimiento — Artículo 49 CE — Libre prestación de servicios — Prohibición de instalar y explotar juegos eléctricos, electromecánicos y electrónicos, bajo pena de sanciones penales o administrativas — Directiva 98/34/CE — Normas y reglamentaciones técnicas — Normativa nacional aplicable a los juegos eléctricos, electromecánicos y electrónicos)

8

2006/C 326/17

Asunto C-68/05 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 26 de octubre de 2006 — Koninklijke Coöperatie Cosun UA/Comisión de las Comunidades Europeas (Recurso de casación — Agricultura — Organización común de mercados — Azúcar — Artículo 26 del Reglamento (CEE) no 1785/81 y artículo 3 del Reglamento (CEE) no 2670/81 — Importe debido por el azúcar C vendido en el mercado interior — Solicitud de condonación — Cláusula de equidad prevista en el artículo 13 del Reglamento (CEE) no 1430/79 — Concepto de «derechos de importación o de exportación» — Principios de igualdad y seguridad jurídica — Equidad)

8

2006/C 326/18

Asunto C-120/05: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 9 de noviembre de 2006 (petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht Hamburg — Alemania) — Heinrich Schulze GmbH & Co. KG i.L./Hauptzollamt Hamburg-Jonas (Restituciones a la exportación — Requisitos para su concesión — Declaración de exportación — Ausencia de pruebas documentales — Recurso a otros medios de prueba)

9

2006/C 326/19

Asunto C-168/05: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 26 de octubre de 2006 (petición de decisión prejudicial planteada por la Audiencia Provincial de Madrid) — Elisa María Mostaza Claro/Centro Móvil Milenium, S.L. (Directiva 93/13/CEE — Cláusulas abusivas en los contratos celebrados con consumidores — No impugnación del carácter abusivo de una cláusula en el procedimiento arbitral — Posibilidad de formular esta excepción en el procedimiento de recurso contra el laudo arbitral)

9

2006/C 326/20

Asunto C-187/05 a C-190/05: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 7 de septiembre de 2006 (petición de decisión prejudicial planteada por el Areios Pagos — Grecia) — Georgios Agorastoudis/Goodyear Hellas ABEE (Despidos colectivos — Directiva 75/129/CEE — Artículo 1, apartado 2, letra d) — Cese de las actividades del centro de trabajo en virtud de una decisión judicial — Cese de las actividades del centro de trabajo por voluntad exclusiva del empresario)

10

2006/C 326/21

Asunto C-192/05: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 26 de octubre de 2006 (petición de decisión prejudicial planteada por el Centrale Raad van Beroep — Países Bajos) — K. Tas-Hagen, R.A. Tas/Raadskamer WUBO van de Pensioen- en Uitkeringsraad (Prestación concedida por un Estado miembro a las víctimas civiles de guerra — Requisito de residencia en el territorio de dicho Estado en la fecha de la presentación de la solicitud de prestación — Artículo 18 CE, apartado 1)

10

2006/C 326/22

Asunto C-198/05: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 26 de octubre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Italiana (Incumplimiento de Estado — Derechos afines a los derechos de autor en el ámbito de la propiedad intelectual — Derecho de préstamo público — No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señalado)

11

2006/C 326/23

Asunto C-199/05: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 26 de octubre de 2006 (petición de decisión prejudicial planteada por la Cour d'appel de Bruxelles — Bélgica) — Comunidad Europea/État belge (Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas — Artículo 3 — Derechos indirectos — Resoluciones de los órganos jurisdiccionales nacionales — Derechos de registro que han de abonarse en caso de condena)

11

2006/C 326/24

Asunto C-205/05: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 9 de noviembre de 2006 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal des affaires de sécurité sociale de Longwy — Francia) — Fabien Nemec/Caisse régionale d'assurance maladie du Nord-Est (Seguridad social de los trabajadores migrantes — Artículo 42 CE — Reglamento (CEE) no 1408/71 — Artículo 58 — Prestaciones a favor de trabajadores expuestos al amianto — Cálculo de las prestaciones en metálico — Negativa a computar los salarios percibidos en otro Estado miembro)

12

2006/C 326/25

Asunto C-206/05: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 26 de octubre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/Reino de Suecia (Incumplimiento de Estado — Directiva 90/427/CEE — Intercambios intracomunitarios de équidos — Obligación de que se aprecie el valor genético de los caballos reproductores en Suecia)

12

2006/C 326/26

Asunto C-216/05: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 9 de noviembre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/Irlanda (Incumplimiento de Estado — Evaluación de las repercusiones de determinados proyectos sobre el medio ambiente — Directivas 85/337/CEE y 97/11/CE — Legislación nacional — Participación de los particulares en determinados procedimientos de evaluación previo pago de tasas)

13

2006/C 326/27

Asunto C-236/05: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 9 de noviembre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (Incumplimiento de Estado — Reglamento (CEE) no 2847/93 — Régimen de control en el sector de la pesca — Notificación extemporánea de los datos exigidos)

13

2006/C 326/28

Asunto C-243/05 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 9 de noviembre de 2006 — Agraz, S.A. y otros/Comisión de las Comunidades Europeas (Recurso de casación — Organización común de mercados en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas — Ayuda a la producción para los productos transformados a base de tomate — Método de cálculo del importe de la ayuda — Responsabilidad extracontractual de la Comunidad — Perjuicio cierto)

13

2006/C 326/29

Asunto C-250/05: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 26 de octubre de 2006 (petición de decisión prejudicial planteada por el Hessisches Finanzgericht, Kassel — Alemania) — Turbon International GmbH, que actúa en calidad de derechohabiente universal de Kores Nordic Deutschland GmbH/Oberfinanzdirektion Koblenz (Arancel Aduanero Común — Partidas arancelarias — Clasificación en la Nomenclatura Combinada de cartuchos de tinta compatibles con las impresoras de la marca Epson Stylus Color — Tintas (partida 3215) — Partes y accesorios de máquinas de la partida 8471 (partida 8473)

15

2006/C 326/30

Asunto C-275/05: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 26 de octubre de 2006 (petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgericht Sigmaringen, Alemania) — Alois Kibler jun./Land Baden-Württemberg (Leche y productos lácteos — Artículo 5 quater del Reglamento (CEE) no 804/68 — Tasa suplementaria en el sector de la leche y de los productos lácteos — Reglamentos (CEE) nos 857/84, 590/85 y 1546/88 — Transferencia de la cantidad de referencia con ocasión de la devolución de una parte de la explotación — Arrendador que no es él mismo productor de leche o de productos lácteos — Arrendamiento rústico extinguido voluntariamente)

15

2006/C 326/31

Asunto C-281/05: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 9 de noviembre de 2006 (petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof — Alemania) — Montex Holdings Ltd/Diesel SpA (Marcas — Directiva 89/104/CEE — Derecho del titular de una marca a prohibir el tránsito de mercancías que lleven un signo idéntico por el territorio de un Estado miembro en el que la marca está protegida — Fabricación ilegal — Estado asociado)

16

2006/C 326/32

Asunto C-302/05: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 26 de octubre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Italiana (Incumplimiento de Estado — Directiva 2000/35/CE — Artículo 4, apartado 1 — Reserva de dominio — Oponibilidad)

16

2006/C 326/33

Asunto C-317/05: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 26 de octubre de 2006 (petición de decisión prejudicial planteada por el Sozialgericht Köln — Alemania) — G. Pohl-Boskamp GmbH & Co. KG/Gemeinsamer Bundesausschuss (Directiva 89/105/CEE — Artículo 6, números 1 y 2 — Lista positiva — Obligación de motivación y de información relativa a los motivos del recurso)

17

2006/C 326/34

Asunto C-344/05 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 9 de noviembre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/Joël De Bry (Recurso de casación — Funcionario — Calificación — Informe de evolución de carrera — Ejercicio 2001/2002 — Derecho de defensa — Artículo 26, párrafo segundo, del Estatuto)

17

2006/C 326/35

Asunto C-345/05: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 26 de octubre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Portuguesa (Incumplimiento de Estado — Legislación tributaria — Requisitos de exención de las plusvalías resultantes de la cesión a título oneroso de inmuebles — Artículos 18 CE, 39 CE y 43 CE — Artículos 28 y 31 del Acuerdo constitutivo del Espacio Económico Europeo — Coherencia del sistema fiscal — Política de vivienda)

18

2006/C 326/36

Asunto C-346/05: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 9 de noviembre de 2006 (petición de decisión prejudicial planteada por la Cour du travail de Liège — Bélgica) — Monique Chateignier/Office national de l'emploi (ONEM) (Petición de decisión prejudicial — Artículo 39 CE y artículos 3 y 67 del Reglamento (CEE) no 1408/71 — Subordinación de la concesión de las prestaciones por desempleo al cumplimiento de un período de empleo en el Estado miembro competente)

18

2006/C 326/37

Asunto C-77/06: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 26 de octubre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/Gran Ducado de Luxemburgo (Incumplimiento de Estado — Directiva 2001/42/CE — Evaluación de los efectos de determinados planes y programas en el medio ambiente — No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señalado)

19

2006/C 326/38

Asunto C-94/06: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 26 de octubre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/República de Austria (Incumplimiento de Estado — No adaptación del ordenamiento jurídico interno — Directiva 2002/49/CE)

19

2006/C 326/39

Asunto C-102/06: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 26 de octubre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/República de Austria (Incumplimiento de Estado — Directiva 2003/9/CE — Normas mínimas para la acogida de los solicitantes de asilo en los Estados miembros — No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señalado)

20

2006/C 326/40

Asunto C-152/06: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 26 de octubre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/República de Finlandia (Incumplimiento de Estado — Directiva 2002/95/CE — Sustancias peligrosas — Aparatos eléctricos y electrónicos — No adaptación del Derecho interno en el plazo señalado)

20

2006/C 326/41

Asunto C-154/06: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 26 de octubre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/República de Finlandia (Incumplimiento de Estado — Directiva 2003/108/CE — Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos — No adaptación del Derecho interno en el plazo señalado)

21

2006/C 326/42

Asunto C-159/06: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 26 de octubre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/República de Finlandia (Incumplimiento de Estado — Directiva 2001/42/CE — Evaluación de los efectos de determinados planes y proyectos en el medio ambiente — No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señalado)

21

2006/C 326/43

Asunto C-336/04: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 14 de septiembre de 2006 (petición de decisión prejudicial planteada por la Commissione tributaria provinciale di Pordenone) — Banca Popolare FriulAdria SpA/Agenzia delle Entrate, Ufficio Pordenone (Ayudas de Estado — Decisión 2002/581/CE — Ventajas fiscales concedidas a los bancos — Artículo 104, apartado 3, párrafo primero, del Reglamento de Procedimiento — Cuestión prejudicial idéntica a otra sobre la que el Tribunal de Justicia ya se pronunció)

22

2006/C 326/44

Asunto C-104/05 P: Auto del Tribunal de Justicia de 28 de septiembre de 2006 — El Corte Inglés, S.A./Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (Recurso de casación — Marca comunitaria — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 40/94 — Riesgo de confusión — Marca figurativa EMILIO PUCCI — Oposición del titular de las marcas figurativas nacionales EMIDIO TUCCI — Similitud entre los productos)

22

2006/C 326/45

Asunto C-285/05: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 28 de septiembre de 2006 (petición de decisión prejudicial planteada por el Symvoulio tis Epikrateias (Grecia)) — Enosi Efopliston Aktoploïas, ANEK, Minoïkes grammes, N.E. Lésvou, Blue Star Ferries/Ypourgos Emporikis Naftilías, Ypourgos Aigaíou (Artículo 104, apartado 3, del Reglamento de Procedimiento — Reglamento (CEE) no 3577/92 — Cabotaje marítimo — Período transitorio — Aplicación directa — Directiva 98/18/CE — Reglas y normas de seguridad reglas y normas de seguridad aplicables a los buques de pasaje — Compatibilidad de una normativa nacional que prohíbe la prestación de servicios de transporte marítimo a los buques de una antigüedad determinada)

23

2006/C 326/46

Asunto C-340/05: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 28 de septiembre de 2006 (petición de decisión prejudicial planteada por el Oberlandesgericht München — Alemania) — Proceso penal contra Stefan Kremer (Artículo 104, apartado 3, párrafo primero, del Reglamento de Procedimiento — Directiva 91/439/CEE — Reconocimiento recíproco del permiso de conducción — Retirada del permiso en un primer Estado miembro — Permiso expedido en otro Estado miembro — Negativa a reconocer el derecho a conducir en el primer Estado miembro — Exigencia del respeto de las condiciones nacionales para la obtención de un nuevo permiso a raíz de su retirada)

23

2006/C 326/47

Asunto C-436/05: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 6 de octubre de 2006 (petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van beroep te Antwerpen — Bélgica) — Lucien De Graaf, Gudula Daniels/Belgische Staat (Procedimiento prejudicial — Inadmisibilidad)

24

2006/C 326/48

Asunto C-111/06: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sozialgericht Berlin el 24 de febrero de 2006 — Irene Werich/Deutsche Rentenversicherung Bund

24

2006/C 326/49

Asunto C-374/06: Petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht Düsseldorf (Alemania) el 14 de septiembre de 2006 — BATIG Gesellschaft für Beteiligungen mbH/Hauptzollamt Bielefeld

25

2006/C 326/50

Asunto C-409/06: Petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgericht Köln (Alemania) el 9 de octubre de 2006 — Winner Wetten GmbH/Bürgermeisterin der Stadt Bergheim

25

2006/C 326/51

Asunto C-413/06 P: Recurso de casación interpuesto el 10 de octubre de 2006 por Betelsmann AG, Sony Corporation of America contra la sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera) de 13 de julio de 2006 en el asunto T-464/04, Independent Music Publishers and Labels Association (Impala)/Comisión de las Comunidades Europeas

25

2006/C 326/52

Asunto C-414/06: Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof (Alemania) el 11 de octubre de 2006 — Lidl Belgium GmbH & Co. KG/Finanzamt Heilbronn

26

2006/C 326/53

Asunto C-415/06: Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof (Alemania) el 11 de octubre de 2006 — Stahlwerk Ergste Westig GmbH/Finanzamt Düsseldorf-Mettmann

26

2006/C 326/54

Asunto C-416/06: Recurso interpuesto el 11 de octubre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/República de Polonia

27

2006/C 326/55

Asunto C-420/06: Petición de decisión prejudicial planteada por Verwaltungsgericht Schwerin (Alemania) — el 16 de octubre de 2006 — Rüdiger Jager/Amt für Landwirtschaft Bützow

27

2006/C 326/56

Asunto C-421/06: Petición de decisión prejudicial planteada por el Consiglio di Stato (Italia) el 16 de octubre de 2006 — Fratelli Martini & C. SpA, Cargill Srl/Ministero delle Politiche Agricole e Forestali, Ministero della Salute, Ministero delle Attività Produttive

27

2006/C 326/57

Asunto C-422/06: Recurso interpuesto el 16 de octubre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/República de Polonia

28

2006/C 326/58

Asunto C-423/06: Recurso interpuesto el 16 de octubre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/República de Polonia

28

2006/C 326/59

Asunto C-425/06: Petición de decisión prejudicial planteada por la Corte Suprema di Cassazione (Italia) el 16 de octubre de 2006 — Ministero dell'Economia e delle Finanze/Part Service s.r.l., en liquidación

28

2006/C 326/60

Asunto C-426/06: Recurso interpuesto el 17 de octubre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Helénica

29

2006/C 326/61

Asunto C-427/06: Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesarbeitsgericht (Alemania) el 18 de octubre de 2006 — Birgit Bartsch/Bosch und Siemens Hausgeräte (BSH) Altersfürsorge GmbH

29

2006/C 326/62

Asunto C-428/06: Petición de decisión prejudicial presentada por el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco (España) el 18 de octubre de 2006 — Unión General de Trabajadores de la Rioja UGT-RIOJA/Juntas Generales del Territorio Histórico de Vizcaya, Diputación Foral de Vizcaya, Cámara de Comercio, Industria y Navegación de Bilbao, Confederación Empresarial Vasca

30

2006/C 326/63

Asunto C-429/06: Petición de decisión prejudicial presentada por el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco (España) el 18 de octubre de 2006 — Comunidad Autónoma de la Rioja/Juntas Generales del Territorio Histórico de Vizcaya, Diputación Foral de Vizcaya, Cámara de Comercio, Industria y Navegación de Bilbao, Confederación Empresarial Vasca

31

2006/C 326/64

Asunto C-430/06: Petición de decisión prejudicial presentada por el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco (España) el 18 de octubre de 2006 — Comunidad Autónoma de la Rioja/Diputación Foral de Álava, Juntas Generales del Territorio Histórico de Álava, Confederación Empresarial Vasca

31

2006/C 326/65

Asunto C-431/06: Petición de decisión prejudicial presentada por el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco (España) el 18 de octubre de 2006 — Comunidad Autónoma de la Rioja/Diputación Foral de Guipúzcoa, Juntas Generales de Guipúzcoa, Confederación Empresarial Vasca

31

2006/C 326/66

Asunto C-432/06: Petición de decisión prejudicial presentada por el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco (España) el 18 de octubre de 2006 — Comunidad Autónoma de Castilla y León/Juntas Generales de Guipúzcoa, Diputación Foral de Guipúzcoa, Confederación Empresarial Vasca

32

2006/C 326/67

Asunto C-433/06: Petición de decisión prejudicial presentada por el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco (España) el 18 de octubre de 2006 — Comunidad Autónoma de Castilla y León/Juntas Generales del Territorio Histórico de Álava, Diputación Foral de Álava, Confederación Empresarial Vasca

32

2006/C 326/68

Asunto C-434/06: Petición de decisión prejudicial presentada por el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco (España) el 18 de octubre de 2006 — Comunidad Autónoma de Castilla y León/Diputación Foral de Vizcaya, Juntas Generales del Territorio Histórico de Vizcaya, Cámara de Comercio, Industria y Navegación de Bilbao, Confederación Empresarial Vasca

32

2006/C 326/69

Asunto C-435/06: Petición de decisión prejudicial planteada por el Korkein Hallinto-oikeus (Finlandia) el 17 de octubre de 2006 — C, municipio de H

33

2006/C 326/70

Asunto C-436/06: Petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht Hamburg (Alemania) el 23 de octubre de 2006 — Per Gronfeldt y Tatiana Gronfeldt/Finanzamt Hamburg-Am Tierpark

33

2006/C 326/71

Asunto C-437/06: Petición de decisión prejudicial planteada por el Niedersächsisches Finanzgericht (Alemania) el 24 de octubre de 2006 — SECURENTA Göttinger Immobilienanlagen und Vermögensmanagement AG, como sucesora legal de Göttinger Vermögensanlagen AG/Finanzamt Göttingen

34

2006/C 326/72

Asunto C-438/06: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sozialgericht Würzburg (Alemania) el 24 de octubre de 2006 — Otmar Greser/Bundesagentur für Arbeit

34

2006/C 326/73

Asunto C-439/06: Petición de decisión prejudicial planteada por el Oberlandesgericht Dresden el 24 de octubre de 2006 — citiworks AG/Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft und Arbeit als Landesregulierungsbehörde

34

2006/C 326/74

Asunto C-442/06: Recurso interpuesto el 26 de octubre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Italiana

35

2006/C 326/75

Asunto C-443/06: Petición de decisión prejudicial planteada por el Supremo Tribunal Administrativo (Portugal) el 27 de octubre de 2006 — Erika Hollmann/Fazenda Pública

35

2006/C 326/76

Asunto C-444/06: Recurso interpuesto el 26 de octubre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/Reino de España

36

2006/C 326/77

Asunto C-445/06: Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof (Alemania) el 6 de noviembre de 2006 — Danske Slagterier/Bundesrepublik Deutschland

36

2006/C 326/78

Asunto C-446/06: Petición de decisión prejudicial planteada por el College van Beroep voor het bedrijfsleven (Países Bajos) el 31 de octubre de 2006 — A.G. Winkel/Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit

37

2006/C 326/79

Asunto C-447/06: Petición de decisión prejudicial planteada por el Fővárosi Bíróság (República de Hungría) el 2 de noviembre de 2006 — Vodafone Magyarország Mobil Távközlési Zrt. e Innomed Medical Orvostechnikai Rt./Magyar Állam, Budapest Főváros Képviselő-testülete y Esztergom Város Önkormányzat Képviselő-testülete

37

2006/C 326/80

Asunto C-448/06: Petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgericht Köln (Alemania) el 2 de noviembre de 2006 — Firma cp-Pharma Handels GmbH/Bundesrepublik Deutschland

38

2006/C 326/81

Asunto C-449/06: Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal du Travail de Bruxelles (Bélgica) el 6 de noviembre de 2006 — Sra. Sophiane Gysen/Groupe S — Caisse d'Assurances sociales pour indépendants

38

2006/C 326/82

Asunto C-450/06: Petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil d'État (Bégica) el 6 de noviembre de 2006 — Varec SA/Estado Belga

39

2006/C 326/83

Asunto C-451/06: Petición de decisión prejudicial planteada por el Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien (Austria) el 6 de noviembre de 2006 — Gabriele Walderdorff/Finanzamt Waldviertel

39

2006/C 326/84

Asunto C-452/06: Petición de decisión prejudicial planteada por la High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) (Reino Unido) el 9 de noviembre de 2006 — Synthon BV/Licensing Authority, parte coadyuvante: Smithkline Beechan plc

40

2006/C 326/85

Asunto C-453/06: Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesverwaltungsgericht (Alemania) el 13 de noviembre de 2006 — 01051 Telecom GmbH/República Federal de Alemania

41

2006/C 326/86

Asunto C-454/06: Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesvergabeamts (Österreich) el 13 de noviembre de 2006 — pressetext Nachrichtenagentur GmbH/1. Republik Österreich (administración federal), 2. APA-OTS Originaltext-Service GmbH, 3. APA AUSTRIA PRESSE AGENTUR registrierte Genossenschaft mit beschränkter Haftung

41

2006/C 326/87

Asunto C-456/06: Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof (Alemania) el 16 de noviembre de 2006 — Peek & Cloppenburg/Cassina S.p.A.

43

2006/C 326/88

Asunto C-457/06 P: Recurso de casación interpuesto el 16 de noviembre de 2006 por la República de Finlandia contra la sentencia dictada el 5 de septiembre de 2006 en el asunto T-350/05, República de Finlandia/Comisión de las Comunidades Europeas

43

2006/C 326/89

Asunto C-458/06: Petición de decisión prejudicial planteada por el Regeringsrätten (Suecia) el 16 de noviembre de 2006 — Skatteverket/Gourmet Classic Ltd

44

2006/C 326/90

Asunto C-460/06: Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal du travail de Bruxelles (Bélgica) el 17 de noviembre de 2006 — Nadine Paquay/Société d'architectes Hoet + Minne SPRL

44

2006/C 326/91

Asunto C-461/06 P: Recurso de casación interpuesto el 18 de noviembre de 2006 por Elliniki Etaireia Pneumatikis Idioktisias AE (AEPI) contra el auto dictado el 5 de septiembre de 2006 en el asunto T-242/05, AEPI/Comisión

45

2006/C 326/92

Asunto C-462/06: Petición de decisión prejudicial planteada por la Cour de cassation (Francia) el 20 de noviembre de 2006 — Glaxosmithkline y Laboratoires Glaxosmithkline/Jean-Pierre Rouard

45

2006/C 326/93

Asunto C-463/06: Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof (Alemania) el 20 de noviembre de 2006 — FBTO Schadeverzekeringen N.V./Jack Odenbreit

46

2006/C 326/94

Asunto C-464/06: Petición de decisión prejudicial planteada por el Korkein hallinto-oikeus (Finlandia) el 20 de noviembre de 2006 — Avena Nordic Grain Oy

46

2006/C 326/95

Asunto C-465/06: Recurso interpuesto el 20 de noviembre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/Reino de España

47

2006/C 326/96

Asunto C-466/06: Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal de grande instance de Nanterre (Francia) el 21 de noviembre de 2006 — Société Roquette Frères SA/Direction générale des douanes et des droits indirects et Recette principale de Gennevilliers de la Direction générale des douanes et des droits indirects

47

2006/C 326/97

Asunto C-467/06: Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale civile di Genova (Italia) el 21 de noviembre de 2006 — Consel Gi. Emme Srl/Sistema Logistico dell'Arco Ligure e Alessandrino Srl (SLALA)

48

2006/C 326/98

Asunto C-479/06: Recurso interpuesto el 23 de noviembre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Helénica

48

2006/C 326/99

Asunto C-481/06: Recurso interpuesto el 24 de noviembre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Helénica

48

2006/C 326/100

Asunto C-482/06: Recurso interpuesto el 24 de noviembre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Portuguesa

49

2006/C 326/101

Asunto C-485/06: Recurso interpuesto el 24 de noviembre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Federal de Alemania

49

2006/C 326/102

Asunto C-489/06: Recurso interpuesto el 27 de noviembre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Helénica

50

2006/C 326/103

Asunto C-490/06: Recurso interpuesto el 27 de noviembre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Helénica

51

2006/C 326/104

Asunto C-491/06: Petición de decisión prejudicial planteada por el Vestre Landsret (Dinamarca) el 28 de noviembre de 2006 — Danske svineproducenter/Justitsministeriet

51

2006/C 326/105

Asunto C-496/06: Recurso interpuesto el 4 de diciembre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Federal de Alemania

52

2006/C 326/106

Asunto C-181/05: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 26 de septiembre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Federal de Alemania

52

2006/C 326/107

Asunto C-364/05: Auto del Presidente de la Sala Quinta del Tribunal de Justicia de 26 de septiembre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/Reino de los Países Bajos

52

2006/C 326/108

Asunto C-369/05: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 18 de julio de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Helénica

52

2006/C 326/109

Asunto C-425/05: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 8 de agosto de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/Irlanda

53

2006/C 326/110

Asunto C-46/06: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 28 de septiembre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Checa

53

2006/C 326/111

Asunto C-85/06: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 9 de octubre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Helénica

53

2006/C 326/112

Asunto C-86/06: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 18 de septiembre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Helénica

53

2006/C 326/113

Asunto C-101/06: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 2 de octubre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Francesa

53

2006/C 326/114

Asunto C-298/06: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 4 de octubre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Helénica

53

 

TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA

2006/C 326/115

Asunto T-138/02: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 14 de noviembre de 2006 — Nanjing Metalink/Consejo (Dumping — Importación de ferromolibdeno originario de China — Retirada del estatuto de empresa que opera en condiciones de economía de mercado — Artículos 2, apartado 7, letras b) y c), y 6, apartado 1, del Reglamento (CE) no 384/96)

54

2006/C 326/116

Asunto T-333/03: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 16 de noviembre de 2006 — Masdar (UK) Ltd/Comisión («Responsabilidad extracontractual de la Comunidad — Programa TACIS — Servicios prestados en subcontratación — Denegación de pago — Enriquecimiento sin causa — Gestión de negocios ajenos — Devolución de cantidades indebidamente pagadas — Confianza legítima — Deber de diligencia»)

54

2006/C 326/117

Asunto T-32/04: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 16 de noviembre de 2006 — Lichtwer Pharma/OAMI — Laboratoire Lafon (Lyco-A) («Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca comunitaria denominativa Lyco-A — Admisibilidad del recurso ante la Sala de Recurso — Costas procesales — Reparto»)

55

2006/C 326/118

Asunto T-120/04: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 16 de noviembre de 2006 — Peróxidos Orgánicos/Comisión (Competencia — Prácticas colusorias — Peróxidos orgánicos — Multas — Artículo 81 CE — Reglamento (CEE) no 2988/74 — Prescripción — Duración de la infracción — Reparto de la carga de la prueba — Igualdad de trato)

55

2006/C 326/119

Asunto T-278/04: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 16 de noviembre de 2006 — Jabones Pardo/OAMI — Quimi Romar (YUKI) (Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Marca nacional denominativa anterior YUPI — Solicitud de marca comunitaria denominativa YUKI — Motivo de denegación relativo — Riesgo de confusión — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 40/94 — Pretensiones de la OAMI — Admisibilidad)

55

2006/C 326/120

Asunto T-357/04: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 8 de noviembre de 2006 — Chetcuti/Comisión («Funcionarios — Concurso interno — No admisión a las pruebas en tanto que agente auxiliar»)

56

2006/C 326/121

Asunto T-494/04: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 14 de noviembre de 2006 –Neirinck/Comisión («Funcionarios — Agente contractual — Plaza de jurista en la Oficina de Infraestructuras y Logística de Bruselas (OIB) — Rechazo de la candidatura — Recurso de anulación — Recurso de indemnización»)

56

2006/C 326/122

Asunto T-32/05: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 18 de octubre de 2006 — Staelen/Parlamento («Funcionarios — Ejecución de una sentencia del Tribunal de Primera Instancia — Recurso de anulación — Sobreseimiento — Recurso de indemnización — No seguimiento del procedimiento administrativo previo — Falta de relación directa — Inadmisibilidad manifiesta»)

57

2006/C 326/123

Asunto T-94/05: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 26 de septiembre de 2006 — Athinaïki Techniki/Comisión («Recurso de anulación — Ayudas de Estado — Denuncia — Archivo de la denuncia — Inadmisibilidad»)

57

2006/C 326/124

Asunto T-106/05: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 10 de octubre de 2006 — Evropaiki Dynamiki/Comisión (Contratos públicos de servicios — Licitación relativa a una asistencia técnica para mejorar el sistema de tecnología de la información y de la comunicación en el Instituto Estatal de Estadística de la República de Turquía — Desestimación de la candidatura — Plazo — Acto confirmatorio — Inadmisibilidad)

57

2006/C 326/125

Asunto T-307/05: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 12 de octubre de 2006 — Fermont/Comisión («Incidentes procesales — Excepción de inadmisibilidad — Escrito de interposición del recurso — Requisitos de forma — Inadmisibilidad»)

58

2006/C 326/126

Asunto T-52/06: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 17 de octubre de 2006 — Harry's Morato/OAMI — Ferrero Deutschland (MORATO) (Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Cancelación de la marca anterior — Sobreseimiento)

58

2006/C 326/127

Asunto T-209/06 R: Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 26 de octubre de 2006 — European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals y otros/Comisión («Procedimiento sobre medidas provisionales — Demanda de medidas provisionales y de suspensión de la ejecución — Admisibilidad — Urgencia — Inexistencia»)

59

2006/C 326/128

Asunto T-299/06: Recurso interpuesto el 25 de octubre de 2006 — Leclercq/Comisión

59

2006/C 326/129

Asunto T-301/06: Recurso interpuesto el 27 de octubre de 2006 — Lemaître Securité/Comisión

60

2006/C 326/130

Asunto T-303/06: Recurso interpuesto el 6 de noviembre de 2006 — UniCredito Italiano/OAMI — Union Investment Privatfonds (Uniweb)

60

2006/C 326/131

Asunto T-304/06: Recurso interpuesto el 10 de noviembre de 2006 — Reber /OAMI (Mozart)

61

2006/C 326/132

Asunto T-305/06: Recurso interpuesto el 13 de noviembre de 2006 — Air Products and Chemicals/OAMI — Messer Group (FERROMIX)

61

2006/C 326/133

Asunto T-306/06: Recurso interpuesto el 13 de noviembre de 2006 — Air Products and Chemicals/OAMI — Messer Group (INOMIX)

62

2006/C 326/134

Asunto T-307/06: Recurso interpuesto el 13 de noviembre de 2006 — Air Products and Chemicals/OAMI — Messer Group (ALUMIX)

63

2006/C 326/135

Asunto T-308/06: Recurso interpuesto el 13 de noviembre de 2006 — Buffalo Milke Automotive Polishing Products/OAMI — Werner & Mertz (Buffalo Milke Automotive Polishing Products)

63

2006/C 326/136

Asunto T-309/06: Recurso interpuesto el 14 de noviembre de 2006 — Budějovický Budvar/OAMI — Anheuser-Busch (BUD)

64

2006/C 326/137

Asunto T-310/06: Recurso interpuesto el 17 de noviembre de 2006 — República de Hungría/Comisión

64

2006/C 326/138

Asunto T-311/06: Recurso interpuesto el 7 de noviembre de 2006 — FMC Chemical y Arysta Lifesciences/AESA

65

2006/C 326/139

Asunto T-312/06: Recurso interpuesto el 17 de noviembre de 2006 — FMC Chemical/AESA

66

2006/C 326/140

Asunto T-313/06: Recurso interpuesto el 18 de noviembre de 2006 — Otsuka Chemical/AESA

67

2006/C 326/141

Asunto T-314/06: Recurso interpuesto el 17 de noviembre de 2006 — Whirlpool Europe/Consejo

67

2006/C 326/142

Asunto T-315/06: Recurso interpuesto el 17 de noviembre de 2006 — Ercros/OAMI — Degussa (TAI CROS)

68

2006/C 326/143

Asunto T-316/06: Recurso interpuesto el 9 de noviembre de 2006 — Comisión/Premium

68

2006/C 326/144

Asunto T-317/06: Recurso interpuesto el 23 de noviembre de 2006 — Panrico/OAMI — HDN Development («Krispy Kreme DOUGHNUTS»)

69

2006/C 326/145

Asunto T-318/06: Recurso interpuesto el 27 de noviembre de 2006 — Moreira da Fonseca/OAMI — General Óptica (GENERAL OPTICA)

70

2006/C 326/146

Asunto T-319/06: Recurso interpuesto el 27 de noviembre de 2006 — Moreira da Fonseca/OAMI — General Óptica (GENERAL OPTICA)

70

2006/C 326/147

Asunto T-320/06: Recurso interpuesto el 27 de noviembre de 2006 — Moreira da Fonseca/OAMI — General Óptica (GENERAL OPTICA)

71

2006/C 326/148

Asunto T-321/06: Recurso interpuesto el 27 de noviembre de 2006 — Moreira da Fonseca/OAMI — General Óptica (GENERAL OPTICA)

71

2006/C 326/149

Asunto T-322/06: Recurso interpuesto el 21 de noviembre de 2006 — Espinosa Labella y otros/Comisión

72

2006/C 326/150

Asunto T-323/06: Recurso interpuesto el 21 de noviembre de 2006 — FRESYGA/Comisión

73

2006/C 326/151

Asunto T-324/06: Recurso interpuesto el 23 de noviembre de 2006 — Município de Gondomar/Comisión

73

2006/C 326/152

Asunto T-325/06: Recurso interpuesto el 24 de noviembre de 2006 — Boston Scientific/OAMI — Terumo (CAPIO)

74

2006/C 326/153

Asunto T-326/06: Recurso interpuesto el 21 de noviembre de 2006 — Total/OAMI — Peterson (Beverly Hill Formula TOTAL PROTECTION)

75

2006/C 326/154

Asunto T-327/06: Recurso interpuesto el 22 de noviembre de 2006 — Altana Pharma/OAMI — Avensa (PNEUMO UPDATE)

75

2006/C 326/155

Asunto T-329/06: Recurso interpuesto el 27 de noviembre de 2006 — Enercon/OAMI (E)

76

2006/C 326/156

Asunto T-330/06: Recurso interpuesto el 27 de noviembre de 2006 — Novartis/OAMI (BLUE SOFT)

76

2006/C 326/157

Asunto T-331/06: Recurso interpuesto el 24 de noviembre de 2006 — Evropaïki Dynamiki/AEMA

77

2006/C 326/158

Asunto T-332/06: Recurso interpuesto el 29 de noviembre de 2006 — Alcoa Trasformazioni/Comisión

77

2006/C 326/159

Asunto T-334/06: Recurso interpuesto el 29 de noviembre de 2006 — Comisión/Northumbrian Water

78

2006/C 326/160

Asunto T-335/06: Recurso interpuesto el 22 de noviembre de 2006 — Italia/Comisión

79

2006/C 326/161

Asunto T-337/06: Recurso interpuesto el 28 de noviembre de 2006 — UniCredito Italiano/OAMI — Union Investment Privatfonds (UniCredit Wealth Management)

79

2006/C 326/162

Asunto T-339/06: Recurso interpuesto el 30 de noviembre de 2006 — República Helénica/Comisión

80

2006/C 326/163

Asunto T-340/06: Recurso interpuesto el 30 de noviembre de 2006 — Stradivarius España/ OAMI — Ricci (Stradivari 1715)

80

2006/C 326/164

Asunto T-341/06: Recurso interpuesto el 1 de diciembre de 2006 — Compagnie générale de Diététique/OAMI (GARUM)

81

2006/C 326/165

Asunto T-342/06: Recurso interpuesto el 1 de diciembre de 2006 — Angiotech Pharmaceuticals/OAMI

81

2006/C 326/166

Asuntos acumulados T-530/93, T-531/93, T-533/93, T-1/94, T-3/94, T-4/94, T-11/94, T-53/94, T-71/94, T-73/94, T-87/94, T-91/94, T-102/94, T-103/94, T-106/94, T-120/94, T-121/94, T-123/94, T-124/94, T-253/94 y T-372/94: Autos del Tribunal de Primera Instancia de 16 de octubre de 2006 — Kat y otros/Consejo y Comisión

82

 

TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA DE LA UNIÓN EUROPEA

2006/C 326/167

Asunto F-100/05: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 14 de noviembre de 2006 Chatziioannidou/Comisión (Funcionarios — Pensiones — Derechos de pensión adquiridos antes de la entrada al servicio de las Comunidades — Transferencia al régimen comunitario — Cálculo de las anualidades — Artículo 11, apartado 2, del Anexo VIII del Estatuto — Inaplicación de las disposiciones reguladoras de la conversión en moneda del capital transferido, por razón de la introducción del Euro)

83

2006/C 326/168

Asunto F-4/06: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 14 de noviembre de 2006 — Villa y otros/Parlamento (Pensión — Transferencia de los derechos a pensión — Cálculo de la bonificación ya obtenida)

83

2006/C 326/169

Asunto F-121/06: Recurso interpuesto el 29 de septiembre de 2006 — Spee/Europol

84

2006/C 326/170

Asunto F-123/06: Recurso interpuesto el 23 de octubre de 2006 — Timmer/Tribunal de Cuentas

84

2006/C 326/171

Asunto F-127/06: Recurso interpuesto el 3 de noviembre de 2006 — H/Consejo

85

2006/C 326/172

Asunto F-129/06: Recurso interpuesto el 16 de noviembre de 2006 — Salvador Roldán/Comisión

85

2006/C 326/173

Asunto F-130/06: Recurso interpuesto el 13 de noviembre de 2006 — Sotgia/Comisión

86

2006/C 326/174

Asunto F-131/06: Recurso interpuesto el 24 de noviembre de 2006 — Steinmetz/Comisión

86

2006/C 326/175

Asunto F-134/06: Recurso interpuesto el 29 de noviembre de 2006 — Bordini/Comisión

87

2006/C 326/176

Asunto F-135/06: Recurso interpuesto el 27 de noviembre de 2006 — Lafleur-Tighe/Comisión

87

2006/C 326/177

Asunto F-11/06: Auto del Tribunal de la Función Pública de 22 de noviembre de 2006 — Larsen/Comisión

88

2006/C 326/178

Asunto F-69/06: Auto del Tribunal de la Función Pública de 20 de noviembre de 2006 — Andersson y otros/Comisión

88


 

III   Informaciones

2006/C 326/179

Última publicación del Tribunal de Justicia en el Diario Oficial de la Unión Europea
DO C 310 de 16.12.2006

89


ES

 

Top