EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62004TB0245
Case T-245/04: Order of the Court of First Instance of 8 January 2008 — Commission v Lior and Others (Arbitration clause — Jurisdiction of the Court of First Instance — Action against a European Economic Interest Grouping and its members and former members — Partial jurisdiction)
Asunto T-245/04: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 8 de enero de 2008 — Comisión/Lior y otros ( Cláusula compromisoria — Competencia del Tribunal de Primera Instancia — Recurso dirigido contra una agrupación europea de interés económico y contra sus miembros y antiguos miembros — Incompetencia parcial )
Asunto T-245/04: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 8 de enero de 2008 — Comisión/Lior y otros ( Cláusula compromisoria — Competencia del Tribunal de Primera Instancia — Recurso dirigido contra una agrupación europea de interés económico y contra sus miembros y antiguos miembros — Incompetencia parcial )
DO C 64 de 8.3.2008, p. 39–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.3.2008 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 64/39 |
Auto del Tribunal de Primera Instancia de 8 de enero de 2008 — Comisión/Lior y otros
(Asunto T-245/04) (1)
(«Cláusula compromisoria - Competencia del Tribunal de Primera Instancia - Recurso dirigido contra una agrupación europea de interés económico y contra sus miembros y antiguos miembros - Incompetencia parcial»)
(2008/C 64/63)
Lenguas de procedimiento: francés y griego
Partes
Demandante: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: inicialmente H. Støvlbæk, agente, asistido por M. Bra, abogado, y posteriormente H. Støvlbæk y M. Konstantinidis, agentes, asistidos por B. Wägenbaur, abogado)
Demandadas: Lior GEIE (Bruselas); Lior International NV (Hoeilaart, Bélgica); Deira SA (Hoeilaart); Eutec Srl (Forli, Italia); Mindshare BVBA (Sint-Martens-Latem, Bélgica); Società politecnica italiana ricerche e progetti Srl (Città di Castello, Italia); RPA SpA (Perusa, Italia); Carmen eV (Straubing, Alemania) (representante: V. Marien, abogado); University College Dublin — Energy Research Group (Dublín) (representantes: F. Herbert y L. Demeyere, abogados); Beneport SA (Bruselas); Europe Information Service SA (Bruselas); Managium SPRL (Bruselas) (representantes: J.-P. Brusseleers, abogado); y Aris Hellas EPE (Kifissia, Grecia) (representante: K. Sakellariadis, abogado)
Objeto
Recurso interpuesto con arreglo al artículo 238 CE, por el que se solicitaba que se condenase a las partes demandadas a devolver solidariamente anticipos abonados por la Comunidad en ejecución de seis contratos celebrados en el marco del programa Thermie y de un contrato celebrado en el marco del programa Altener II.
Fallo
|
1) |
Declarar la inadmisibilidad del recurso en la medida en que va dirigido contra Deira SA, Eutec Srl, Mindshare BVBA, Società politecnica italiana ricerche e progetti Srl, RPA Spa, Carmen eV, University College Dublin — Energy Research Group, Beneport SA, Europe Information Service SA, Managium SPRL y Aris Hellas EPE. |
|
2) |
La Comisión cargará con sus propias costas correspondientes al recurso interpuesto contra Deira, Eutec, Mindshare, Società politecnica italiana ricerche e progetti, RPA, Carmen, University College Dublin — Energy Research Group, Beneport, Europe Information Service, Managium y Aris Hellas así como con las de Deira, de Eutec, de Mindshare, de Società politecnica italiana ricerche e progetti, de RPA, de Carmen, de University College Dublin — Energy Research Group, de Beneport, de Europe Information Service y de Managium. |
|
3) |
Aris Hellas cargará con sus propias costas. |
(1) DO C 213 de 6.9.2003 (anteriormente, asunto C-280/03).