This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/217/86
Judgment of the Court of First Instance of 5 July 2005 in Case T-9/04 Luigi Marcuccio v Commission of the European Communities (Officials — Social security benefits — Accident — Article 73 of the Staff Regulations — Admissibility — Statement of reasons)
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia, de 5 de julio de 2005, en el asunto T-9/04, Luigi Marcuccio contra Comisión de las Comunidades Europeas (Funcionarios — Seguridad social — Accidente — Artículo 73 del Estatuto — Admisibilidad — Motivación)
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia, de 5 de julio de 2005, en el asunto T-9/04, Luigi Marcuccio contra Comisión de las Comunidades Europeas (Funcionarios — Seguridad social — Accidente — Artículo 73 del Estatuto — Admisibilidad — Motivación)
DO C 217 de 3.9.2005, p. 39–39
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
3.9.2005 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 217/39 |
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
de 5 de julio de 2005
en el asunto T-9/04, Luigi Marcuccio contra Comisión de las Comunidades Europeas (1)
(Funcionarios - Seguridad social - Accidente - Artículo 73 del Estatuto - Admisibilidad - Motivación)
(2005/C 217/86)
Lengua de procedimiento: italiano
En el asunto T-9/04, Luigi Marcuccio, funcionario de la Comisión de las Comunidades Europeas, con domicilio en Tricase (Italia), representado por los Sres. M. Di Stefano y A. Distante, abogados, contra Comisión de las Comunidades Europeas (agentes: Sr. J. Currall y Sra. C. Berardis-Kayser, asistidos por el Sr. A. Dal Ferro, abogado, que designa domicilio en Luxemburgo), que tiene por objeto una demanda de anulación de la decisión implícita de la Comisión por la que se deniega la solicitud, presentada por el demandante el 3 de diciembre de 2002, dirigida a que se le reconozca un accidente a efectos del artículo 73 del Estatuto de los Funcionarios de las Comunidades Europeas, el Tribunal de Primera Instancia (Sala Primera), integrado por el Sr. J.D. Cooke, Presidente, y las Sras. I. Labucka y V. Trstenjak, Jueces; Secretario: Sr. J. Palacio González, administrador principal, ha dictado el 5 de julio de 2005 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:
|
1) |
Anular la decisión de la Comisión por la que se deniega la solicitud, presentada por el demandante el 3 de diciembre de 2002, dirigida a que se le reconozca un accidente a efectos del artículo 73 del Estatuto de los Funcionarios de las Comunidades Europeas. |
|
2) |
Desestimar las pretensiones por las que se pedía al Tribunal de Primera Instancia que acordase diligencias de prueba. |
|
3) |
Desestimar el recurso en todo lo demás. |
|
4) |
Condenar en costas a la Comisión. |