This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/217/46
Order of the Court (Fourth Chamber) of 14 June 2005 in Case C-358/04: Reference for a preliminary ruling from the Tribunale di Vicenza in Caseificio Valdagnese Srl v Regione Veneto (Reference for a preliminary ruling — Inadmissibility)
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta), de 14 de junio de 2005, en el asunto C-358/04 (petición de decisión prejudicial Tribunale di Vicenza): Caseificio Valdagnese Srl contra Regione Veneto («Remisión prejudicial — Inadmisibilidad»)
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta), de 14 de junio de 2005, en el asunto C-358/04 (petición de decisión prejudicial Tribunale di Vicenza): Caseificio Valdagnese Srl contra Regione Veneto («Remisión prejudicial — Inadmisibilidad»)
DO C 217 de 3.9.2005, p. 24–24
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
3.9.2005 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 217/24 |
AUTO DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA
(Sala Cuarta)
de 14 de junio de 2005
en el asunto C-358/04 (petición de decisión prejudicial Tribunale di Vicenza): Caseificio Valdagnese Srl contra Regione Veneto (1)
(«Remisión prejudicial - Inadmisibilidad»)
(2005/C 217/46)
Lengua de procedimiento: italiano
En el asunto C-358/04, que tiene por objeto una petición de decisión prejudicial planteada con arreglo al artículo 234 CE, por el Tribunale di Vicenza (Italia), mediante resolución de 2 de agosto de 2004, recibida en el Tribunal de Justicia el 17 de agosto de 2004, en el procedimiento entre Caseificio Valdagnese Srl y Regione Veneto, el Tribunal de Justicia (Sala Cuarta), integrado por el Sr. K. Lenaerts, Presidente de Sala, la Sra. N. Colneric (Ponente) y el Sr. J.N. Cunha Rodrigues, Jueces; Abogado General: Sr. M. Poiares Maduro; Secretario: Sr. R. Grass, ha dictado el 14 de junio de 2005 un auto en el que se resuelve lo siguiente:
Declarar la inadmisibilidad de la petición de decisión prejudicial presentada por el Tribunale di Vicenza mediante resolución de 2 de agosto de 2004.