Is sliocht ón suíomh gréasáin EUR-Lex atá sa doiciméad seo
Doiciméad 92003E002302
WRITTEN QUESTION P-2302/03 by Miguel Martínez Martínez (PSE) to the Council. Murder of the young Spanish voluntary worker Ana Isabel Sánchez Torralba in Equatorial Guinea.
PREGUNTA ESCRITA P-2302/03 de Miguel Martínez Martínez (PSE) al Consejo. Asesinato en Guinea Ecuatorial de la joven cooperante española Ana Isabel Sánchez Torralba.
PREGUNTA ESCRITA P-2302/03 de Miguel Martínez Martínez (PSE) al Consejo. Asesinato en Guinea Ecuatorial de la joven cooperante española Ana Isabel Sánchez Torralba.
DO C 84E de 3.4.2004, lgh. 17-18
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
|
3.4.2004 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
CE 84/17 |
(2004/C 84 E/0020)
PREGUNTA ESCRITA P-2302/03
de Miguel Martínez Martínez (PSE) al Consejo
(8 de julio de 2003)
Asunto: Asesinato en Guinea Ecuatorial de la joven cooperante española Ana Isabel Sánchez Torralba
Acabamos de tener confirmación, de parte de varios cooperantes que actúan en Guinea Ecuatorial, de la triste noticia de la muerte de una joven española acaecida en aquel país, en condiciones dramáticas y víctima de una acción de militares ecuatoguineanos. Ana Isabel Sánchez Torralba tenía 22 años, era natural de Ocaña (Castilla-La Mancha), y llevaba apenas unos días en África colaborando generosamente con la acción solidaria que desarrollan las Misioneras Escolapias. Inexplicablemente, cuando circulaba con otros ciudadanos y un par de compañeras suyas en un autobús civil con destino a la localidad de Aconibe, al pasar un control su vehículo fue tiroteado por miembros de las Fuerzas Armadas de aquel país, con las fatales consecuencias que todos conocemos.
Ante tan graves hechos, y siendo este diputado paisano de la joven asesinada, por lo que comparte especialmente el dolor y la indignación de su familia y de sus amigos, planteamos al Consejo las siguientes preguntas para su respuesta escrita:
|
— |
¿Tiene el Consejo conocimiento de los hechos aquí denunciados o tiene la intención de buscar la información pertinente? |
|
— |
Comprobado el asesinato de esta ejemplar joven europea ¿tiene el Consejo intención de obtener alguna reacción exigiendo las responsabilidades que proceda de parte de las Autoridades ecuatogui-neanas? |
|
— |
¿Piensa el Consejo que procede tomar alguna medida en el marco del Acuerdo de Partenariado con los países de África, el Caribe y el Pacífico, del que Guinea Ecuatorial es firmante con la Unión Europea, para que de una vez reciban las sanciones previstas en dicho Tratado quienes gobiernan aquel país con tan gran desprecio por los derechos humanos y el Estado de Derecho? |
Respuesta
(8 de marzo de 2004)
El Consejo toma nota de la información sobre el asesinato en Guinea Ecuatorial de la ciudadana española Ana Isabel Sánchez Torralba. El Consejo lamenta todos los actos de violencia y los crímenes, que deberían ser tratados también en términos generales y no sólo a propósito de hechos relativos a ciudadanos de la UE.
La UE siente una grave preocupación ante el deterioro de la situación política interna de Guinea Ecuatorial en relación con los derechos humanos y el proceso de democratización. Tras las elecciones del año pasado (diciembre de 2002), la UE manifestó su preocupación ante el desarrollo político de este país y, más particularmente, ante el aumento de violaciones de los derechos humanos. La UE instó al Gobierno y a la oposición política a mantener un diálogo político, que incluyese a todas las partes, sobre el proceso de democratización y el establecimiento de garantías para el respeto de los derechos humanos. La UE seguirá insistiendo y evacuando trámites en sus contactos con las autoridades correspondientes a fin de prevenir y aclarar situaciones como la señalada en la pregunta de Su Señoría.