C2000/071/03

Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación de la Directiva 94/9/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de marzo de 1994, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los aparatos y sistemas de protección para uso en atmósferas potencialmente explosivas

(2000/C 71/03)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(Publicación de títulos y referencias de normas armonizadas conforme a la Directiva)

Nota 1:

Generalmente la fecha límite para obtener presunción de conformidad será la fecha límite de retirada ("dow"), fijada por el organismo europeo de normalización, pero debe llamarse la atención del usuario sobre el hecho de que, en ciertos casos excepcionales, puede ser diferente.

Nota 3:

En caso de modificaciones, la norma referenciada es la norma EN CCCCC:YY, sus modificaciones previas, si las hubiera, y esta nueva modificación; la norma retirada y sistituida (columna 4), por lo tanto, consiste en la norma EN CCCCC:YY y sus modificaciones previas, si las hubiera pero sin la nueva modificación.

Ejemplo: para la norma EN 50014:1997 se aplica lo siguiente:

Cenelec | EN 50014:1997 Material electrico para atmósferas potencialmente explosivas — Reglas generales (la norma referenciada es EN 50014:1997) | | Ninguna (No hay norma sustituida) | — |

Modificación A1:1999 a la norma EN 50014:1997 (la norma referenciada es EN 50014:1997 + A1:1999 a la EN 50014:1997) | | Nota 3 (La norma sustituida es EN 50014:1997) | — |

Modificación A2:1999 a la norma EN 50014:1997 (La norma referenciada es EN 50014:1997 + A1:1999 a la EN 50014:1997 + A2:1999 a la EN 50014:1997) | | Nota 3 (La norma sustituida es EN 50014:1997 + A1:1999 a la EN 50014:1997) | — |

Organismo europeo de normalización [1] | Referencia y título de la norma | Documento de referencia | Referencia de la norma retirada y sustituida | Fecha límite para obtener presunción de conformidad respecto a la norma sustituida Nota 1 |

CEN | EN 1127-1:1997 Atmósferas explosivas — Prevención y protección contra explosiones — Parte 1: conceptos básicos y metodología | | Ninguna | — |

Cenelec | EN 50014:1997 Material eléctrico para atmósferas potencialmente explosivas — Requisitos generales | | Ninguna | — |

Modificación A2:1999 a la norma EN 50014:1997 | | Nota 3 | — |

Modificación A1:1999 a la norma EN 50014:1997 | | Nota 3 | — |

Cenelec | EN 50015:1998 Material eléctrico para atmósferas potencialmente explosivas — Inmersión en aceite o | | Ninguna | — |

Cenelec | EN 50017:1998 Material eléctrico para atmósferas potencialmente explosivas — Relleno pulverulento q | | Ninguna | — |

Cenelec | EN 50021:1999 Aparatos eléctricos para atmósferas potencialmente explosivas — Tipo de protección | | Ninguna | — |

Cenelec | EN 50054:1998 Aparatos eléctricos de detección y de medida de gases combustibles — Reglas generales y métodos de ensayo | | Ninguna | — |

Cenelec | EN 50055:1998 Aparatos eléctricos de detección y de medida de gases combustibles — Reglas funcionales de aparatos del grupo I pudiendo indicar hasta el 5 % (V/V) de metano en el aire | | Ninguna | — |

Cenelec | EN 50056:1998 Aparatos eléctricos de detección y de medida de gases combustibles — Reglas funcionales de aparatos del grupo I pudiendo indicar hasta el 100 % (V/V) de metano en el aire | | Ninguna | — |

Cenelec | EN 50057:1998 Aparatos eléctricos de detección y de medida de gases combustibles — Reglas particulares de aparatos del grupo II pudiendo indicar hasta el 100 % (V/V) del límite inferior de explosividad | | Ninguna | — |

Cenelec | EN 50058:1998 Aparatos eléctricos de detección y de medida de gases combustibles — Reglas funcionamiento de aparatos del grupo II pudiendo indicar hasta el 100 % (V/V) del gas | | Ninguna | — |

Cenelec | EN 50104:1998 Aparatos eléctricos de detección y de medida de oxígeno — Reglas funcionales y métodos de ensayo | | Ninguna | — |

Cenelec | EN 50241-1:1999 Especificacion para aparatos de camino óptico abierto para la detección de gases y vapores — Parte 1: Reglas generales y métodos de ensayo | | Ninguna | — |

Cenelec | EN 50241-2:1999 Especificacion para aparatos de camino óptico abierto para la detección de gases y vapores — Parte 2: Reglas funcionales para aparatos de detección de gases combustibles | | Ninguna | — |

Cenelec | EN 50281-1-1:1998 Aparatos eléctricos destinados a ser utilizados en presencia de polvo combustible — Parte 1-1: Aparatos eléctricos protegidos con envolventes — Construcción y ensayos | | Ninguna | — |

Cenelec | EN 50281-1-2:1998 Aparatos eléctricos destinados a ser utilizados en presencia de polvo combustible — Parte 1-2: Aparatos eléctricos protegidos con envolventes — Selección, instalación y mantenimiento Y corrigendum de diciembre 1999 a la norma EN 50281-1-2:1998 | | Ninguna | — |

Cenelec | EN 50281-2-1:1998 Aparatos eléctricos destinados a ser utilizados en presencia de polvo combustible — Parte 2: Métodos de ensayo — Métodos para la determinación de la temperatura mínima de ignición del polvo | | Ninguna | — |

Cenelec | EN 50284:1999 Requisitos especiales para la construcción, el ensayo y el marcado de aparatos eléctricos de equipos del grupo II, categoría 1G | | Ninguna | — |

NOTA:

- Todas las informaciones sobre la disponibilidad de las normas pueden obtenerse en los organismos europeos de normalización o en los organismos nacionales de normalización, cuya lista figura en anexo de la Directiva 98/34/CE del Consejo [2], modificada por la Directiva 98/48/CE [3].

- La publicación de las referencias en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas no implica que las normas estén disponibles en todos los idiomas comunitarios.

- La Comisión garantiza la puesta al día de la presente lista.

- Esta lista reemplaza las listas anteriores publicadas en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

[1] OEN: organismos europeos de normalización.

- CEN: rue de Stassart/De Stassartstraat 36, B-1050.

- Cenelec: rue de Stassart/De Stassartstraat 35, B-1050.

- ETSI: BP 152, F-06561.

[2] DO L 204 de 21.7.1998.

[3] DO L 217 de 5.8.1998.

--------------------------------------------------