EUR-Lex El acceso al Derecho de la Unión Europea
Este documento es un extracto de la web EUR-Lex
Documento 62008TJ0387
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 9 September 2010.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE v European Commission.#Public service contracts - Publications Office's tendering procedure - Provision of computing services - Rejection of a tenderer's bid - Action for annulment - Award criteria and sub-criteria - Obligation to state the reasons on which the decision is based - Equal treatment - Transparency - Manifest error of assessment - Misuse of powers - Claim for damages.#Case T-387/08.
Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) de 9 de septiembre de 2010.
Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE contra Comisión Europea.
Contratos públicos de servicios - Procedimiento de licitación de la Oficina de Publicaciones - Prestación de servicios informáticos - Rechazo de la oferta de un licitador - Recurso de anulación - Criterios y subcriterios de atribución - Obligación de motivación - Igualdad de trato - Transparencia - Error manifiesto de apreciación - Desviación de poder - Solicitud de nulidad.
Asunto T-387/08.
Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) de 9 de septiembre de 2010.
Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE contra Comisión Europea.
Contratos públicos de servicios - Procedimiento de licitación de la Oficina de Publicaciones - Prestación de servicios informáticos - Rechazo de la oferta de un licitador - Recurso de anulación - Criterios y subcriterios de atribución - Obligación de motivación - Igualdad de trato - Transparencia - Error manifiesto de apreciación - Desviación de poder - Solicitud de nulidad.
Asunto T-387/08.
Recopilación de Jurisprudencia 2010 II-00178*
Identificador Europeo de Jurisprudencia: ECLI:EU:T:2010:377
Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) de 9 de septiembre de 2010 — Evropaïki Dynamiki/Comisión
(Asunto T‑387/08)
«Contratos públicos de servicios — Procedimiento de licitación de la Oficina de Publicaciones — Prestación de servicios informáticos — Rechazo de la oferta de un licitador — Recurso de anulación — Criterios y subcriterios de atribución — Obligación de motivación — Igualdad de trato — Transparencia — Error manifiesto de apreciación — Desviación de poder — Pretensión de indemnización»
1. Contratación pública de las Comunidades Europeas — Celebración de un contrato mediante licitación — Facultad de apreciación de las instituciones — Control jurisdiccional — Límites (véanse los apartados 30 y 77)
2. Actos de las instituciones — Motivación — Obligación — Alcance [Art. 253 CE; Reglamento (CE, Euratom) nº 1605/2002 del Consejo, art. 100, ap. 2; Reglamento (CE, Euratom) nº 2342/2002 de la Comisión, art. 149, ap. 3] (véanse los apartados 31 a 38, 58 a 60 y 63 a 67)
Objeto
| Por una parte, pretensión de anulación de la decisión de la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea de 20 de junio de 2008, por la que se rechaza la oferta presentada por la demandante en el marco de la licitación AO 10185, para los servicios informáticos de mantenimiento de los sistemas SEI BUD/AMD/CR y servicios conexos, y la decisión de atribuir el contrato a otro licitante y, por otra, pretensión de indemnización de daños y perjuicios. |
Fallo
|
1) |
Desestimar el recurso. |
|
2) |
Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE cargará con el 90 % de sus propias costas y el 90 % de las costas de la Comisión Europea. Ésta cargará con el 10 % de sus propias costas y el 10 % de las costas de Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis. |