EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003R2011
Commission Regulation (EC) No 2011/2003 of 14 November 2003 amending Annexes I and III to Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin (Text with EEA relevance)
Reglamento (CE) n° 2011/2003 de la Comisión, de 14 de noviembre de 2003, por el que se modifican los anexos I y III del Reglamento (CEE) n° 2377/90 del Consejo, por el que se establece un procedimiento comunitario de fijación de los límites máximos de residuos de medicamentos veterinarios en los alimentos de origen animal (Texto pertinente a efectos del EEE)
Reglamento (CE) n° 2011/2003 de la Comisión, de 14 de noviembre de 2003, por el que se modifican los anexos I y III del Reglamento (CEE) n° 2377/90 del Consejo, por el que se establece un procedimiento comunitario de fijación de los límites máximos de residuos de medicamentos veterinarios en los alimentos de origen animal (Texto pertinente a efectos del EEE)
OJ L 297, 15.11.2003, p. 15–18
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 040 P. 509 - 512
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 040 P. 509 - 512
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 040 P. 509 - 512
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 040 P. 509 - 512
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 040 P. 509 - 512
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 040 P. 509 - 512
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 040 P. 509 - 512
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 040 P. 509 - 512
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 040 P. 509 - 512
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 050 P. 131 - 134
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 050 P. 131 - 134
No longer in force, Date of end of validity: 05/07/2009; derog. impl. por 32009R0470
- Date of document:
- 14/11/2003
- Date of effect:
- 18/11/2003; entrada en vigor fecha publicación + 3 ver art. 2
- Date of effect:
- 14/01/2004; Aplicación fecha publicación + 60 ver art. 2
- Date of end of validity:
- 05/07/2009; derog. impl. por 32009R0470
- Author:
- Comisión Europea
- Form:
- Reglamento
- Additional information:
- pertinente a los fines del EEE, extensión al EEE contemplada en 22004D0036
- Authentic language:
- español, danés, alemán, griego, inglés, francés, italiano, neerlandés, portugués, finés, sueco, islandés, noruego
- Treaty:
- Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
- Legal basis:
-
- 31990R2377 - A06 31990R2377 - A07 31990R2377 - A08
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31990R2377 modificación ANN1 14/01/2004 Modifies 31990R2377 modificación anexo 3 14/01/2004
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32009R0470 06/07/2009 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
32003R2011
Reglamento (CE) n° 2011/2003 de la Comisión, de 14 de noviembre de 2003, por el que se modifican los anexos I y III del Reglamento (CEE) n° 2377/90 del Consejo, por el que se establece un procedimiento comunitario de fijación de los límites máximos de residuos de medicamentos veterinarios en los alimentos de origen animal (Texto pertinente a efectos del EEE)
Diario Oficial n° L 297 de 15/11/2003 p. 0015 - 0018
Reglamento (CE) no 2011/2003 de la Comisión de 14 de noviembre de 2003 por el que se modifican los anexos I y III del Reglamento (CEE) n° 2377/90 del Consejo, por el que se establece un procedimiento comunitario de fijación de los límites máximos de residuos de medicamentos veterinarios en los alimentos de origen animal (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n° 2377/90 del Consejo, de 26 de junio de 1990, por el que se establece un procedimiento comunitario de fijación de los límites máximos de residuos de medicamentos veterinarios en los alimentos de origen animal(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1873/2003 de la Comisión(2), y, en particular, sus artículos 6, 7 y 8, Considerando lo siguiente: (1) De conformidad con el Reglamento (CEE) n° 2377/90 deben establecerse progresivamente límites máximos de residuos para todas las sustancias farmacológicamente activas que se usan en la Comunidad en medicamentos veterinarios destinados a la administración a animales productores de alimentos. (2) Los límites máximos de residuos deben establecerse solamente tras examinar en el Comité de medicamentos veterinarios toda información pertinente que se refiera a la inocuidad de los residuos de la sustancia en cuestión para el consumidor de productos alimenticios de origen animal y la repercusión de los residuos en el tratamiento industrial de productos alimenticios. (3) Al fijar límites máximos de residuos de medicamentos veterinarios en los alimentos de origen animal es necesario especificar las especies animales en las que pueden estar presentes los residuos, los niveles que pueden estar presentes en cada uno de los tejidos pertinentes obtenidos del animal tratado (tejido diana) y la naturaleza del residuo que es importante para la vigilancia de los residuos (residuo marcador). (4) Para facilitar el control de los residuos, previsto en la legislación comunitaria pertinente, se fijarán normalmente límites máximos de residuos en los tejidos diana de hígado y riñón; frecuentemente el hígado y el riñón se eliminan de las reses muertas sometidas a comercio internacional y, por lo tanto, deben fijarse también límites máximos de residuos para el músculo y la grasa. (5) En el caso de medicamentos veterinarios destinados a su uso en aves de puesta, animales lactantes o abejas productoras de miel, deben también fijarse límites máximos de residuos para los huevos, la leche o la miel. (6) Debe incluirse Alfa-cipermetrina y Metamizol en el anexo I del Reglamento (CEE) n° 2377/90. (7) Con el fin de permitir la realización de estudios científicos, Foxim debe incluirse en el anexo III del Reglamento (CEE) n° 2377/90. (8) Debe preverse un período de tiempo suficiente antes de la entrada en vigor del presente Reglamento a fin de que los Estados miembros puedan hacer cualquier tipo de ajuste que sea necesario en las autorizaciones de comercialización de los medicamentos veterinarios de que se trata, otorgadas de acuerdo con la Directiva 2001/82/CE del Parlamento Europeo y del Consejo(3), teniendo en cuenta las disposiciones del presente Reglamento. (9) Las medidas establecidas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de medicamentos veterinarios. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Los anexos I y III del Reglamento (CEE) n° 2377/90 quedan modificados tal como se dispone en el anexo del presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. Será aplicable el sexagésimo día siguiente al de su publicación. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 14 de noviembre de 2003. Por la Comisión Erkki Liikanen Miembro de la Comisión (1) DO L 224 de 18.8.1990, p. 1. (2) DO L 275 de 25.10.2003, p. 9. (3) DO L 311 de 28.11.2001, p. 1. ANEXO A. El anexo I del Reglamento (CEE) n° 2377/90 se modificará como sigue: 2. Agentes antiparasitarios 2.2. Sustancias activas frente a ectoparásitos 2.2.3. Piretrinas y piretroides ">SITIO PARA UN CUADRO>" 4. Agentes antiinflamatorios 4.1. Agentes antiinflamatorios no esteroideos 4.1.5. Derivados de pirazolona ">SITIO PARA UN CUADRO>" B. El anexo III del Reglamento (CEE) n° 2377/90 se modificará como sigue: 2. Agentes antiparasitarios 2.2. Sustancias activas frente a ectoparásitos 2.2.4. Organofosfatos ">SITIO PARA UN CUADRO>"
