EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:2004:059:TOC
Official Journal of the European Union, C 59, 06 March 2004
Diario Oficial de la Unión Europea, C 59, 06 de marzo de 2004
Diario Oficial de la Unión Europea, C 59, 06 de marzo de 2004
Diario Oficial de la Unión Europea | ISSN
1725-244X C 59 47o año 6 de marzo de 2004 |
Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | ||
Número de información | Sumario | Página | |
I Comunicaciones | |||
Tribunal de Justicia | |||
TRIBUNAL DE JUSTICIA | |||
2004/C 59/01 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 7 de enero de 2004 en los asuntos acumulados C-204/00 P, C-205/00 P, C-211/00 P, C-213/00 P, C-217/00 P y C-219/00 P: Aalborg Portland A/S contra Comisión de las Comunidades Europeas ("Recurso de casación — Competencia — Importaciones paralelas — Artículo 85, apartado 1, del Tratado CE (actualmente artículo 81 CE, apartado 1) — Concepto de acuerdo entre empresas — Prueba de la existencia de un acuerdo — Mercado de productos farmacéuticos") | 1 | |
2004/C 59/02 | Sentencia del Tribunal de Justicia de 6 de enero de 2004 en los asuntos acumulados C-02/01 P y C-03/01 P: Bundesverband der Arzneimittel-Importeure eV contra Comisión de las Comunidades Europeas ("Recurso de casación — Competencia — Importaciones paralelas — Artículo 85, apartado 1, del Tratado CE (actualmente artículo 81 CE, apartado 1) — Concepto de acuerdo entre empresas — Prueba de la existencia de un acuerdo — Mercado de productos farmacéuticos") | 2 | |
2004/C 59/03 | Auto del Tribunal de Justicia de 11 de noviembre de 2003 en el asunto C-488/01 P: Jean-Claude Martinez ("Recurso de casación — Declaración de constitución de un grupo con arreglo al artículo 29, apartado 1, del Reglamento del Parlamento Europeo — Falta de afinidades políticas — Disolución retroactiva del Grupo TDI — Recurso de casación en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente infundado") | 2 | |
2004/C 59/04 | Asunto C-511/03: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Hoge Raad de Nederlanden, de fecha 5 de diciembre de 2003, en el asunto entre de Staat der Nederlanden (Ministerie van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij) y 1. Ten Kate Holding Musselkanaal B.V., 2. Ten Kate Europrodukten B.V., 3. Ten Kate Produktie Maatschappij B.V. | 3 | |
2004/C 59/05 | Asunto C-515/03: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Finanzgericht Hamburg, de fecha 12 de noviembre de 2003, en el asunto entre Eichsfelder Schlachtbetrieb GmbH y Hauptzollamt Hamburg-Jonas | 3 | |
2004/C 59/06 | Asunto C-516/03: Recurso interpuesto el 9 de diciembre de 2003 contra la República Italiana por la Comisión de las Comunidades Europeas | 4 | |
2004/C 59/07 | Asunto C-520/03: Petición de decisión prejudicial presentada mediante auto de la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, dictado el 27 de noviembre de 2003, en el asunto entre José Vicente Olaso Valero y el Fondo de Garantía Salarial | 4 | |
2004/C 59/08 | Asunto C-521/03 P: Recurso de casación interpuesto el 15 de diciembre de 2003, por Internationaler Hilfsfonds e.V. contra el auto dictado el 15 de octubre de 2003 por la Sala Quinta del Tribunal de Primera Instancia en el asunto T-372/02, Internationaler Hilfsfonds e.V. contra la Comisión de las Comunidades Europeas | 5 | |
2004/C 59/09 | Asunto C-523/03: Recurso interpuesto el 15 de diciembre de 2003 contra Biotrast AE, Anonimi Eteria Tekhnologion Aikhmis por la Comisión de las Comunidades Europeas | 6 | |
2004/C 59/10 | Asunto C-524/03: Recurso interpuesto el 16 de diciembre de 2003 contra G. & E. Gianniotis EPE, que actúa con el nombre comercial "Nosokomio Agia Eleni", por la Comisión de las Comunidades Europeas | 6 | |
2004/C 59/11 | Asunto C-525/03: Recurso interpuesto el 16 de diciembre de 2003 contra la República Italiana por la Comisión de las Comunidades Europeas | 6 | |
2004/C 59/12 | Asunto C-527/03: Recurso interpuesto el 15 de diciembre de 2003 contra el Reino de los Países Bajos por la Comisión de las Comunidades Europeas | 7 | |
2004/C 59/13 | Asunto C-528/03: Recurso interpuesto el 15 de diciembre de 2003 contra el Reino de los Países Bajos por la Comisión de las Comunidades Europeas | 8 | |
2004/C 59/14 | Asunto C-531/03: Recurso interpuesto el 18 de diciembre de 2003 por la Comisión de las Comunidades Europeas contra la República Federal de Alemania | 8 | |
2004/C 59/15 | Asunto C-533/03: Recurso interpuesto el 19 de diciembre de 2003 por la Comisión de las Comunidades Europeas contra el Consejo de la Unión Europea | 9 | |
2004/C 59/16 | Asunto C-534/03: Recurso interpuesto el 15 de diciembre de 2003 contra el Reino de Bélgica por la Comisión de las Comunidades Europeas | 10 | |
2004/C 59/17 | Asunto C-537/03: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Korkein Oikeus (Tribunal Supremo), de fecha 19 de diciembre de 2003, en el recurso interpuesto por 1. Katja Susanne Candolin, 2. Jari-Antero Viljaniemi, 3. Veli-Matti Paananen, 4. Vahinkovakuutusosakeyhtiö Pohjola, 5. Jarno Kalervo Ruokoranta | 10 | |
2004/C 59/18 | Asunto C-539/03: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Hoge Raad Nederlanden, de fecha 19 de diciembre de 2003, en el asunto entre 1. ROCHE NEDERLAND B.V., 2. ROCHE DIAGNOSTIC SYSTEMS INC., 3. N.V. Roche S.A., 4. HOFFMANN-LA ROCHE AKTIEN-GESELLSCHAFT, 5. PRODUITS ROCHE S.A., 6. ROCHE PRODUCTS LIMITED, 7. F. HOFFMANN-LA ROCHE A.G., 8. HOFFMANN-LA ROCHE WIEN GMBH., 9. ROCHE AB. y 1. Dr. Frederik James PRIMUS, 2. Dr. Milton David GOLDENBERG | 11 | |
2004/C 59/19 | Asunto C-541/03: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Oberster Gerichtshof de la República de Austria, de fecha 18 de noviembre de 2003, en el asunto entre Lambert Roodbeen y Republik Österreich | 11 | |
2004/C 59/20 | Asunto C-542/03: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Bundesfinanzhof, de fecha 18 de noviembre de 2003, en el asunto entre Hauptzollamt Hamburg-Jonas y Milupa GmbH & Co. KG | 12 | |
2004/C 59/21 | Asunto C-546/03: Recurso interpuesto el 23 de diciembre de 2003 contra el Reino de España por la Comisión de las Comunidades Europeas | 12 | |
2004/C 59/22 | Asunto C-550/03: Recurso interpuesto el 23 de diciembre de 2003 contra la República Helénica por la Comisión de las Comunidades Europeas | 13 | |
2004/C 59/23 | Asunto C-552/03 P: Recurso de casación interpuesto el 29 de diciembre de 2003 por Unilever Bestfoods (Ireland) Ltd, anteriormente HB Ice Cream Ltd, contra la sentencia dictada el 23 de octubre de 2003 por la Sala Quinta del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas en el asunto T-65/98 promovido por Van den Bergh Foods Ltd, anteriormente HB Ice Cream Ltd, contra la Comisión de las Comunidades Europeas | 13 | |
2004/C 59/24 | Asunto C-553/03 P: Recurso de casación interpuesto el 30 de diciembre de 2003 por The Panhellenic Union of Cotton Ginners and Exporters contra la sentencia dictada el 16 de octubre de 2003 por la Sala Quinta ampliada del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas en el asunto T-148/00, promovido contra la Comisión de las Comunidades Europeas, apoyada por la República Helénica | 14 | |
2004/C 59/25 | Asunto C-3/04: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución de Rectbank Utrecht, Sector Kanton, Locatie Utrecht, de fecha 10 de diciembre de 2003, en el asunto entre Poseidon Chartering B.V. y 1. V.O.F. Marianne Zeeschip, 2. Albert Mooij, 3. Sjoerdtje Sijswerda, 4. Gerrit Daniel Schram | 15 | |
2004/C 59/26 | Asunto C-6/04: Recurso interpuesto el 9 de enero de 2004 contra el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte por la Comisión de las Comunidades Europeas | 16 | |
2004/C 59/27 | Asunto C-8/04: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Het Gerechtshof te 's-Hertogenbosch, de fecha 8 de enero de 2004, en el asunto entre E. Bujara y Inspecteur van de Belastingdienst/Limburg | 17 | |
2004/C 59/28 | Asunto C-9/04: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Hoge Raad der Nederlanden, de fecha 23 de diciembre de 2003, en el asunto penal contra GEHARO B. V. | 17 | |
2004/C 59/29 | Asunto C-11/04: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Consiglio di Stato, en su calidad de órgano jurisdiccional (Sala Sexta), de fecha 11 de noviembre de 2003, en el asunto entre Spa Fratelli Martini & C., Cargill srl y Ministero per le Politiche agricole e forestali, della Salute e delle Attività Produttive (Ministerios de Políticas Agrícolas y Forestales, de Sanidad y de Actividades Productivas) | 18 | |
2004/C 59/30 | Asunto C-12/04: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Consiglio di Stato, en su calidad de órgano jurisdiccional (Sala Sexta), de fecha 11 de noviembre de 2003, en el asunto entre Ferrari Mangimi srl y Associazione nazionale produttori alimenti zootecnici (ASSALZOO) y Ministero per le Politiche Agricole e Forestali, Ministero della Salute, Ministero delle Attività Produttive e Associazione Italiana Allevatori | 18 | |
2004/C 59/31 | Asunto C-14/04: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución de Conseil d'Etat (Section du contentieux), de fecha 3 de diciembre de 2003, en el asunto entre Abdelkalder Dellas y otros y Secrétariat général du gouvernement | 19 | |
2004/C 59/32 | Asunto C-16/04: Recurso interpuesto el 20 de enero de 2004 contra la República Federal de Alemania por la Comisión de las Comunidades Europeas | 19 | |
2004/C 59/33 | Asunto C-17/04: Recurso interpuesto el 21 de enero de 2004 contra el Reino de España por la Comisión de las Comunidades Europeas | 20 | |
2004/C 59/34 | Asunto C-20/04: Recurso interpuesto el 23 de enero de 2004 contra la República Francesa por la Comisión de las Comunidades Europeas | 20 | |
2004/C 59/35 | Asunto C-21/04: Recurso interpuesto el 23 de enero de 2004 contra Irlanda por la Comisión de las Comunidades Europeas | 21 | |
TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA | |||
2004/C 59/36 | Asunto T-367/03: Recurso interpuesto el 2 de diciembre de 2003 contra el Consejo de la Unión Europea por y la Comisión de las Comunidades Europeas por Yedas Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret AS | 22 | |
2004/C 59/37 | Asunto T-395/03: Recuso interpuesto el 10 de diciembre de 2003 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Sophie van Weyenbergh | 22 | |
2004/C 59/38 | Asunto T-409/03: Recurso interpuesto el 11 de diciembre de 2003 contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior por Manuel Simões dos Santos | 23 | |
2004/C 59/39 | Asunto T-410/03: Recurso interpuesto el 18 de diciembre de 2003 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Hoechst AG | 23 | |
2004/C 59/40 | Asunto T-413/03: Recurso interpuesto el 15 de diciembre de 2003 contra el Consejo de la Unión Europea por Shandong Reipu Biochemicals Co. Ltd | 24 | |
2004/C 59/41 | Asunto T-416/03: Recurso interpuesto el 19 de diciembre de 2003 contra el Parlamento Europeo por Angel Angelidis | 25 | |
2004/C 59/42 | Asunto T-417/03: Recurso interpuesto el 22 de diciembre de 2003 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por la Fédération Internationale des Maisons de l'Europe (FIME) | 25 | |
2004/C 59/43 | Asunto T-419/03: Recurso interpuesto el 22 de diciembre de 2003 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por ARGEV Verpackungverwertungs-Gesellschaft mbH y Altstoff Recycling Austria Aktiengesellschaft | 27 | |
2004/C 59/44 | Asunto T-424/03: Recurso interpuesto el 22 de diciembre de 2003 por European New Car Assessment Programme ("Euro NCAP") contra la Comisión de las Comunidades Europeas | 27 | |
2004/C 59/45 | Asunto T-429/03: Recurso interpuesto el 21 de diciembre de 2003 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Gregorio Valero Jordana | 28 | |
2004/C 59/46 | Asunto T-433/03: Recurso interpuesto el 24 de diciembre de 2003 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Gibtelecom Limited | 29 | |
2004/C 59/47 | Asunto T-434/03: Recurso presentado el 24 de diciembre de 2003 por Gybtelecom Limited contra la Comisión de las Comunidades Europeas | 29 | |
2004/C 59/48 | Asunto T-437/03: Recurso interpuesto el 26 de diciembre de 2003 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Anne-Marie Mathieu | 30 | |
2004/C 59/49 | Asunto T-440/03: Recurso interpuesto el 29 de diciembre de 2003 contra el Consejo de la Unión Europea y la Comisión de las Comunidades Europeas por Jean Arizmendi y otros 43 demandantes | 31 | |
2004/C 59/50 | Asunto T-441/03: Recurso interpuesto el 31 de diciembre de 2003 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por N.V. Firma Léon Van Parys, N.V. Pacific Fruit Company, Pacific Fruchtimport GmbH y Pacific Fruit Company Italy S.p.A. | 31 | |
2004/C 59/51 | Asunto T-443/03: Recurso interpuesto el 31 de diciembre de 2003 por Retecal Sociedad Operadora de Telecomunicaciones de Castilla y León, S.A., Euskaltel, S.A., Telecable de Asturias, S.A., R Cable y Telecomunicaciones Galicia, S.A. y Tenaria, S.A. | 32 | |
2004/C 59/52 | Asunto T-1/04: Recurso interpuesto el 2 de enero de 2004 por Electronics for Imaging, Inc. contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI) | 33 | |
2004/C 59/53 | Asunto T-3/04: Recurso interpuesto el 7 de enero de 2004 por Simonds Farsons Cisk Plc. contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) | 33 | |
2004/C 59/54 | Asunto T-4/04: Recurso interpuesto el 5 de enero de 2004 contra la Comisión de las Comunidades Europeas y el Consejo de la Unión Europea por el Sr. R.K. Achaiber Sing | 34 | |
2004/C 59/55 | Asunto T-5/04: Recurso interpuesto el 2 de enero de 2004 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Carlo Scano | 35 | |
2004/C 59/56 | Asunto T-7/04: Recurso interpuesto el 7 de enero de 2004 por Shaker di Lucia Laudato & C. s.a.s. contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) | 35 | |
2004/C 59/57 | Asunto T-8/04: Recurso interpuesto el 9 de enero de 2004 por Muswellbrook Limited contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos, modelos) (OAMI) | 36 | |
2004/C 59/58 | Asunto T-10/04: Recurso interpuesto el 5 de enero de 2004 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Carlos Leite Mateus | 36 | |
2004/C 59/59 | Asunto T-11/04: Recurso interpuesto el 14 de enero de 2004 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Georges Martins | 37 | |
II Actos jurídicos preparatorios | |||
...... | |||
III Informaciones | |||
2004/C 59/60 | Última publicación del Tribunal de Justicia en el
Diario Oficial de la Unión Europea DO C 47 de 21.2.2004 | 38 | |
Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 047 | |||
ES |