Establece las disposiciones mínimas para la mejora de la protección de la salud y la seguridad de los trabajadores expuestos a los riesgos derivados de atmósferas explosivas¹.
Se trata de la decimoquinta directiva específica con arreglo a la Directiva 89/391/CEE, que introduce normas generales para promover la mejora de la seguridad y la salud de los trabajadores en el lugar de trabajo.

PUNTOS CLAVE

La Directiva insta a los empleadores:

a emprender medidas técnicas y/o organizativas encaminadas a:
- prevenir la formación de atmósferas explosivas;
- evitar la inflamación de atmósferas explosivas;
- mitigar los efectos de una explosión de forma que se garantice la salud y la seguridad de los trabajadores.
a garantizar que se elabore y se mantenga actualizado un «documento de protección contra explosiones» que describa las medidas de protección contra las explosiones y satisfaga los requisitos de la Directiva 89/391/CEE;
a informar a los trabajadores y/o a sus representantes de todas las medidas que deben tomarse de cara a su seguridad y salud en el trabajo;
a tomar las medidas necesarias para garantizar que los trabajadores que puedan estar expuestos al riesgo de atmósferas explosivas reciban una formación adecuada;
a garantizar que los equipos de trabajo que se utilicen en lugares en que puedan formarse atmósferas explosivas cumplan con las disposiciones mínimas que figuran en el anexo de la Directiva.

Los lugares de trabajo que ya se utilizaban antes del 30 de junio de 2003 y que contuvieran áreas en las que pudieran formarse atmósferas explosivas contaban con un plazo de tres años posteriores a dicha fecha para garantizar el cumplimiento con las disposiciones mínimas.

La Directiva contiene tres anexos relativos a:

la clasificación de las áreas en las que pueden formarse atmósferas explosivas;
las disposiciones mínimas destinadas a mejorar la seguridad y la protección de la salud de los trabajadores potencialmente expuestos a atmósferas explosivas y los criterios para la elección de los aparatos y sistemas de protección;
el panel de señalización de zonas con riesgo de atmósferas explosivas.

En 2003, la Comisión Europea publica una guía de buenas prácticas con carácter no obligatorio acerca de la ejecución de la Directiva. Se utiliza conjuntamente con la Directiva sobre aparatos y sistemas de protección para uso en atmósferas potencialmente explosivas. Los países de la Unión Europea (UE) deben asegurarse de que se ponga a disposición de los empleadores toda la información relevante, así como de remitirlos a esta guía de buenas prácticas.

La Directiva 2007/30/CE simplificó las exigencias de presentación de informes a la Comisión acerca de la aplicación de la Directiva 89/391/CEE y sus distintas directivas específicas. Los países de la UE deben preparar ahora un único informe cada cinco años en el que se aborde la aplicación de todas estas directivas.

¿DESDE CUÁNDO ESTÁ EN VIGOR LA DIRECTIVA?

Está en vigor desde el 28 de enero de 2000 y tenía que adquirir rango de ley en los países de la UE a más tardar el 30 de junio de 2003.

ANTECEDENTES

Para obtener más información, véase:

Directiva 99/92/CE: riesgos derivados de las atmósferas explosivas (Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo).

TÉRMINOS CLAVE

Atmósfera explosiva: una mezcla con el aire, en condiciones atmosféricas, de substancias inflamables en forma de gas, vapor, niebla o polvo, en la que, tras la inflamación, la combustión se propaga a toda la mezcla no quemada.

DOCUMENTO PRINCIPAL

Directiva 1999/92/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 1999, relativa a las disposiciones mínimas para la mejora de la protección de la salud y la seguridad de los trabajadores expuestos a los riesgos derivados de atmósferas explosivas (Decimoquinta Directiva específica con arreglo al apartado 1 del artículo 16 de la Directiva 89/391/CEE) (DO L 23 de 28.1.2000, p. 57–64)

Las modificaciones sucesivas de la Directiva 1999/92/CE se han incorporado al texto original. Esta versión consolidada solo tiene valor documental.