This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Port facilities for waste from ships, including cargo residues
Instalaciones portuarias para los desechos generados por buques, incluidos residuos de carga
Instalaciones portuarias para los desechos generados por buques, incluidos residuos de carga
La presente Directiva tiene por objeto proteger el medio marino de las repercusiones negativas de los desechos generados por buques que utilizan los puertos de la Unión Europea (UE), mejorando las instalaciones portuarias receptoras para los desechos de los buques.
Los Estados miembros de la UE garantizan que las instalaciones portuarias:
La Directiva no se aplica a buques militares.
La Directiva contiene normas relativas a la entrega de desechos, incluido el aviso previo de entregas, con medidas especiales aplicables a buques que operan de acuerdo con un horario y que hacen escalas frecuentes y regulares en el puerto.
Se podrán inspeccionar los buques para comprobar que cumplen los requisitos de la Directiva. Los Estados miembros velarán por garantizar la ejecución de la Directiva y aplicarán sanciones efectivas, proporcionadas y disuasorias.
La Directiva armoniza la legislación de la UE con el Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques (MARPOL), que se centra en las operaciones marítimas, en el que la UE participa.
La Directiva deroga la Directiva 2000/59/CE y modifica las Directivas 2009/16/CE sobre el control de los buques por el Estado rector del puerto y 2010/65/UE sobre las formalidades informativas exigibles a los buques.
La Directiva forma parte de la política de economía circular y de la estrategia sobre plásticos de la Comisión Europea.
Está en vigor desde el y tiene que adquirir rango de ley en los Estados miembros a más tardar el .
Para más información, véanse:
Directiva (UE) 2019/883 del Parlamento Europeo y del Consejo, de , relativa a las instalaciones portuarias receptoras a efectos de la entrega de desechos generados por buques, por la que se modifica la Directiva 2010/65/UE y se deroga la Directiva 2000/59/CE (DO L 151 de , pp. 116–142).
última actualización