Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Digitalización y conservación en línea del patrimonio cultural europeo para el acceso universal

Digitalización y conservación en línea del patrimonio cultural europeo para el acceso universal

 

SÍNTESIS DEL DOCUMENTO:

Conclusiones sobre la digitalización y acceso en línea del material cultural y la conservación digital

¿CUÁL ES EL OBJETIVO DE ESTAS CONCLUSIONES?

  • El Consejo señala la importancia de la digitalización y la accesibilidad en línea del material cultural y la conservación digital.
  • Este proceso permite el acceso de todos a la cultura y el conocimiento en la era digital, y fomenta la riqueza y la diversidad del patrimonio cultural europeo.

PUNTOS CLAVE

  • El material cultural digitalizado es un recurso importante para el sector cultural y creativo europeo, que impulsa la economía y la creación de empleo. Asimismo, impulsa el mercado único digital mediante la oferta en línea de productos y servicios nuevos e innovadores.
  • No obstante, el Consejo añade que la UE debe coordinar su acción creando sinergias entre los esfuerzos nacionales y garantizando que el acceso en línea del patrimonio cultural europeo alcance una masa crítica.
  • El Consejo también hace hincapié en cómo ha cambiado el contexto de los esfuerzos de digitalización y de colaboración a nivel europeo desde 2006. El avance más notable es Europeana: el punto de acceso común multilingüe al patrimonio cultural digital europeo. Después del lanzamiento de este archivo, biblioteca y museo digital en 2008, se establecieron los planes para su desarrollo en las conclusiones del Consejo sobre Europeana: los próximos pasos.
  • El Consejo acoge favorablemente la Recomendación de la Comisión Europea, de 27 de octubre de 2011, sobre la digitalización y accesibilidad en línea del material cultural y la conservación digital (2011/711/UE), como parte de la Agenda Digital para EuropaEsta Recomendación incluye una serie de medidas actualizadas para acelerar los esfuerzos de digitalización, como:
    • la puesta en común de los esfuerzos de digitalización y financiación;
    • asociaciones público-privadas para estimular un uso innovador del material;
    • la mejora de las condiciones de digitalización y accesibilidad en línea de material protegido por derechos de autor, y
    • objetivos cuantitativos accesibles a través de Europeana.

Recomendaciones

Después de reconocer el avance de los países de la UE en este campo y el valioso trabajo llevado a cabo por Europeana, el Consejo destaca la necesidad de:

  • exhibir la riqueza del patrimonio cultural europeo en el entorno digital y fomentar la creación de contenidos y nuevos servicios en línea;
  • garantizar la viabilidad a largo plazo de Europeana, incluidas mejoras en la calidad y la variedad del material cultural digitalizado;
  • fomentar la adopción de normas técnicas y de calidad para el contenido de Europeana a través de los países de la UE y la Comisión;
  • seguir trabajando sobre las normas técnicas de digitalización y los metadatos, entre otros, en el marco de Europeana;
  • ofrecer más material protegido por derechos de autor a través de Europeana;
  • fomentar los acuerdos voluntarios sobre digitalización a gran escala y la oferta en línea de obras que estén fuera del circuito comercial con seguridad jurídica en un contexto nacional y transfronterizo;
  • tener en cuenta los derechos de propiedad intelectual en la digitalización y el acceso en línea del patrimonio cultural europeo.

ANTECEDENTES

Para más información véase:

DOCUMENTO PRINCIPAL

Conclusiones del Consejo, de 10 de mayo de 2012, sobre la digitalización y acceso en línea del material cultural y la conservación digital (DO C 169 de 15.6.2012, pp. 5-8)

ACTOS CONEXOS

Conclusiones del Consejo sobre la digitalización y la accesibilidad en línea del material cultural y la conservación digital (DO C 297 de 7.12.2006, pp. 1-5)

Conclusiones del Consejo, de 10 de mayo de 2010, sobre Europeana: los próximos pasos (DO C 137 de 27.5.2010, pp. 19-21)

Recomendación 2011/711/UE de la Comisión Europea, de 27 de octubre de 2011, sobre la digitalización y accesibilidad en línea del material cultural y la conservación digital (DO L 283 de 29.10.2011, pp. 39-45)

última actualización 03.08.2016

Top