Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32001R1004

Reglamento (CE) n° 1004/2001 de la Comisión, de 22 de mayo de 2001, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en la nomenclatura combinada

OJ L 140, 24.5.2001, p. 8–9 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 02 Volume 011 P. 278 - 279
Special edition in Estonian: Chapter 02 Volume 011 P. 278 - 279
Special edition in Latvian: Chapter 02 Volume 011 P. 278 - 279
Special edition in Lithuanian: Chapter 02 Volume 011 P. 278 - 279
Special edition in Hungarian Chapter 02 Volume 011 P. 278 - 279
Special edition in Maltese: Chapter 02 Volume 011 P. 278 - 279
Special edition in Polish: Chapter 02 Volume 011 P. 278 - 279
Special edition in Slovak: Chapter 02 Volume 011 P. 278 - 279
Special edition in Slovene: Chapter 02 Volume 011 P. 278 - 279
Special edition in Bulgarian: Chapter 02 Volume 014 P. 3 - 4
Special edition in Romanian: Chapter 02 Volume 014 P. 3 - 4
Special edition in Croatian: Chapter 02 Volume 015 P. 179 - 180

Legal status of the document In force: This act has been changed. Current consolidated version: 03/03/2006

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/1004/oj

Date of document:
22/05/2001
Date of effect:
13/06/2001; entrada en vigor fecha publicación + 20 ver art. 3
Date of end of validity:
No end date
Author:
Comisión Europea
Form:
Reglamento
Treaty:
Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Corrected by 32001R1004R(01) (EN)
Modified by 32006R0241 modificación anexo 03/03/2006
Modified by 32009R1179 modificación anexo 23/12/2009
Instruments cited:
Link

32001R1004

Reglamento (CE) n° 1004/2001 de la Comisión, de 22 de mayo de 2001, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en la nomenclatura combinada

Diario Oficial n° L 140 de 24/05/2001 p. 0008 - 0009


Reglamento (CE) no 1004/2001 de la Comisión

de 22 de mayo de 2001

relativo a la clasificación de ciertas mercancías en la nomenclatura combinada

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y a las medidas relativas al arancel aduanero común(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2559/2000(2), y, en particular, su artículo 9,

Considerando lo siguiente:

(1) Para asegurar la aplicación uniforme de la nomenclatura combinada anexa al Reglamento arriba citado, conviene adoptar disposiciones relativas a la clasificación de las mercancías en el anexo del presente Reglamento.

(2) El Reglamento (CEE) n° 2658/87 establece las reglas generales para la interpretación de la nomenclatura combinada. Dichas reglas también se aplican a cualquier otra nomenclatura que la incluya, bien parcialmente, bien añadiendo subdivisiones y que se haya establecido mediante disposiciones comunitarias específicas, con objeto de aplicar medidas arancelarias o de otra índole en el marco de los intercambios de mercancías.

(3) De conformidad con dichas reglas generales, las mercancías que se describen en la columna 1 del cuadro anexo al presente Reglamento deben clasificarse en los códigos NC correspondientes, que se indican en la columna 2, por los motivos indicados en la columna 3.

(4) Es oportuno que la información arancelaria facilitada por las autoridades aduaneras de los Estados miembros en materia de clasificación de mercancías en la nomenclatura aduanera y que no sea conforme al derecho establecido por el presente Reglamento, puede seguir siendo invocada por su titular, conforme a las disposiciones del apartado 6 del artículo 12 del Reglamento (CEE) n° 2913/92 del Consejo, de 12 de octubre de 1992, por el que se aprueba el código aduanero comunitario(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2700/2000 del Parlamento Europeo y del Consejo(4), durante un período de tres meses.

(5) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del código aduanero.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Las mercancías descritas en la columna 1 del cuadro que figura en el anexo se clasificarán en la nomenclatura combinada en los códigos NC correspondientes que se indican en la columna 2 del mencionado cuadro.

Artículo 2

La información arancelaria vinculante facilitada por las autoridades aduaneras de los Estados miembros que no sea conforme al derecho establecido por el presente Reglamento podrá seguir siendo invocada conforme a las disposiciones del apartado 6 del artículo 12 del Reglamento (CEE) n° 2913/92 durante un período de tres meses.

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 22 de mayo de 2001.

Por la Comisión

Frederik Bolkestein

Miembro de la Comisión

(1) DO L 256 de 7.9.1987, p. 1.

(2) DO L 293 de 22.11.2000, p. 1.

(3) DO L 302 de 19.10.1992, p. 1.

(4) DO L 311 de 12.12.2000, p. 17.

ANEXO

>SITIO PARA UN CUADRO>

>PIC FILE= "L_2001140ES.000902.EPS">

Top