EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31998D0536

98/536/CE: Decisión de la Comisión de 3 de septiembre de 1998 por la que se establece la lista de los laboratorios nacionales de referencia para la detección de residuos [notificada con el número C(1998) 2487] (Texto pertinente a los fines del EEE)

OJ L 251, 11.9.1998, p. 39–42 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 023 P. 424 - 427
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 023 P. 424 - 427
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 023 P. 424 - 427
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 023 P. 424 - 427
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 023 P. 424 - 427
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 023 P. 424 - 427
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 023 P. 424 - 427
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 023 P. 424 - 427
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 023 P. 424 - 427
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 025 P. 168 - 171
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 025 P. 168 - 171
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 041 P. 115 - 118

In force: This act has been changed. Current consolidated version: 11/08/2016

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1998/536/oj

31998D0536

98/536/CE: Decisión de la Comisión de 3 de septiembre de 1998 por la que se establece la lista de los laboratorios nacionales de referencia para la detección de residuos [notificada con el número C(1998) 2487] (Texto pertinente a los fines del EEE)

Diario Oficial n° L 251 de 11/09/1998 p. 0039 - 0042


DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 3 de septiembre de 1998 por la que se establece la lista de los laboratorios nacionales de referencia para la detección de residuos [notificada con el número C(1998) 2487] (Texto pertinente a los fines del EEE) (98/536/CE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Vista la Directiva 96/23/CE del Consejo, de 29 de abril de 1996, relativa a las medidas de control aplicables respecto de determinadas sustancias y sus residuos en los animales vivos y sus productos y por la que se derogan las Directivas 85/358/CEE y 86/469/CEE y las Decisiones 89/187/CEE y 91/664/CEE (1), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 14,

Considerando que el apartado 1 del artículo 14 de la Directiva 96/23/CE dispone que cada Estado miembro debe designar, como mínimo, un laboratorio nacional de referencia para la detección de determinadas sustancias y de sus residuos, de modo que cada residuo o grupo de residuos sólo se asigne a un único laboratorio nacional de referencia; que, hasta el 31 de diciembre de 2000, los Estados miembros pueden seguir encargando el análisis de un mismo residuo o grupo de residuos a varios laboratorios nacionales que hayan designado antes de la fecha de adopción de la presente Directiva;

Considerando que en el apartado 1 del artículo 14 de la Directiva 96/23/CE se establecen las funciones que deben realizar los laboratorios nacionales de referencia para la detección de residuos y se solicita a la Comisión que elabore la lista de dichos laboratorios nacionales de referencia;

Considerando que antes del 31 de diciembre de 2000 será necesario volver a revisar el anexo de la presente Decisión;

Considerando que, por razones de claridad jurídica, es preciso derogar determinadas disposiciones de la Decisión 93/257/CEE de la Comisión, de 15 de abril de 1993, por la que se establecen los métodos de referencia y la lista de laboratorios nacionales de referencia para la detección de residuos (2);

Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Los laboratorios nacionales de referencia para la detección de residuos, designados de conformidad con el artículo 14 de la Directiva 96/23/CE, figuran en la lista del anexo de la presente Decisión.

Artículo 2

Quedan derogados el artículo 4 y el anexo de la Decisión 93/257/CEE.

Artículo 3

La presente Decisión será revisada a más tardar el 31 de diciembre de 2000.

Artículo 4

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 3 de septiembre de 1998.

Por la Comisión

Franz FISCHLER

Miembro de la Comisión

(1) DO L 125 de 23. 5. 1996, p. 10.

(2) DO L 118 de 14. 5. 1993, p. 75.

ANEXO

>SITIO PARA UN CUADRO>

Top