Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31993D0455

93/455/CEE: Decisión de la Comisión, de 23 de julio de 1993, por la que se aprueban planes de alerta para el control de la fiebre aftosa

OJ L 213, 24.8.1993, p. 20–20 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 052 P. 42 - 43
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 052 P. 42 - 43
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 015 P. 44 - 44
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 015 P. 44 - 44
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 015 P. 44 - 44
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 015 P. 44 - 44
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 015 P. 44 - 44
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 015 P. 44 - 44
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 015 P. 44 - 44
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 015 P. 44 - 44
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 015 P. 44 - 44
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 013 P. 220 - 221
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 013 P. 220 - 221
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 029 P. 85 - 85

In force: This act has been changed. Current consolidated version: 01/01/2021

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1993/455/oj

Authentic language:
español, danés, alemán, griego, inglés, francés, italiano, neerlandés, portugués, islandés, noruego
Date of document:
23/07/1993
Date of effect:
24/08/1993; surte efecto fecha notificación
Date of notification:
24/08/1993; el acto se notificó pero la fecha de notificación no está disponible en EUR-Lex
Date of end of validity:
No end date
Author:
Comisión Europea
Form:
Decisión
Addressee:
Los doce Estados miembros: Bélgica, Dinamarca, Alemania, Irlanda, Grecia, España, Francia, Italia, Luxemburgo, Países Bajos, Portugal, Reino Unido
Additional information:
extensión al EEE contemplada en 21994D0628(01)
Treaty:
Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea
Legal basis:
Link
Select all documents based on this document
Link
Select all legislative procedures based on this document
Link
Select all documents mentioning this document
Amended by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Corrected by 31993D0455R(01) (PL)
Amended by 31995D0194 complemento anexo 31/05/1995
Amended by 32001D0096 complemento anexo DATEFF
Amended by 32020D2112 sustitución anexo 01/01/2021
All consolidated versions:
Instruments cited:
Link
Display the Official Journal containing the document

31993D0455

93/455/CEE: Decisión de la Comisión, de 23 de julio de 1993, por la que se aprueban planes de alerta para el control de la fiebre aftosa

Diario Oficial n° L 213 de 24/08/1993 p. 0020 - 0020
Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 52 p. 0042
Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 52 p. 0042


DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 23 de julio de 1993 por la que se aprueban planes de alerta para el control de la fiebre aftosa

(93/455/CEE)LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Vista la Directiva 90/423/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, por la que se modifican la Directiva 85/511/CEE por la que se establecen medidas comunitarias de lucha contra la fiebre aftosa, la Directiva 64/432/CEE relativa a problemas de policía sanitaria en materia de intercambios intracomunitarios de animales de las especies bovina y porcina y la Directiva 72/462/CEE relativa a problemas sanitarios y de policía sanitaria en las importaciones de animales de las especies bovina y porcina, de carnes frescas o de productos a base de carne procedentes de terceros países (1), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 5,

Considerando que la Comisión ha establecido ya, mediante la Decisión 91/42/CEE (2), los criterios que deben aplicarse cuando se elaboren planes de alerta para controlar la fiebre aftosa;

Considerando que algunos Estados miembros han presentado planes nacionales de alerta para su aprobación; que puede decirse, tras examinarlos, que estos planes permiten conseguir el objetivo que se pretende alcanzar y que cumplen los criterios establecidos en la Decisión 91/42/CEE;

Considerando que las disposiciones de la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Se aprueban los planes de alerta para el control de la fiebre aftosa presentados por los Estados miembros que figuran en el Anexo.

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Decisión son los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 23 de julio de 1993.

Por la Comisión

René STEICHEN

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 224 de 13. 8. 1990, p. 13.

(2) DO no L 23 de 29. 1. 1991, p. 29.

ANEXO

Se aprueban los planes de alerta para el control de la fiebre aftosa presentados por los siguientes Estados miembros:

Bélgica

Dinamarca

Alemania

Grecia

España

Francia

Irlanda

Italia

Luxemburgo

Portugal

Reino Unido

Top