This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/045/23
Order of the Court (Sixth Chamber) of 14 October 2004 in Case C-238/03 P: Maja Srl v Commission of the European Communities (Appeal — Community financial aid — Discontinuation of aid granted for the modernisation of an agricultural production unit)
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta), de 14 de octubre de 2004, En el asunto C-238/03 P, Maja Srl contra Comisión de las Comunidades Europeas («Recurso de casación — Ayuda financiera comunitaria — Supresión de la ayuda concedida para la modernización de una unidad de producción agrícola»)
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta), de 14 de octubre de 2004, En el asunto C-238/03 P, Maja Srl contra Comisión de las Comunidades Europeas («Recurso de casación — Ayuda financiera comunitaria — Supresión de la ayuda concedida para la modernización de una unidad de producción agrícola»)
DO C 45 de 19.2.2005, p. 12–12
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
19.2.2005 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 45/12 |
AUTO DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA
(Sala Sexta)
de 14 de octubre de 2004
En el asunto C-238/03 P, Maja Srl contra Comisión de las Comunidades Europeas (1)
(«Recurso de casación - Ayuda financiera comunitaria - Supresión de la ayuda concedida para la modernización de una unidad de producción agrícola»)
(2005/C 45/23)
Lengua de procedimiento: italiano
En el asunto C-238/03 P, que tiene por objeto un recurso de casación interpuesto con arreglo al artículo 56 del Estatuto del Tribunal de Justicia el 28 de mayo de 2003, Maja Srl, anteriormente Ca' Pasta Srl (abogados: Sres. P. Piva, R. Mastroianni y G. Arendt), y en el que la otra parte en el procedimiento es: Comisión de las Comunidades Europeas (agentes: Sra. Cattabriga y Sr. L. Vissagio, asistidos por el Sr. A. Dal Ferro, abogado), el Tribunal de Justicia (Sala Sexta), integrado por el Sr. A. Borg Barthet (Ponente), Presidente de Sala, y los Sres. J. Malesnovský y U. Lõhmus, Jueces; Abogado General: Sr. Ruiz-Jarabo Colomer; Secretario: Sr. R. Grass, ha dictado el 14 de octubre de 2004 un auto en el que se resuelve lo siguiente:
1) |
Desestimar el recurso de casación. |
2) |
Condenar en costas a Maja Srl. |