This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TN0597
Case T-597/18: Action brought on 1 October 2018 — Hermann Albers v Commission
Asunto T-597/18: Recurso interpuesto el 1 de octubre de 2018 — Hermann Albers/Comisión
Asunto T-597/18: Recurso interpuesto el 1 de octubre de 2018 — Hermann Albers/Comisión
DO C 427 de 26.11.2018, p. 99–100
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.11.2018 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 427/99 |
Recurso interpuesto el 1 de octubre de 2018 — Hermann Albers/Comisión
(Asunto T-597/18)
(2018/C 427/131)
Lengua de procedimiento: alemán
Partes
Demandante: Hermann Albers e.K. (Neubörger, Alemania) (representante: S. Roling, abogado)
Demandada: Comisión Europea
Pretensiones
La parte demandante solicita al Tribunal General que:
— |
Anule la Decisión C(2018) 4385 final de la Comisión, de 12 de julio de 2018. |
— |
Condene en costas a la Comisión. |
Motivos y principales alegaciones
Mediante el presente recurso, la parte demandante solicita la anulación de la Decisión C(2018) 4385 final de la Comisión, de 12 de julio de 2018, referente a su denuncia relativa a una ayuda de Estado con respecto a lo dispuesto en el artículo 7a de la Niedersächsisches Nahverkehrsgesetz (Ley sobre el transporte local del Land de Baja Sajonia, Alemania; en lo sucesivo, «NNVG») (Asunto SA. 46697 [2017/NN]) (DO 2018, C 292, p. 1).
El recurso se apoya en un motivo único, basado en que el artículo 7a de la NNVG constituye, en contra de la opinión de la Comisión, una ayuda nueva sujeta a la obligación de notificación.