This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TA0110
Case T-110/10: Judgment of the General Court of 13 June 2012 — Insula v Commission (Arbitration clause — Financing contract for research and development projects — El Hierro contract — Lack of supporting documents and non-compliance with the contractual requirements in respect of the declared expenses — Reimbursement of sums advanced — Counterclaim by the Commission)
Asunto T-110/10: Sentencia del Tribunal General de 13 de junio de 2012 — Insula/Comisión ( «Cláusula compromisoria — Contrato de financiación de proyectos de investigación y desarrollo — Contrato El Hierro — Inexistencia de justificantes y falta de conformidad de los gastos declarados con las cláusulas contractuales — Devolución de los importes anticipados — Reconvención de la Comisión» )
Asunto T-110/10: Sentencia del Tribunal General de 13 de junio de 2012 — Insula/Comisión ( «Cláusula compromisoria — Contrato de financiación de proyectos de investigación y desarrollo — Contrato El Hierro — Inexistencia de justificantes y falta de conformidad de los gastos declarados con las cláusulas contractuales — Devolución de los importes anticipados — Reconvención de la Comisión» )
DO C 217 de 21.7.2012, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.7.2012 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 217/18 |
Sentencia del Tribunal General de 13 de junio de 2012 — Insula/Comisión
(Asunto T-110/10) (1)
(Cláusula compromisoria - Contrato de financiación de proyectos de investigación y desarrollo - Contrato El Hierro - Inexistencia de justificantes y falta de conformidad de los gastos declarados con las cláusulas contractuales - Devolución de los importes anticipados - Reconvención de la Comisión)
2012/C 217/37
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: Conseil scientifique international pour le développement des îles (Insula) (París) (representantes: J.-D. Simonet y P. Marsal, abogados)
Demandada: Comisión Europea (representantes: incialmente, A.-M. Rochaud-Jöet y F. Mirza; posteriormente, A.-M. Rochaud-Jöet y D. Calciu, agentes, asistidos de L. Defalque y S. Woog, abogados)
Objeto
Recurso interpuesto con arreglo al artículo 272 TFUE por el que se solicita, por un lado, que se declare infundado un escrito de la Comisión que tiene por objeto la devolución de un importe de 84 120 euros y, por otro, que se condene a la Comisión a emitir una «nota de débito» por un importe de 84 120 euros.
Fallo
1) |
Desestimar el recurso. |
2) |
Condenar al Conseil scientifique international pour le développement des îles (Insula) a abonar a la Comisión Europea el importe principal de 84 120 euros, incrementado en los intereses de demora al tipo del 2,5 % al año desde el 26 de enero de 2010 hasta el abono total de dicho importe principal. |
3) |
Desestimar la reconvención de la Comisión en todo lo demás. |
4) |
Insula cargará con sus propias costas y con las causadas por la Comisión. |