This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52020AP0290
P9_TA(2020)0290 Introducing exceptional trade measures for countries and territories participating in or linked to the European Union’s Stabilisation and Association process ***I European Parliament legislative resolution of 11 November 2020 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1215/2009 introducing exceptional trade measures for countries and territories participating in or linked to the European Union’s Stabilisation and Association process (COM(2020)0135 — C9-0099/2020 — 2020/0051(COD)) P9_TC1-COD(2020)0051 Position of the European Parliament adopted at first reading on 11 November 2020 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2020/… of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1215/2009 introducing exceptional trade measures for countries and territories participating in or linked to the European Union's Stabilisation and Association process
P9_TA(2020)0290 Introducción de medidas comerciales excepcionales para los países y territorios participantes o vinculados al Proceso de Estabilización y Asociación de la Unión Europea ***I Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 11 de noviembre de 2020, sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) n.° 1215/2009 del Consejo, por el que se introducen medidas comerciales excepcionales para los países y territorios participantes o vinculados al Proceso de Estabilización y Asociación de la Unión Europea (COM(2020)0135 — C9-0099/2020 — 2020/0051(COD)) P9_TC1-COD(2020)0051 Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 11 de noviembre de 2020 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2020/… del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) n.° 1215/2009 del Consejo, por el que se introducen medidas comerciales excepcionales para los países y territorios participantes o vinculados al Proceso de Estabilización y Asociación de la Unión Europea
P9_TA(2020)0290 Introducción de medidas comerciales excepcionales para los países y territorios participantes o vinculados al Proceso de Estabilización y Asociación de la Unión Europea ***I Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 11 de noviembre de 2020, sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) n.° 1215/2009 del Consejo, por el que se introducen medidas comerciales excepcionales para los países y territorios participantes o vinculados al Proceso de Estabilización y Asociación de la Unión Europea (COM(2020)0135 — C9-0099/2020 — 2020/0051(COD)) P9_TC1-COD(2020)0051 Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 11 de noviembre de 2020 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2020/… del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) n.° 1215/2009 del Consejo, por el que se introducen medidas comerciales excepcionales para los países y territorios participantes o vinculados al Proceso de Estabilización y Asociación de la Unión Europea
DO C 415 de 13.10.2021, p. 50–50
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 11/11/2020; fecha de la votación
- Date of vote:
- 11/11/2020
- Author:
- Parlamento Europeo, Comisión de Asuntos Exteriores, Comisión de Comercio Internacional
- Form:
- Resolución legislativa
- Parliamentary term:
- Novena legislatura
- Internal reference:
- 2020/0051(COD)
- Session:
- 2020-2021
- Treaty:
- Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea
- Legal basis:
-
- 12016E207 - P2
- 12016E294 - P2 12016E294 - P3
- 32019Q1122(01) - A59
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Earlier related instruments:
-
- 52020PC0135 EP Opinion dictamen conforme
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 11.60.30.10 Relaciones exteriores / Política comercial / Regímenes comerciales / Regímenes preferenciales
|
13.10.2021 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 415/50 |
P9_TA(2020)0290
Introducción de medidas comerciales excepcionales para los países y territorios participantes o vinculados al Proceso de Estabilización y Asociación de la Unión Europea ***I
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 11 de noviembre de 2020, sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) n.o 1215/2009 del Consejo, por el que se introducen medidas comerciales excepcionales para los países y territorios participantes o vinculados al Proceso de Estabilización y Asociación de la Unión Europea (COM(2020)0135 — C9-0099/2020 — 2020/0051(COD))
(Procedimiento legislativo ordinario: primera lectura)
(2021/C 415/06)
El Parlamento Europeo,
|
— |
Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2020)0135), |
|
— |
Vistos el artículo 294, apartado 2, y el artículo 207, apartado 2, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C9-0099/2020), |
|
— |
Visto el artículo 294, apartado 3, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, |
|
— |
Visto el compromiso asumido por el representante del Consejo, mediante carta de 7 de octubre de 2020, de aprobar la Posición del Parlamento Europeo, de conformidad con el artículo 294, apartado 4, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, |
|
— |
Visto el artículo 59 de su Reglamento interno, |
|
— |
Visto el informe de la Comisión de Comercio Internacional (A9-0175/2020), |
|
1. |
Aprueba la Posición en primera lectura que figura a continuación; |
|
2. |
Encarga a su presidente que transmita la Posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Parlamentos nacionales. |
P9_TC1-COD(2020)0051
Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 11 de noviembre de 2020 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2020/… del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) n.o 1215/2009 del Consejo, por el que se introducen medidas comerciales excepcionales para los países y territorios participantes o vinculados al Proceso de Estabilización y Asociación de la Unión Europea
(Dado que el Parlamento Europeo y el Consejo llegaron a un acuerdo, la posición del Parlamento coincide con el texto del acto legislativo definitivo, el Reglamento (UE) 2020/2172.)
