EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008DC0203
Preliminary draft amending budget n° 4 to the general budget 2008 - Statement of expenditure by section - Section III - Commission
Anteproyecto de presupuesto rectificativo nº 4 al presupuesto general 2008 - Estado de gastos por sección - Sección III - Comisión
Anteproyecto de presupuesto rectificativo nº 4 al presupuesto general 2008 - Estado de gastos por sección - Sección III - Comisión
/* COM/2008/0203 final */
Anteproyecto de presupuesto rectificativo nº 4 al presupuesto general 2008 - Estado de gastos por sección - Sección III - Comisión /* COM/2008/0203 final */
[pic] | COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS | Bruselas, 15.4.2008 COM(2008) 203 final ANTEPROYECTO DE PRESUPUESTO RECTIFICATIVO Nº 4 AL PRESUPUESTO GENERAL 2008 ESTADO DE GASTOS POR SECCIÓN Sección III - Comisión (presentada por la Comisión) ANTEPROYECTO DE PRESUPUESTO RECTIFICATIVO Nº 4AL PRESUPUESTO GENERAL 2008 ESTADO DE GASTOS POR SECCIÓNSección III - Comisión Vistos: - el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 272, - el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, su artículo 177, - el Reglamento (CE, Euratom) nº 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas[1], modificado en último lugar por el Reglamento del Consejo (CE, Euratom) n° 1995/2006[2], y, en particular, su artículo 37, la Comisión Europea presenta a la Autoridad Presupuestaria el anteproyecto de presupuesto rectificativo n° 4 al presupuesto de 2008. CAMBIOS EN EL ESTADO GENERAL DE INGRESOS Los cambios en el estado general de ingresos se envían por separado a través del sistema SEI-BUD. A efectos informativos, se adjunta una versión inglesa de los cambios en el estado general de ingresos como anexo presupuestario. EXPOSICIÓN DE MOTIVOS El presente anteproyecto de presupuesto rectificativo n° 4/2008 tiene como objetivo presupuestar el excedente resultante de la ejecución del ejercicio 2007. Como dispone el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas[3] en su artículo 15, apartado 3, es el único objeto del presente APR y debe presentarse en un plazo de 15 días a partir de la presentación de las cuentas provisionales, que tuvo lugar el 31 de marzo de 2008. 1. La ejecución del ejercicio 2007 muestra un excedente de 1 528 833 290 euros (excluido el saldo neto con la AELC-EEE), que, por lo tanto, se consignan como ingresos en el presupuesto de 2008. El registro del excedente puede analizarse del siguiente modo: 2007 | AELC-EEE | Comunidades Europeas | Total | Ingresos del ejercicio | 136 671 660,00 | 117 426 308 469,91 | 117 562 980 129,91 | Pagos contra créditos del ejercicio actual | -122 335 221,52 | -112 905 636 590,67 | -113 027 971 812,19 | Créditos de pago prorrogados al año N+1 | 0,00 | -3 114 011 336,73 | -3 114 011 336,73 | Créditos de la AELC prorrogados del año N-1 | -2 103 751,46 | 0,00 | -2 103 751,46 | Cancelación de créditos sin utilizar prorrogados del año N-1 | 579 671,59 | 245 683 538,88 | 246 263 210,47 | Diferencias de cambio del ejercicio | 0,00 | -123 510 791,35 | -123 510 791,35 | Resultado de la ejecución presupuestaria 2007 | 12 812 358,61 | 1 528 833 290,04 | 1 541 645 648,65 | 2. La presupuestación del excedente disminuirá en consonancia con la aportación global de los Estados miembros a la financiación del presupuesto comunitario. Esta disminución global por Estado miembro también se verá influida por la actualización de la previsión de recursos propios (RPT, IVA y RNB) incluida la cantidad actualizada de la corrección británica. A principios de junio, la Comisión presentará, en un anteproyecto de presupuesto rectificativo, previsiones actualizadas, que se esperan que cambien de nuevo las cantidades de las contribuciones por país. [1] DO L 248 de 16.9.2002, p. 1. [2] DO L 390 de 30.12.2006, p. 1. [3] DO L 248 de 16.9.2002, p.1.