EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014R0949
Commission Delegated Regulation (EU) No 949/2014 of 4 September 2014 laying down temporary exceptional measures for the milk and milk product sector in the form of extending the public intervention period for butter and skimmed milk powder in 2014
Reglamento Delegado (UE) n °949/2014 de la Comisión, de 4 de septiembre de 2014 , por el que se establecen medidas excepcionales de carácter temporal en el sector de la leche y los productos lácteos en forma de ampliación del período de intervención pública de mantequilla y leche desnatada en polvo en 2014
Reglamento Delegado (UE) n °949/2014 de la Comisión, de 4 de septiembre de 2014 , por el que se establecen medidas excepcionales de carácter temporal en el sector de la leche y los productos lácteos en forma de ampliación del período de intervención pública de mantequilla y leche desnatada en polvo en 2014
DO L 265 de 5.9.2014, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2014
- Date of document:
- 04/09/2014
- Date of effect:
- 06/09/2014; entrada en vigor fecha publicación + 1 ver art. 2
- Date of end of validity:
- 31/12/2014; ver art. 1
- Author:
- Comisión Europea
- Form:
- Reglamento delegado
- Treaty:
- Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea
- Legal basis:
-
- 32013R1308 - A219P1 32013R1308 - A228
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Extended validity 32013R1308 artículo 12 D 30/09/2014 31/12/2014 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
-
- Organización común de mercados agrícolas
- Protocolo sobre Irlanda/Irlanda del Norte / Anexo 2 Disposiciones del Derecho de la Unión a las que se refiere el artículo 5, apartado 4 / Otros
- Protocolo sobre Irlanda/Irlanda del Norte / Anexo 2 Disposiciones del Derecho de la Unión a las que se refiere el artículo 5, apartado 4 / Propiedad intelectual
- Protocolo sobre Irlanda/Irlanda del Norte / Anexo 2 Disposiciones del Derecho de la Unión a las que se refiere el artículo 5, apartado 4 / Alimentos (ingredientes, trazas, residuos, normas de comercialización)
- Productos lácteos
- Directory code:
|
5.9.2014 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 265/21 |
REGLAMENTO DELEGADO (UE) No 949/2014 DE LA COMISIÓN
de 4 de septiembre de 2014
por el que se establecen medidas excepcionales de carácter temporal en el sector de la leche y los productos lácteos en forma de ampliación del período de intervención pública de mantequilla y leche desnatada en polvo en 2014
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (UE) no 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) no 922/72, (CEE) no 234/79, (CE) no 1037/2001 y (CE) no 1234/2007 (1), y, en particular, su artículo 219, apartado 1, leído en relación con su artículo 228,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
El 7 de agosto de 2014, el Gobierno ruso anunció una prohibición de las importaciones de determinados productos de la UE a Rusia, que incluyen la leche y los productos lácteos. Esta prohibición ha creado una amenaza de perturbaciones del mercado que podrían provocar importantes caídas de precios debido a que un importante mercado de exportación ha dejado de estar disponible repentinamente. |
|
(2) |
En consecuencia, las medidas habituales disponibles en virtud del Reglamento (UE) no 1308/2013 resultan insuficientes para solucionar la situación surgida en el mercado. |
|
(3) |
El artículo 12, letra d), del Reglamento (UE) no 1308/2013 establece que la intervención pública para la mantequilla y la leche desnatada en polvo será posible entre el 1 de marzo y el 30 de septiembre. |
|
(4) |
Con el fin de evitar un nuevo deterioro de los precios y perturbaciones del mercado, es fundamental que la intervención pública está también disponible después del 30 de septiembre de 2014. |
|
(5) |
Es conveniente ampliar el período de compras de intervención para la mantequilla y la leche desnatada en polvo hasta el 31 de diciembre de 2014. |
|
(6) |
Con el fin de tener una repercusión inmediata en el mercado y contribuir a estabilizar los precios, la medida temporal prevista en el presente Reglamento debe entrar en vigor el día siguiente al de su publicación. |
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
No obstante lo dispuesto en el artículo 12, letra d), del Reglamento (UE) no 1308/2013, el período de intervención pública de mantequilla y leche desnatada en polvo en 2014 se prorroga hasta el 31 de diciembre de 2014.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 4 de septiembre de 2014.
Por la Comisión
El Presidente
José Manuel BARROSO
(1) DO L 347 de 20.12.2013, p. 671.
